军事术语的翻译,持续征集中
士兵翻译吧
全部回复
仅看楼主
level 6
testing testing
2007年12月27日 06点12分 1
level 6
开始了:军人: 可能要随着语境的不同而变化兵: soldier 新兵: recruit, rookie, fish老兵: old bird, vet/veteran同志: comrade战友: comrade, comrade-in-arms到: 建议Sir!是: 建议Yes/Yes sir!报告: 建议pardon
2007年12月27日 06点12分 2
level 6
班长: squad leader/Sergeant连长: company commander/Captain代理班长:deputy squad leader/Second Squad leader副班长: vice squad leader/Squad Sergeant副排长: Platoon Sergeant指导员: instructor/Lieutenant团长: regiment commander/chief/Colonel队长: captain参谋: staff officer 师:Division 旅:Brigade 团: Regiment 营:Battalion 连:Company 排:Platoon 班Squad 集团军:GA-Group Army
2007年12月27日 06点12分 3
level 6
新兵教练:drill sergeant 教导员: director明白:roger/copy完毕:over 请回答:standing by
2007年12月27日 07点12分 4
level 6
心远这个看上去很标准,从英语军事片里弄下来的吗?
2007年12月29日 05点12分 6
level 6
rank and file/ranker;士兵 range;射程 range practice;实弹射击 raking fire;strafing 扫射 concentrated fire;集中火力 sniper;狙击手 sharpshooter; marksman;神枪手;一等射手 fighter helicopter;战斗直升机 reconnaissance combat vehicle;侦察战车 hard-skinned vehicle;轻装甲车 field ambulance;野战救护车 surgical field hospital;野战外科医院(最后一集高城想把许三多送去的地方) servicing;保养;加油 fuel farm;燃料储存所(五班所在地) reinforced rifle company;步兵加强连 squadron;中队 headquarters;司令部;指挥部;总部 field training exercise;野战训练演习 combat unit;战斗单位 forces in being;现有部队;建制部队(7连解散是否可以用not in being?) course of action;行动方案;作战方案;COA operational instruction;行动指令;作战指令 operational map;作战地图 numerals 番号 serial number 入伍编号 banker,shelter; ;隐蔽所;掩体(坑主:banker officer/master?) bergen;背包 field dress;野战服 ration dense;压缩口粮;压缩食品 flash; cloth;insigna;brassard; armband; armlet 臂章 flare;照明弹;信号弹 night-vision goggles;夜视镜 hotspot;热点(那俩鸡蛋是否可以用它?) howitzer;榴弹炮 quartermaster;paymaster军需主任;军需军官(我想司务长可以用它) chief logistics officer (CLO);后勤主任
2007年12月29日 05点12分 7
level 6
以上是霹雳收集的,为她鼓掌~~~
2007年12月29日 05点12分 8
level 6
private: 列兵Korean War: 朝鲜战争hurrah: 欢呼,万岁烈士: martyr/the honrable dead番号: unit designation队列: rank同志: comrade战友: comrade, comrade-in-arms自愿放弃 DOR--Drop On Request 主战坦克: MBT--Main Battle Tank 内务: interior service
2008年01月03日 06点01分 9
level 6
这些是集体智慧。
2008年01月03日 06点01分 10
level 6
优秀班级体: Model/Outstanding Squad 精简裁军: cut down the armaments装甲师: division of armored force主力: main force装甲步兵团:regime of armored infantry炮兵团: artillery regime野战火炮: field artillery
2008年01月04日 02点01分 11
level 5
这个事它有意义!我也来加入!军事英语问候用语:1. Hello.   你好。  2. Are you a new soldier?  你是新兵吗?  3. Yes. I am.  是,我是新兵。  4. How old are you?  你多大了?  5. 18 years old.  18 岁了。  6. Where are you from?  你是那里人?  7. I am from Beijing.  我是北京人。  8. You are an officer, aren't you?  你是军官,对吗?  9. No. I am a noncommissioned officer.  不对。我是士官。  10. Nice to know you.  认识你很高兴。
2008年01月08日 15点01分 12
level 5
