level 1
阿喃Ana
楼主
本人一直保持着给喜欢的外文歌填中文词的好习惯,以前填过很多韩文歌的歌词,给日文歌填词还是头一次,因为平时喜欢看韩国综艺还有韩剧所以对韩语发音比较熟悉填起中文词来也会很顺,但日文平时就不怎么接触了,所以这次给《春风》填词真的是废了我很多脑力,以前填词平均只用三十分钟,这次却整整花了两个小时,因为找不到简谱,所以只能对着罗马发音研究……不过最后的结果,我还比较满意,所以就决定发到吧里给大家看看,如果有人愿意唱就更好了
————————————————————————————————————————
《春风》
flumpool
清风 轻轻拂过脸庞
你的 笑声回荡耳边
如果 时间能够停在 这一刻多好
而我现在 还是觉得
你还依然在身边
静静 牵着手一起走
说着 无关紧要的话
梦里 不停重复这些 曾经的画面
而我现在 还是在想
那句来不及说的 再见
我们共同的愿望 我依然记在心底
一起度过的日夜 现在变成了力量
虽然你不在身边 也不会随便放弃
等到来年的春天 希望你为我微笑
很想 可以再遇见你
看看 你变成什么样
说说 只有我们才懂 的那些笑话
我把我们 还有青春
全都写进这首歌 纪念
我们共同的愿望 你是否也没忘记
一起度过的日夜 还温暖着我的心
虽然你不在身边 也不会随便放弃
等到来年的春天 希望你为我微笑
匆匆又是一年的春天
我走在一起走过的路
期待着你在那转角 出现
我看着樱花慢慢飘落
春风吹去脸上的眼泪
想着想着你曾经跟我所有的约定
我在人海中寻找 那个熟悉的身影
常常想着再见面 要对你说什么话
如果时间能倒退 回到离别的那天
我会把眼泪擦干 好好说一声再见
等我把愿望实现 我一定会去见你
那天会春光明媚 我紧紧拥抱着你
在思念你的每天 我都会努力向前
等到来年的春天 希望你为我微笑
2014年05月11日 06点05分
1
————————————————————————————————————————
《春风》
flumpool
清风 轻轻拂过脸庞
你的 笑声回荡耳边
如果 时间能够停在 这一刻多好
而我现在 还是觉得
你还依然在身边
静静 牵着手一起走
说着 无关紧要的话
梦里 不停重复这些 曾经的画面
而我现在 还是在想
那句来不及说的 再见
我们共同的愿望 我依然记在心底
一起度过的日夜 现在变成了力量
虽然你不在身边 也不会随便放弃
等到来年的春天 希望你为我微笑
很想 可以再遇见你
看看 你变成什么样
说说 只有我们才懂 的那些笑话
我把我们 还有青春
全都写进这首歌 纪念
我们共同的愿望 你是否也没忘记
一起度过的日夜 还温暖着我的心
虽然你不在身边 也不会随便放弃
等到来年的春天 希望你为我微笑
匆匆又是一年的春天
我走在一起走过的路
期待着你在那转角 出现
我看着樱花慢慢飘落
春风吹去脸上的眼泪
想着想着你曾经跟我所有的约定
我在人海中寻找 那个熟悉的身影
常常想着再见面 要对你说什么话
如果时间能倒退 回到离别的那天
我会把眼泪擦干 好好说一声再见
等我把愿望实现 我一定会去见你
那天会春光明媚 我紧紧拥抱着你
在思念你的每天 我都会努力向前
等到来年的春天 希望你为我微笑