Now we are free
Anol shalom
Anol sheh lay konnud de ne um {shaddai}
Flavum
Nom de leesh
Ham de nam um das
La um de
Flavne...
We de ze zu bu
We de sooo a ru
Un va-a pesh a lay
Un vi-i bee
Un da la pech ni sa
Un di-i lay na day
Un ma la pech a nay
mee di nu ku
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda
Anol shalom
Anol sheh ley kon-nud de ne um.
Flavum.
Flavum.
M-ai shondol-lee
Flavu...
Lof flesh lay
Nof ne
Nom de lis
Ham de num um dass
La um de
Flavne..
Flay
Shom de nomm
Ma-lun des
Dwondi.
Dwwoondi
Alas sharum du koos
Shaley koot-tum.中文暂时没找到，貌似是角斗士里的

Back to you歌词及翻译You flick your mane - And click your fingers again
And draw me back - You call my name
And like a fool - I come right back to you
And dance along - To your latest tune
你理了理凌乱的头发
打了个响指 又叫我的名字 留住了我的脚步
像个傻子一般我再次回到你的身边
与你一起随着最新潮的音乐起舞
And when the lands slides
And when the planets die
That's when I come back, when I come back to you
And when the sun cools
And when the stars fall
That's when I come back, come back to you
当大地塌陷 星球毁灭之时
当太阳冷却 星辰坠落之日
那才是我回到你身边的时候
You roll those eyes - And trap my hand in your thigh
It's slavery - But in disguise
And like a fool - I come right back to you
There's nothing else that I can do
可是你向我使眼色 又不断诱惑我的时候
我又一次像傻瓜一样的回来了
这是一个阴谋 但是我心甘情愿被俘获
我还能怎么办呢??
And when the pigs fly
And when the planets die
That's when I come back, when I come back to you
And when the sun cools
And when the stars fall
That's when I come back, come back to you
要到连猪都会飞的时候我才会回来的
And when the war machines
Rust eternally
That's when I come back, come back to you
And when your heart bleeds
For a love that's dead like me
That's when I come back, come back to you.....
所有的战争停息
你也为爱而哭泣
那才是我回来的时候

Leningrad（列宁格勒）
Viktor was born in the spring of '44维克多出生的44年春
And never saw his father anymore再也看不见他的父亲
A child of sacrifice, a child of war一个孩子的牺牲，一个孩子的战胜
Another son who never had a father after Leningrad另一个没有父亲的孩子在列宁格勒
Went off to school and learned to serve the state去学校学习报效祖国
Followed the rules and drank his vodka straight遵循规则痛饮伏特加
The only way to live was drown the hate生活的唯一规则是淹没仇恨
A Russian life was very sad一个俄罗斯人的生活是非常悲惨的
And such was life in Leningrad这就是在列宁格勒的生活
I was born in '49 我出生在49年
A cold war kid in McCarthy time一个冷战下的孩子在麦卡锡时代
Stop 'em all at the 38th Parallel阻止他们在38线那个黄红相间的地狱
Blast those yellow reds to hell
And cold war kids were hard to kill冷战的孩子很难被杀死
Under their desks in an air raid drill在他们的课桌下往防空洞里钻
Haven't they heard we won the war他们没听见我们应的这场战争
What do they keep on fighting for?他们在为什么而战？
Viktor was sent to some Red Army town维克多被送到了红军城
Served out his time, became a circus clown任职时间在外，成为一个马戏团的
小丑

The greatest happiness he'd ever found他发现它最大的幸福就是使孩子们欢乐
Was making Russian children glad
And children lived in Leningrad孩子住在列宁格勒
But children lived in Levittown但是另一些孩子住在莱维敦
And hid in the shelters underground藏在避难所
Until the Soviets turned their ships around
And tore the Cuban missiles down直到苏联人撤走了他们在古巴的导弹
And in that bright And tore the Cuban missiles down
And in that bright October sun在那10月的早晨
We knew our childhood days were done我们知道我们童年的日子了
And I watched my friends go off to war我们看到了我们的朋友远离战争
What do they keep on fighting for?他们为何而战
And so my child and I came to this place所以我的孩子和我来到这个地方
To meet him eye to eye and face to face眼对眼，面对面的交流
He made my daughter laugh, then we embraced他是我的女儿快乐，然后我们拥抱
We never knew what friends we had我们不知道我们有什么朋友
Until we came to Leningrad直到我们来到列宁格勒
这首歌写出了歌手对冷战的反思，以两个人孩提时代的经历直至他们见面来抒发自己的感情