武器装备Weapons and Equipment  手枪    shǒu qiāng      pistol  步枪    bù qiāng       rifle  机枪    jī qiāng       machine gun  冲锋枪   chōng fēng qiāng   sub-machine gun   激光枪   jī guāng qiāng    laser gun   信号枪   xìn hào qiāng     signal pistol   火箭筒   huǒ jiàn tǒng     rocket launcher  警棍    jǐng gùn       policeman's baton  头盔    tóu kuī        helmet   弹药    dàn yào        ammunition  子弹    zǐ dàn        cartridge   教练弹   jiào liàn dàn     drill shell  催泪弹   cuī lèi dàn      tear bomb   橡皮弹   xiàng pí dàn     rubber shell   信号弹   xìn hào dàn      signal flare   手榴弹   shǒu liú dàn     hand grenade  枪榴弹   qiāng liú dàn     rifle grenade   火炮    huǒ pào        cannon   迫击炮   pǎi jī pào      mortar   火箭炮   huǒ jiàn pào     rocket launcher  榴弹炮   liú dàn pào      howitzer   高射炮   gāo shè pào      antiaircraft gun   无坐力炮  wú zuò lì pào     recoiless gun   导弹    dǎo dàn        missile   反坦克导弹 fǎn tǎn kè dǎo dàn  antitank missile  望远镜   wàng yuǎn jìng    field glasses   方向盘   fāng xiàng pán    steering wheel  炮队镜   pào duì jìng     battery commander's telescope  坦克    tǎn kè        tank   装甲车   zhuāng jiǎ chē    armored car   舰艇    jiàn tǐng       naval vessels   飞机    fēi jī        aircraft  直升机   zhí shēng jī     helicopter   地雷    dì léi        mine  扫雷器   sǎo léi qì      mine sweeping apparatus   电台    diàn tái       transmitter-receiver  对讲机   duì jiǎng jī     walkie-talkie, intercom   军车    jūn chē        military vehicle   军服    jūn fú        military uniform 常用口令Common Orders  起床!      Qǐ chuáng!      Get up!  上操       Shàng cāo       attention drill   快点儿!     Kuài diǎn er!     Be quick!  集合!      Jí hé!        Fall in!  一(二)列队   Yī(èr) liè duì    On one rank (two ranks)  立正!      Lì zhèng!       Attention  稍息!      Shào xi!       At ease!  向右看-齐!    Xiàng yòu kàn-qí!   Right-dress!  向左看-齐!    Xiàng zuǒ kàn-qí!   Left-dress!  向前-看!     Xiàng qián-kàn!    Eyes- front!  报数!      Bào shù!       Count off!  点名!      Diǎn míng!      Call the roll!roll call   到!       Dào!         Here!  立定!      Lì dìng!       Halt!  靠拢!      Kào lǒng!       Close!  向左-转!     Xiàng zuǒ-zhuǎn!   Left-face(Left turn)!  向右-转!     Xiàng yòu-zhuǎn!   Right-face(Right turn)!  向后-转!     Xiàng hòu-zhuǎn!   About-face(About turn)!  齐步-走!     Qí bù-zǒu!      Forward- march(March off)!〕  踏步!      Tà bù!        Mark time-march!  跑步-走!     Pǎo bù-zǒu!      Double (time)-march!  便步-走!     Biàn bù-zǒu!     At ease-march!  右转弯-走!    Yòu zhuǎn wān-zǒu!   Right-wheel!  左转弯-走!    Zuǒ zhuǎn wān-zǒu!  Left-wheel!  前进!      Qián jìn!       Advance!  取(拿)枪!   Qǔ(ná)Qiāng!      Take arms!  肩枪!      Jiān qiāng!      Shoulder arms!  枪放下!     Qiāng fàng xià!    Order arms!  卧到!       Wò dǎo!        Down!   装子弹!      Zhuāng zǐ dàn!    Load!   退子弹!      Tuì zǐ dàn!      Unload!  射击!       Shè jī!        Fire!  起立!       Qǐ lì!        Get up (Stand up)!  解散!       Jiě sàn!       Dismiss!  用炮       Yòng pào       Prepare for action!   收炮        Shōu pào       March order!  架炮        Jià pào        Seat/Mount gun!  置炮        Zhì pào        Lay gun!  就炮        Jiù pào        Take posts!  炮后集合      Pào hòu jí hé     Fall in in rear of piece!
