大家有没有注意到,FF9汉化版的一些有趣的细节呢
ff9吧
全部回复
仅看楼主
level 1
Mariobros 楼主
不知大家注意到没有,在外侧大陆的康德亚帕特(Conde Petie),那些村民的名字全都是《水浒》里的人物名字改一两个字?什么“智多星乌用”、“西门磬”、“花和尚鲁之申”、“活闪婆王定熘”、“母夜叉狲二娘”、“行者武嵩”等等一想起来就爆笑……
2008年01月19日 13点01分 1
level 1
同感,哈哈哈
2008年01月20日 00点01分 2
level 12
汉化版里最经典的一句我顶你个肺啊咕啵--!
2008年01月20日 01点01分 3
level 0
楼上太经典了,呵呵
2008年01月20日 04点01分 4
level 9
嘿嘿
2008年01月21日 01点01分 5
level 1
Mariobros 楼主
这个也经典.公主说脏话……
2008年01月22日 12点01分 6
level 1
爆强啊..........
2008年01月24日 02点01分 7
level 12
公主的那句最初说的是“别过来,你们这俩人渣!!”后来才改为了“我靠!别欺人太甚了!!”
2008年01月24日 04点01分 8
level 10
感觉前面一句更经典
2008年01月24日 15点01分 9
level 0
公主说了这句话以后,小丑的回答也很搞.."嗯?她靠?什么意思!""太难了,理解不了!"
2008年01月24日 16点01分 10
level 1
Mariobros 楼主
今儿个心情不错,要放寒假拉(高中果然悲惨,比初中晚放一周……)索性把那些搞笑人名发上来几个吧!PS:经本人鉴定,有的人名虽然改了,但却并不恶搞,所以精选一些奉上!还有一个叫鼓上蚤时欠的不知道死哪去了……开始发咯!小旋风柴金
2008年01月25日 13点01分 11
level 1
Mariobros 楼主
母夜叉狲二娘
2008年01月25日 13点01分 12
level 1
Mariobros 楼主
浪子燕卿
2008年01月25日 13点01分 13
level 1
Mariobros 楼主
活闪婆王定熘
2008年01月25日 13点01分 14
level 1
Mariobros 楼主
神行太保戴棕
2008年01月25日 13点01分 15
level 1
Mariobros 楼主
智多星乌用
2008年01月25日 13点01分 16
level 1
Mariobros 楼主
行者武嵩+西门磬Combo!!
2008年01月25日 13点01分 17
level 1
Mariobros 楼主
对不起,发个大的
2008年01月25日 13点01分 18
level 1
Mariobros 楼主
一丈青狐三娘
2008年01月25日 13点01分 19
level 1
Mariobros 楼主
花和尚鲁之申
2008年01月25日 13点01分 20
1 2 尾页