明天还有

What now my love?
What now my love?
Now that you left me
How can I live
through another day?
Watching my dreams
turning to ashes
And my hopes
into bits of clay
Once I could see
Once I could feel
Now I am numb
I've become unreal
I walk the night
Without a goal
Stripped of my heart
and my soul
What now my love?
Now that it's over
I feel the world
closing in on me
Here come the stars
Tumbling around me
There's the sky
Where the sea should be
What now my love?
Now that you're gone
I'd be a fool
To go on and on
No one would care
No one would cry
If I should live or die
What now my love?
Now there is nothing
Only my last
Only my last
Goodbye
What now my love?
现在
我的爱
？
What now my love?
现在
我的爱
？
Now that you left me
现在你离开了我
How can I live
我可怎么活
through another day?
过了一天
？
Watching my dreams
看
我的梦想
turning to ashes
化为灰烬
And my hopes
我的
希望
into bits of clay
化为
黏土
Once I could see
当我看到
Once I could feel
一旦我
能感觉到
Now I am numb
现在
我麻木了
I've become unreal
我已经
成为虚幻
I walk the night
我
晚上漫无目的的走
Without a goal
Stripped of my heart
被剥夺了的我的
心
and my soul
我的灵魂
What now my love?
现在
我的爱
？
Now that it's over
现在结束了
I feel the world
我觉得这个世界
closing in on me
对我关闭了
Here come the stars
来到这里的
星星
Tumbling around me
闪耀（翻滚）在我周围
There's the sky
那里
的
天空
Where the sea should be
大海
在哪里
What now my love?
现在
我的爱
？
Now that you're gone
现在你走了
I'd be a fool
我是个傻瓜
To go on and on
继续下去
No one would care
没有人
会在乎
No one would cry
没有人会
哭泣
If I should live or die
我是死是活
What now my love?
现在
我的爱
？
Now there is nothing
现在什么都没有了
Only my last
只有我的
过去
Only my last
只有我的
过去
再见

Everybody Hurts歌词及翻译 When the day is long and the night, 当白天很长，而黑夜the night is yours alone, 黑夜你孤单一人，when you're sure you've had enough of this life, 当你确信已经厌倦了这样的生活，well hang on. 坚持住。Don't let yourself go, 不要放手，everybody cries 每个人都会哭and everybody hurts sometimes. 有时候，每个人都会受伤。Sometimes everything is wrong. 有时候，一切都不如意。Now it's time to sing along. 现在是唱下去的时候了。When your day is night alone, 当你感觉白天如孤单的夜晚,if you feel like letting go, 假如你想放手，when you think you've had too much of this life, 当你觉得已经厌倦了这生活，well hang on. 坚持住。Everybody hurts. 每个人都会受伤。Take comfort in your friends. 从你的朋友处寻找慰藉吧Everybody hurts. 每个人都会受伤。Don't throw your hand. 不要放弃。Oh, no. 不。Don't throw your hand. 不要放弃。If you feel like you're alone, 假如你感觉独自一人，no, no, no, you are not alone 不，不，不，你不是单独一人。If you're on your own in this life, 假如生活中你独自一人，the days and nights are long, 白天和黑夜是那样漫长，when you think you've had too much of this life 当你觉得已经厌倦了这生活to hang on. 无法坚持。Well, everybody hurts sometimes, 有时候，每个人都会受伤，everybody cries. 每个人都会哭。And everybody hurts sometimes. 有时候，每个人都会受伤，And everybody hurts sometimes. 有时候，每个人都会受伤，So, hold on, hold on. 所以，坚持住，坚持住。Hold on, hold on. Hold on, hold on. Hold on, hold on..... 坚持住，坚持住。坚持住，坚持住。坚持住，坚持住………原来是艾薇儿的一首歌

我来顶顶，听说凑够十五个字可以水经验，我来试试是不是真的，如果不是我就喷了。。。