2008年01月08日 15点01分 15
level 5
常用术语A:Attacker = 攻击机AA:Anti-Air = 防空AAA:Anti-Air Artillery = 高射炮AAAV:Advanced Amphibious Assault Vehicle = 先进两栖突击车AAM:Air-to-Air Missile = 空对空导弹AAR:Air-to-Air Refueling = 空中加油AAW:Anti-Air Warfare = 防空作战ABL:AirBorne Laser = 机载激光器ABM:Anti-Ballistic Missile = 反弹道导弹ACMS:Air Combat Maneuvering System = 空战机动系统ACV:Armored Combat Vehicle = 装甲战车AFV:Armored Fighting Vehicle = 装甲战车AEM&C:Airborne Early Warning and Control = 空中预警与指挥AEW:Airborne Early Warning = 空中早期预警AFB:Air Force Base = 空军基地AGM:Air-to-Ground Missile = 空对地导弹AGS:Armored Gun System = 装甲火炮系统AGS:Advance Gun System = 先进火炮系统AIM:Air Intercept Missile = 拦射空空导弹ALBM:Air-Launched Ballistic Missile = 空射弹道导弹ALCM:Air-Launched Cruise Missile = 空射巡航导弹AMRAAM:Advanced Medium Range Air-to-Air Missile = 先进中程空空导弹APAR:Active Phase-Array Radar = 主动相控阵雷达APC:Armored Personnel Carrier = 装甲人员输送车APFSDS-T:AP Fin-Stab. Discarding Sabot-Tracer = 尾翼稳定脱壳穿甲曳光弹APS:Artillery Pointing System = 火炮指示系统ARM:Anti Radiation Missile = 反辐射导弹ASM:Air-to-Surface Missile = 空对舰导弹ASRAAM:Advanced Short Range Air-to-Air Missile = 先进短程空空导弹ASROC:Anti-Submarine Rocket = 反潜火箭ASuW:Anti-Surface Warfare = 反面作战ASW:Anti-Submarine War = 反潜ASW:Anti-Submarine Warfare = 反潜作战ATC:Air Traffic Control = 空中交通管制ATGM:Anti-Tank Guided Missile = 反坦克导弹ATM:Advanced Turret Module = 先进炮塔模块AUV:Autonomous Underwater Vehicle = 自主式水下航行器AWAC:Airborne Warning And Control = 空中预警和控制AWACS:Airborne Warning and Control System = 空中预警与指挥系统AWOL:Absent WithOut Leave = 擅离职守;无故离队;开小差B:Bomber = 轰炸机BB:Battle Ship = 战列舰BC:Battle Cruiser = 战列巡洋舰BDA:Battle Damage Assessment = 战斗损害评估BPI:Boost Phase Intercept = 加速阶段拦截BRAA:Bearing, Range, Altitude and Aspect = 目标飞行情况BVR:Beyond Visual Range = 超视距BVRAAM:Beyond Visual Range Air-to-Air Missile = 超视距空空导弹C:Carrier = 运输机C3:Command, Control and Communication = 指挥控制通信系统CAP:Combat Air Patrol = 战斗空中巡逻CAS:Close Air Support = 近距空中支援CASE:Computer Aided Software Engineering = 电脑辅助软件工程CBU:Clustered Bomb Unit = 集束炸弹CENTCOM:Central Command = 中央司令部CFC:Carbon Fiber Composite = 碳纤维复合材料CC:Cruiser = 巡洋舰CG:Cruiser (Guided-missile) = 导弹巡洋舰CIC:Combat Information Center = 战斗信息中心CIC:Commander in Chief = 最高指挥官CIWS:Close-In Weapon System = 近战武器系统CIWS:Close Intercept Weapon System = 近程防御系统CNChief of Naval Operation = 海军作战部长COMINT:Communication Intelligence = 通信情报COMDAC INS:Command Display and Control Integrated Navigation System = 集成控制导航系统CR:Close Range = 近程C/S:Course and Speed = 航向与速度CV:Carrier Vessel = 常规动力航空母舰CVN:Carrier Vessel (Nuclear-powered) = 核动力航母CVBG:Carrier Battle Group = 航母战斗群DASS:Defensive Aids Sub-System = 防御性辅助子系统
