本日の报告っ(o・・o)
今天的汇报(o・・o)
こんばんごっ(o・・o)
さゆりんごっ(o・・o)
大家好(o・・o)
这里是撒油苹果(o・・o)
今日のプリンシパルの报告です！
汇报下今天的公演！
昼公演、夜公演共に
ポリン姫に立候补しました*\(^o^)/*
昼夜公演里都成了ポリン姫的候选人*\(^o^)/*
実はずっとやりたかった役で
それは 普段りんご姫と言ってるからなんやけど、、、。
二日目にして挑戦してみました*\(^o^)/*
虽然平日苹果公主我会说“其实一直都想演ポリン姫”、、、。
但第二天就试着挑战这个角色了*\(^o^)/*
结果は
昼公演は アンサンブルのメグ
そして夜公演は
ポリン姫を演じることが出来ました！！
结果白天公演是メグ，然后晚上公演中出演ポリン姫！！
私に投票して下さった皆さん
本当にありがとうございました！！
ずっとやりたかったポリン姫ですが
いざ舞台に立つと
普段、紧张しない松村が
手の震えが止まらないほど紧张してしまい
何度も何度も练习したセリフも
とんでしまいました(>_<)
キッチリした舞台を観たかった方には
物足りなさを感じさせてしまったと思います(>_<)
本当にすみません！
真的非常感谢给我投票的各位！！
虽然是一直想演ポリン姫，但一旦站在舞台上
就连平常一点都不紧张的傻傻我都紧张的手止不住的抖
屡次三番的练习台词，可还是不尽人意(>_<)
认真观看舞台的各位一定会觉得不够好(>_<)
真的是非常非常抱歉！
でも、図々しいけど
やっぱりすっっっっっっっごく
楽しかったです！！！！！
本当に楽しかったです！！！
绝対にもっと练习して
次は今日よりも完璧なポリン姫を
演じれるように顽张ります！！！
虽然有些厚脸皮，但果然还是超超超超超级开心呀！！！！！
真的非常开心！！！
一定会再多多练习的
下次一定努力演绎出比今天更加完美的ポリン姫！！！
これもプリンシパルのよさだと思って
前向きに*\(^o^)/*
明日からも顽张ります！
毎日、全力で！！！
我觉得这也是公演好的地方

これもプリンシパルのよさだと思って
前向きに*\(^o^)/*
明日からも顽张ります！
毎日、全力で！！！
我觉得这也是公演好的地方
积极向前*\(^o^)/*
明天也继续加油！
每天都拼尽全力！！！！
なんか首の角度怖くない！？
头这个角度好像也不吓人嘛！？
おやす*\(^o^)/*
晚安*\(^o^)/*

手滑 第一楼没弄完就发出去了
没触角的傻傻越看越卡哇伊

感谢楼主翻译 看到傻傻如此好的心态面对她苦手的东西 然后又有一点回报 真的很开心 最近无触角也好可爱 所以之前纯粹是平刘海所以才肉乎乎的吗

感谢楼主翻译，最近没有触角也挺可爱的，虽然自拍有点不可信，希望傻傻真的瘦下来吧，至少别胖了，太胖了上镜真不好