melody的歌词!跪求翻译!
玉置浩二吧
全部回复
仅看楼主
level 1
seanjiang 楼主
あんなにも 好きだった きみがいた この町に いまもまだ 大好きな あの歌は 闻こえてるよいつも やさしくて 少し さみしくて あの顷は なにもなくて それだって 楽しくやったよメロディー 泣きながら ぼくたちは 幸せを 见つめてたよなつかしい この店の すみっこに 置いてある 寄せ书きの はじのほう きみと书いた ピースマークみんな 集まって 泣いて 歌ってたね あの顷は なにもなくて それだって 楽しくやったよメロディー いつのまに 大切な ものなくした あの顷は なにもなくて それだって 楽しくやったよメロディー 泣きながら 远い空 流されても きみのこと 忘れないよ いつだって 楽しくやったよメロディー 泣かないで あの歌は 心から 闻こえてるよ
2007年12月17日 12点12分 1
level 1
seanjiang 楼主
曾经那么的喜欢 曾经有你的城市里 现在仍然能够 听到最喜欢的那首歌 总是那么温柔 稍稍有点寂寞 那时候 我们什么都没有 即使如此 还是过得非常开心 melody 我们一边哭泣 一边找到了幸福 真是让人怀念啊 在这家店的一角 放置着的我们的集体签名的边上 有与你一起画下的胜利的标志(peace mark就是v字手势啦) 那时大家曾聚在一起哭泣 一起唱歌呢 那时我们什么都没有 即使如此 还是过得非常开心 melody 不知不觉间 失去了重要的东西 那时我们什么都没有 即使如此 还是过得非常开心 melody (即使)一边流泪 这旋律一边飘向远方的天空 我也不会把你忘记 不管何时 我都会过的快乐 melody 请不要哭泣 能够听到那首歌 从心里唱出来 歌词要感谢光と影 日文歌词是在他的bolg里找到的,后来有麻烦他翻译!在此郑重感谢!!!!!!
2007年12月17日 13点12分 3
level 1
占位学习!
2007年12月17日 14点12分 4
level 6
看着cafe japan演唱会唱这歌的画面,再看看歌词,叔叔将词曲的意境演绎得简直天衣无缝
2007年12月18日 14点12分 5
level 0
他的合玄比较怪 但是好听 你该看演唱会 自己研究 这样写很难表达的 我是会弹
2008年01月19日 05点01分 6
1