2008年01月08日 16点01分 16
level 5
DD:Destroyer = 驱逐舰DDG:Destroyer (Guided-missile) = 导弹驱逐舰DU:Depleted Uranium = 贫铀DVI:Direct Voice Input = 直接语音输入技术E:Electronic = 电子战机ECCM:Electronic Counter-Counter Measures = 电子反对抗,反电子战ECM:Electronic Counter Measures = 电子对抗,电子战ELINT:Electronic Intelligence = 电子情报EMCON:Emissions Control = 发射控制EML:ElectricMagnet Launcher = 电磁炮EMP:ElectricMagnet Palse = 电磁脉冲ERAAM:Extended Range Air-to-Air Missile = 延程空空导弹ESM:Electronic Signal Measures = 电子信号警告ESM:Electronic Support Measures = 电子支援ETG:Electro Thermal Gun = 电热炮ETCG:Electro Thermal Chemical Gun = 电热化学炮EW:Early Warning = 预警EW:Electronic Warfare = 电子战EWAC:Early Warning And Control= 预警及控制F:Fighter = 战斗机FAE:Fuel Air Explosive = 油气炸弹FEL:Free Elctron Laser = 自由电子激光器FF:Frigate = 护卫舰FFG:Frigate(Guided-missile) = 导弹护卫舰FLIR:Forward Looking Infra-Red = 前视红外FLOT:Forward Line Of Troops = 前线FMRAAM:Future Medium Range Air-to-Air Missile = 未来中程空空导弹FMTV:Family of Medium Tactical Vehicles = 中型战术车族GEM:Guidance-Enhanced Missile = 制导增强导弹GEGeo-Stationary Orbit = 地球同步轨道GPS:Global Positioning System = 全球定位系统GZ:Ground Zero = 核爆炸中心地面投影H:Helicopter = 直升机HE:High Explosive = 高爆炸药HEAT:High-Explosive Anti-Tank = 高爆反坦克炸药(成形炸药)HMD:Helmet Mounted Display = 头盔显示器HPM:High Power Microwave = 高功率微波HQ:Headquarters = 总部HUD:Head-Up Display = 抬头显示器HVU:High Value Unit = 高价值单位IADS:Integrated Air Defense System = 综合防空系统ICBM:Intercontinental Ballistic Missile = 洲际弹道导弹IFF:Identification of Friend or Foe = 敌我识别IFV:nfantry Fighting Vehicle = 步兵战车IPE:Individual Protection Ensemble = 单兵防护装备IRBM:Intermediate-Range Ballistic Missile = 中程弹道导弹IRST:Infra-Red Search and Track = 红外搜索跟踪JDAM:Joint Direct Attack Munitions = 联合直接攻击弹药JHMCS:Joint Helmet Mounted Cueing System = 联合头盔指引系统JSF:Joint Strike Fighter = 联合打击战斗机J-STAR:Joint Surveillance and Target Attack Radar system = 联合侦察和目标打击系统JTIDS:Joint Tactical Info Distribution System = 联合战术信息分发系统K:Kerosene = 加油机KIA:Kill in Action = 阵亡LANTIRN:Low-Alt. Nav.