level 5
看不懂英语，看语境啊。
无论你怎么做，都无法改变事实就用いかんに
该怎么做，才能改变事实呢どうやって
2014年05月31日 07点05分
level 9
2
英语原文翻译成中文的意思是「如何进行游戏？」。
2014年05月31日 07点05分
回复 tlotr1942 :ゲームを顺调に进んでいく、ゲームのルルや遣り方などなら、「どうやって」のほうがいいと思う
2014年05月31日 08点05分
回复 神楽辉夜 :やはり「いかんに」より「どうやって」のほうがいいのか？
2014年05月31日 08点05分
回复 tlotr1942 :その二つの中で选べばの话だけ、playとは言え、游ぶの意味に限りではなかったでしょう?ほかにもどう使えばいいの、この二つの意味を含まれたと思う.なら「どうする」どうですか?ゲームの话なら「游ぶ」に决まってる
2014年05月31日 09点05分