刚才可能是百度抽风把芷若发的帖子吞了，再发一遍

冷水浴 水真是好东西，它可以用来形容明亮的眼睛、温柔的女人以及美丽的心灵。 我曾经对朋友自夸：张译是水做的。 朋友当时就吐了。 我只好忍气吞声地说：张译是水瓶座的。 真希望那朋友能把吐出去的口水再喝了，可惜未果。 我真是爱水，爱看水、爱听水的声音、闻水的气息，也爱摸水，以及浑水摸鱼……但是却害怕身体泡在水里的感觉——我不是在给自己不热爱洗澡寻找原因。屈原伟大吧？相传一年就洗一次。 ——扯远了，扯远了。但是爱水又怕水确实有原因。 两岁的我已经光荣地加入了第一个社会组织——托儿所。 该组织系学校为教职员工的子女所办，于是我每日必与妈妈同步出行，直到进入学校，再分道扬镳。 隆冬的哈尔滨冰天雪地，每天清晨那条白茫茫的上班路上，总能看见一大一小两个圆乎乎的黑点在挪动。 ——哈尔滨的冷，是瞬间就可以让人觉得疼痛的，这里的风夹着雪，如刀似针，对于裸露在外面的口鼻之类的零件实在是一种挑战。所以，过去的哈尔滨人在冬天里是没办法讲究穿着的，保命要紧，把周身包裹到只留一双睫毛上挂白霜的眼睛才是踏踏实实的人生。这就是为什么有人说哈尔滨人敢穿，甚至在初冬也有姑娘光腿穿裙子，那是因为能穿漂亮衣服的时节比南方人实在少得可怜的缘故。 不过，哈尔滨的室内温度往往奇高。现在是集中供暖、地热、电暖……过去是火炕、土暖器（就是自己家烧的暖器），一般都在二十多度。所以，当地会有一种奇观：只要一开门，屋子里便有一大团白气杀出，如万马千军戴孝出征，势不可当——这正是缘于室内室外五十多度的温差造成的壮景。 室内温度高、包裹得严实，所以，在室外行走时，人们除了视线不够好、活动不便利之外，身子还是很暖和的。 那天早上，两岁的我，在厚厚的棉衣躯壳里，透过围巾和棉帽中间的缝隙，努力地张望着世界。忽然，一片白亮亮的冰面让我兴奋，在清晨阳光的反射下，它光滑剔透，在纯白的世界里格外醒目。我喜欢从冰面上滑过去，享受短暂的飞也似的快感，当地人的方言叫：“打出溜滑儿。” 我挣开妈妈的手——她抓不住我，两个人的手套都很厚，又都是不分十指的那种。再说，她也没力气总是抓着我——我走路不老实，她说带我出门就是“拖死狗”。 死狗滑在冰面上，妈妈已经赶不上我了，她继续在后面挪。 然后死狗看见了水，水漫过他的头，眼前有点黑。 ——是的，我掉进冰窟窿了。自来水的地下上水管道被冻裂了，水自井底涌出，漫在整片路面上，然后冻成了一层薄冰——而我，不幸正滑在了井口上。哈尔滨人管这种井叫“马葫芦”，通常都有十几米深，天知道它怎么会姓马。反正我就这样“咕咚”一声踏碎冰面，掉进马葫芦里了。 人在两岁时的记忆总是很不中用，存活下来的实在太少。不知道是因为棉衣太厚产生浮力，极大地减缓了我的下沉速度，还是我妈以迅雷不及掩耳之势冲到了井边，总之，她一把抓住了我，在我饱蘸了冰水混合物之后，她把我提了上来，死死抱住，一路狂奔到了托儿所…… 前段时间，《猫迷》杂志梦主编家的猫布小赖被狗撞进了马桶，我的猫布小袋也被果子撞进了马桶，我找到了共同点：姓布的都掉进过姓马的里面了。后来，不知是报应还是什么，果子掉进了我干女儿哈妮洗过澡的浴盆里，前提是，哈妮当时正在出水痘……不少人和动物都发生过失足的趣事，没什么意外叫趣事，有了意外，就叫千古恨。 我也有恨，倒不足千古。 妈妈把浑身是水的死狗抱到托儿所时，阿姨们一哄而上，从我身上摘冰片，然后剥光我所有的已经冻硬的衣服。 当我赤条条地立在床上惊魂未定之时，与我同岁的小朋友越越跳着脚拍掌欢呼：“噢——看见了，看见了，看见了！！！” 越越，是女孩儿…… 贴子相关图片: 作者： 芷若芷若 2008-1-26 10:08 　 回复此发言