& Targeting Infra-Red for Night = 低空导航与目标指示红外夜视仪LAV:Light Armored Vehicle = 轻型装甲车辆LCA:Light Combat Aircraft = 轻型战斗机LELow Earth Orbit = 近地轨道LD:Laser Designator = 激光导引LGB:Laser Guided Bomb = 激光制导炸弹LORCAP:Long-Range Combat Air Patrol = 长距离战斗空中巡逻LPT:Low Profile Turret = 低矮炮塔LRBM:Long-Range Ballistic Missile = 远程弹道导弹LRIP:Low Rate Initial Production = 低速试产MBT:Main Battle Tank = 主战坦克MC:Marine Corps = 海军陆战队MCA:Medium Combat Aircraft = 中型战斗机MCM:Mine Counter-Measures = 扫雷MFD:Multi-Function Display = 多功能显示器MFR:Multifunction Radar = 多用途雷达MIL-STD:Milliraty Standard = 军事标准MLU:Mid-Life Update = 中期延寿(战机)MOPP:Mission-Oriented Protective Posture = 攻击中的防范状态
2008年01月08日 16点01分 17
level 5
侦察兵:scanner 记忆方法:scan 有扫描的意思,侦查就是扫描一个区域。狙击兵:sniper 记忆方法:好像是<兄弟连>里的吧,有这么一句:"stop! sniper is ahead. "机枪兵:machinegunner 记忆方法:machine 有极其机械的意思,那么就easy了。步枪兵:rifleman 记忆方法:联想“步枪“。安全:clear 记忆方法:"destination clear!"——"目的地安全!"空军:airforce 记忆方法:可以理解为空中力量增援部队:reinforcement 记忆方法:reinforce 由加强充实的意思,是动词,加词尾-ment变名词空中打击:airstrike 记忆方法:直译没什么好说的,air空中、strike打击伞兵:parachute troops 记忆方法:parachute 降落伞"a parachute jump "跳伞,troop 有连的意思,也有军队的意思手枪:pistol 记忆方法:手枪消音器就是:pistol silencer 步枪:rifle 机枪:mashinegun 冲锋枪:sub-mashinegun 霰弹枪 shutg
2008年01月08日 16点01分 20
level 5
兵种 arms and services正规军 regular army民兵 militia边防部队 frontier forces地方部队 local forces野战部队 feild forces空军 air forces海军 navy炮兵 artillery装甲兵 armoured corps工程兵 engineer corps铁道兵 railway corps通讯兵 signal corps防化学兵 anti-chemical corps步兵 infantry骑兵 cavalry高射炮部队 anti-aircraft artillery troops机械化部队 mechanized force火箭部队 rocket unit雷达部队 radar troops坦克部队 tank unit侦察兵部队 reconnaissance troops空降部队 airborne troops伞兵部队 paratute troops海军陆战队 marine corps后勤部队 service troops汽车运输部队 motor transport troops
2008年01月08日 16点01分 21
level 5
美国陆军军衔 General of the Army 五星上将 Gen. General 将军\上将 Lt. Gen. Lieutenant General 中将 Maj. Gen. Major General 少将 Brig. Gen. Brigadier General 准将 Col. Colonel 上校 Lt. Col. Lieutenant Colonel 中校 Maj. Major 少校 Capt. Captain 上尉 1st Lt. First Lieutenant 中尉 2nd Lt. Second Lieutenant 少尉 Sergeant First Class 上士 Sgt. Sergeant 中士 Corp. Corporal 下士 PFC Private First Class 一等兵 Pvt. Private 二等兵 军队编制corps/army 军division 师brigade 旅regiment 团battalion 营company 连platoon 排squad 班(chalk 是美国游骑兵中的班,12人为一个chalk)美国海军舰船种类代号 Aircraft Carriers 航空母舰 CV Aircraft Carrier 航空母舰 CVN Aircraft Carrier, Nuclear 核动力航母 CVB Aircraft Carrier, Large 大型航母 CVA Aircraft Carrier, Attack 攻击型航母 CVGH Aircraft Carrier, Guided Missile Helicopter 导弹直升机航母 CVL Aircraft Carrier, Light 轻型航母 CVE Aircraft Carrier, Escort 护航航母 CVS Seaplane Carrier (prior to and during WWII) 水上飞机母舰(二战前、二战期间) Anti-Submarine/Support Carrier (after WWII) 反潜/支援航母(二战后) CVH Aircraft Carrier, Helicopter 直升机航母 CVV Aircraft Carrier, Vertical Take Off And Landing 垂直起降飞机母舰 AVT Aircraft Carrier, Training Ship 训练航母 Battleships 战列舰 B/BB Battleship - Usually larger than 20,000 tons and armed with guns of 10" or more. 战列舰--通常20000吨以上、装甲防护、主炮口径10吋或更大 BM Monitors 浅水重炮舰 Cruisers 巡洋舰 C Cruiser 巡洋舰 ACR Armored Cruiser 装甲巡洋舰 CB Large Cruiser 大巡洋舰 CC Prior to 1961: Battlecruiser 战列巡洋舰(1961前) After 1961: Command Ship 指挥舰(1961后) CA Prior to 1931: Armored Cruiser 装甲巡洋舰(1931前) After 1931: Heavy Cruiser - a cruiser armed with guns 8" (20.3 cm) or larger 重巡洋舰(1931后)--装甲防护、8吋或更大口径主炮 CAG Heavy Cruiser, Guided Missile - a heavy cruiser converted to carry missiles 重型导弹巡洋舰--携带导弹的重巡洋舰 CG Guided Missile Cruiser 导弹巡洋舰 CGN Guided Missile Cruiser, Nuclear 核动力导弹巡洋舰 CH Cruiser with an assigned Helicopter直升机巡洋舰 CL Light Cruiser - cruiser armed with guns smaller than 8" (20.3 cm) 轻巡洋舰--装甲防护、 8吋以下主炮 CLAA Anti-Aircraft Light Cruiser 防空轻巡洋舰 CLC Command Light Cruiser 轻型指挥巡洋舰 CLH Helicoptor Light Cruiser - cruiser with an assigned Helicopter 轻型直升机巡洋舰--携带直升机的轻巡洋舰 CLK Light Cruiser, Killer (ASW) 反潜巡洋舰 CGH Guided Missile Cruiser with an assigned Helicopter导弹直升机巡洋舰 CLG Light Guided Missile Cruiser - a light cruiser converted to carry missiles 轻型导弹巡洋舰--携带导弹的轻巡洋舰 CLGN Light Guided Missile Cruiser, Nuclear 核动力轻型导弹巡洋舰 CS Scout Cruiser 侦察巡洋舰 CSG Strike Missile Cruiser 攻击型导弹巡洋舰 Destroyers 驱逐舰 D/DD Destroyer 驱逐舰 DE Destroyer Escort 护航驱逐舰 DDE Destroyer converted to Fleet Escort 护航驱逐舰 DDH Destroyer with an assigned Helicopter 直升机驱逐舰 DDG Guided Missile Destroyer 导弹驱逐舰 DL Destroyer Leader or Frigate 驱逐领舰 
2008年01月08日 16点01分 26
level 5
DLG Destroyer Leader or Frigate, Guided Missle导弹驱逐领舰 DLGN Destroyer Leader or Frigate, Guided Missile, Nuclear 核动力导弹驱逐领舰 DDR Radar Picket Destroyers 雷达哨驱逐舰 TB Torpedo Boat 鱼雷艇 Frigates/Corvettes 护卫舰/轻型护卫舰 F/FF Frigate. Originally called ocean escort Name is sometimes used interchangeably with "Destroyer Escort." 