图片

???刚刚帖子就不见了

度度太厉害了

百度今天专挑我欺负啊，连吞我两个贴子……

芷若芷若 ，看消息，我激动的语无伦次，望你理解：））

再备份：-----------------------------------------冷水浴 水真是好东西，它可以用来形容明亮的眼睛、温柔的女人以及美丽的心灵。 我曾经对朋友自夸：张译是水做的。 朋友当时就吐了。 我只好忍气吞声地说：张译是水瓶座的。 真希望那朋友能把吐出去的口水再喝了，可惜未果。 我真是爱水，爱看水、爱听水的声音、闻水的气息，也爱摸水，以及浑水摸鱼……但是却害怕身体泡在水里的感觉——我不是在给自己不热爱洗澡寻找原因。屈原伟大吧？相传一年就洗一次。 ——扯远了，扯远了。但是爱水又怕水确实有原因。 两岁的我已经光荣地加入了第一个社会组织——托儿所。 该组织系学校为教职员工的子女所办，于是我每日必与妈妈同步出行，直到进入学校，再分道扬镳。 隆冬的哈尔滨冰天雪地，每天清晨那条白茫茫的上班路上，总能看见一大一小两个圆乎乎的黑点在挪动。 ——哈尔滨的冷，是瞬间就可以让人觉得疼痛的，这里的风夹着雪，如刀似针，对于裸露在外面的口鼻之类的零件实在是一种挑战。所以，过去的哈尔滨人在冬天里是没办法讲究穿着的，保命要紧，把周身包裹到只留一双睫毛上挂白霜的眼睛才是踏踏实实的人生。这就是为什么有人说哈尔滨人敢穿，甚至在初冬也有姑娘光腿穿裙子，那是因为能穿漂亮衣服的时节比南方人实在少得可怜的缘故。 不过，哈尔滨的室内温度往往奇高。现在是集中供暖、地热、电暖……过去是火炕、土暖器（就是自己家烧的暖器），一般都在二十多度。所以，当地会有一种奇观：只要一开门，屋子里便有一大团白气杀出，如万马千军戴孝出征，势不可当——这正是缘于室内室外五十多度的温差造成的壮景。 室内温度高、包裹得严实，所以，在室外行走时，人们除了视线不够好、活动不便利之外，身子还是很暖和的。 那天早上，两岁的我，在厚厚的棉衣躯壳里，透过围巾和棉帽中间的缝隙，努力地张望着世界。忽然，一片白亮亮的冰面让我兴奋，在清晨阳光的反射下，它光滑剔透，在纯白的世界里格外醒目。我喜欢从冰面上滑过去，享受短暂的飞也似的快感，当地人的方言叫：“打出溜滑儿。” 我挣开妈妈的手——她抓不住我，两个人的手套都很厚，又都是不分十指的那种。再说，她也没力气总是抓着我——我走路不老实，她说带我出门就是“拖死狗”。 死狗滑在冰面上，妈妈已经赶不上我了，她继续在后面挪。 然后死狗看见了水，水漫过他的头，眼前有点黑。 ——是的，我掉进冰窟窿了。自来水的地下上水管道被冻裂了，水自井底涌出，漫在整片路面上，然后冻成了一层薄冰——而我，不幸正滑在了井口上。哈尔滨人管这种井叫“马葫芦”，通常都有十几米深，天知道它怎么会姓马。反正我就这样“咕咚”一声踏碎冰面，掉进马葫芦里了。 人在两岁时的记忆总是很不中用，存活下来的实在太少。不知道是因为棉衣太厚产生浮力，极大地减缓了我的下沉速度，还是我妈以迅雷不及掩耳之势冲到了井边，总之，她一把抓住了我，在我饱蘸了冰水混合物之后，她把我提了上来，死死抱住，一路狂奔到了托儿所…… 前段时间，《猫迷》杂志梦主编家的猫布小赖被狗撞进了马桶，我的猫布小袋也被果子撞进了马桶，我找到了共同点：姓布的都掉进过姓马的里面了。后来，不知是报应还是什么，果子掉进了我干女儿哈妮洗过澡的浴盆里，前提是，哈妮当时正在出水痘……不少人和动物都发生过失足的趣事，没什么意外叫趣事，有了意外，就叫千古恨。 我也有恨，倒不足千古。 妈妈把浑身是水的死狗抱到托儿所时，阿姨们一哄而上，从我身上摘冰片，然后剥光我所有的已经冻硬的衣服。 当我赤条条地立在床上惊魂未定之时，与我同岁的小朋友越越跳着脚拍掌欢呼：“噢——看见了，看见了，看见了！！！” 越越，是女孩儿…… 贴子相关图片: 作者： 芷若芷若 2008-1-26 10:08 　 回复此发言

相关图片

伟大的妈妈，总会在生死存亡之际爆发巨大的能量！

哎，给张翻译当妈真不容易啊~~~这两岁就淘成这样，走路还得拖死狗，同情一把！

班长的文字总是让人很开心！希望他一直写下去写下去

哈哈哈，张翻译真的是很有趣啊，看得我乐死了~不过，真是险情啊，擦把汗~

我曾经对朋友自夸：张译是水做的。 朋友当时就吐了。 ------------------------------------------我想起翻译做客王东的节目说过的一件事：翻译在家里对果子说：我是家里的偶像，果子当时就吐了：））大意是如此。

^_^~~我太喜欢某译的文字了

张译的两岁就被女孩明目张胆的偷窥．

那个越越还能找到不?~~~~~

我每天早晨送儿子去幼儿园，都会想到“拖死狗”这个词。似乎很多妈妈都有这种感觉，上学放学路上的孩子特难管。

她也没力气总是抓着我——我走路不老实，她说带我出门就是“拖死狗”。 ---------------------------------------------------------------想象翻译那小身板，“拖死狗”？

看来译妈妈也是很瘦的