护卫舰--又称远洋护航舰有时称护航驱逐舰 FFG Guided Missile Frigate 导弹护卫舰 FFH Frigate with an assigned Helicopter 直升机护卫舰 FFT Reserve/Training Frigate 预备/训练护卫舰 PE Patrol Escort 巡逻护航舰 PF Corvette 轻型护卫舰 PFG Guided Missile Corvette 轻型导弹护卫舰 PFR Radar Picket Corvette 雷达哨轻型护卫舰 Submarines 潜艇 SS Attack Submarine 攻击型潜艇 SSN Attack Submarine, Nuclear 核动力攻击潜艇 SSA/AGSS Auxilary/Experimental Submarine 辅助/试验潜艇 SSG Attack Submarine, Guided Missile 攻击型导弹潜艇 SSGN Attack Submarine, Guided Missile, Nuclear 核动力攻击型导弹潜艇 SSB Submarine, Ballistic Missile 弹道导弹潜艇 SSBN Submarine, Ballistic Missile, Nuclear 核动力弹道导弹潜艇 SSK Hunter-Killer Submarine 反潜潜艇 SM Submarine, Minelayer 布雷潜艇 SSM Midget Submarine 微型潜艇 SSP Transport Submarine 运输潜艇 SSR Radar Picket Submarine 雷达哨潜艇 SSRN Radar Picket Submarine, Nuclear 核动力雷达哨潜艇 Amphibious Forces 两栖部队 LCAC Air Cushion Landing Craft 气垫登陆艇 LCC Amphibious Command Ship 两栖指挥舰 LCI Infantry Landing Craft 人员登陆艇 LCM Mechanized Landing Craft 机械化登陆艇 LCM/ML Minelaying Mechanized Landing Craft 布雷/机械化登陆艇 LCR Riverine Landing Craft 内河登陆艇 LCS Support Landing Craft 支援登陆艇 LCT Tank Landing Craft 坦克登陆艇 LCU Utility Landing Craft 通用登陆艇 LCV Vehicle Landing Craft 车辆登陆艇 LCVP Vehicle and Personnel Landing Craft 车辆人员登陆艇 LCW Wing-in-Ground-Effect Landing Craft 地效飞行登陆艇 LHA Amphibious Assault Ship 两栖攻击舰 LHD Amphibious Assault Ship 两栖攻击舰 LKA Amphibious Cargo Ship 两栖货船 LPD Amphibious Transport Dock Ship 两栖船坞运输舰 LPH Amphibious Assault Helicopter Carrier 两栖直升机攻击舰 LSD Dock Landing Ship 船坞登陆舰 LSM Medium Landing Ship 中型登陆舰 LSS Landing Support Ship 登陆支援舰 LSSL Small Landing Support Ship 小型登陆支援舰 LST Tank Landing Ship 坦克登陆舰 LST/ML Minelaying Tank Landing Ship 布雷/坦克登陆舰 LSU Utility Landing Ship 通用登陆舰 LSV Vehicle Landing Ship 车辆登陆舰 Littoral Warfare Ships 沿岸作战舰艇 PAC Air Cushion Patrol Craft 气垫巡逻艇 PB Patrol Boat 巡逻艇 PBL Amphibious Assault Patrol Boat 两栖突击艇 PBM Riverine Monitor 内河炮舰 PC Coastal Patrol Craft/Submarine Chaser (173 ft) 沿海巡逻艇/猎潜艇(173英尺) PCC Submarine Chaser (control) 猎潜艇(指挥) PCE Submarine Chaser (Escort) 猎潜艇(护航) PCEC Escort (control) 护卫艇(指挥) PCE(R) Escort (Rescue) 护卫艇(后备) PCI Fast Coastal Interceptor 沿海快速截击艇 PCS Submarine Chaser (136 ft) 猎潜艇(136英尺) PCSC Submarine Chaser (control) 猎潜艇(指挥) PG Patrol Gunboat 巡逻炮艇 PGM Missile Gunboat 导弹艇 
2008年01月08日 16点01分 27
level 5
PGH Helicopter Gunboat 直升机炮艇 PH Hydrofoil Gunboat 水翼炮艇 PHM Missile Hydrofoil 水翼导弹艇 PHT Hydrofoil Torpedo Boat 水翼鱼雷艇 PL High Endurance Cutters 大型巡逻舰 PM Medium Endurance Cutters 中型巡逻舰 PR Radar Picket Conversion 雷达哨艇 PSOC Special Operations Craft 特种作战艇 PT Torpedo Boat 鱼雷艇 PTC Motor Boat Submarine Chasers 摩托猎潜艇 PW Wing-in-Ground-Effect Patrol Craft 地效飞行艇 PY Yacht 帆船 SC Submarine Chaser (110 ft) 猎潜艇(110英尺) SCC Submarine Chaser (control) 猎潜艇(指挥) Mine Warfare Ships 水雷战舰艇 ACM Auxiliary Minelayer 辅助布雷舰 AM Minesweeper 扫雷舰 AMc Coastal Minesweeper 沿岸扫雷舰 AMc(U) Coastal Minesweeper (underwater locator) 沿岸扫雷舰(水下定位) CM Minelayer 布雷舰 CMc Coastal Minelayer 沿岸布雷舰 DM Light Minelayer (converted destroyer) 轻型布雷舰(改装驱逐舰) DMS High Speed Minesweeper (converted destroyer) 高速布雷舰(改装驱逐舰) MCAC Air Cushion Mine Countermeasures Craft 气垫反水雷艇 MCD Mine Countermeasures Drone 遥控反水雷器 MCM Mine Countermeasures Ship 反水雷舰 MCS Mine Countermeasures Support Ship 反水雷支援舰 MCT Mine Countermeasures Conversion Trainer 反水雷改装训练舰 MHC Coastal Minehunter 沿岸猎雷艇 MHI Inshore Minehunter 近岸猎雷艇 ML Minelayer 布雷艇 MSA Auxiliary Minesweeper 辅助扫雷艇 MSAC Air Cushion Minesweeper 气垫扫雷艇 MSC Coastal Minesweeper 沿岸扫雷艇 MSD Drone Minesweeper 遥控扫雷艇 MSH Harbor Minesweeper 港湾扫雷艇 MSI Inshore Minesweeper 近岸扫雷艇 MSO Ocean Minesweeper 远洋扫雷舰 MSR River Minesweeper 江河扫雷艇 Auxiliary Combat Supply Ships 战斗补给辅助船 AD Support Tender 支援舰 ADC Dry Cargo Replenishment Ship 干货补给舰 AE Ammunition Ship 军火船 AFS Combat Stores Ship 战斗补给舰 AGC Amphibious Fleet Flagship 两栖舰队旗舰 AGF Fleet Flagship 舰队旗舰 AGMR Communications Major Relay Ship 通讯中继船 AGSS Experimental Submarine 试验潜艇 AH Hospital Ship 医院船 AHR Riverine Hospital Ship 内河医院船 AKA Attack Cargo Ship 武装货船 APA Attack Personnel Transport Ship 武装人员运输船 AO Fleet Oiler 舰队油船 AOE Fast Combat Support Ship 快速战斗支援舰 AOL Small Oiler 小型油船 AOR Replenishment Oiler 补给油船 AORL Small Replenishment Oiler 小型补给油船 AOT Transport Oiler 运油船 AR Repair Ship 修理舰 ARS Salvage Ship 救助船 AS Submarine Tender 潜艇供应舰 ASE Submarine Ammunition Ship 水中武器运输舰 ASR Submarine Rescue Vessel 后备潜水船 AVB Aviation Logistics Support Ship 航空勤务保障舰 Non-Combat Auxiliary Ships 非战斗辅助船 ACS Crane Ship 起重船 ADG Degaussing Vessel 消磁船 AFDB Large Floating Drydock 大型浮船坞 AFDL Small Floating Drydock 小型浮船坞 AFDM Medium Floating Drydock 中型浮船坞 AG Auxiliary, Generic/General use 辅助船(通用) AGB Icebreaker 破冰船 AGDS Deep Submergence Support Ship 深潜支援船 AGFF Experimental Frigate 试验船 AGH Helicopter Support Ship 直升机支援船 AGI Intelligence Gathering Ship 情报收集船 AGM Missile Range Instrumentation Ship 导弹靶场设备船 AGOR Oceanographic Research Ship 海洋调查船 
2008年01月08日 16点01分 28
level 5
再贡献一个连接:http://www.xytfy.com/cihuidownload.html提供大量的pdf格式词汇表下载,相当有用。
2008年01月08日 16点01分 30
1 2 3 4 尾页