level 12
name 김동완 subject 今日は。。 今日は本当に大変でした.昨晩不眠症に苦しんだから..やっぱり家で寝なければならないのに.. ホテルは嫌いです.. -_-しかし皆さんおかげさまで公演中には楽しかったです.明日もお愿い!アッ! もう 3时だね...^__^; おやすみなさい!ps. 今日ドンキホテで可爱い humidifierをお会いしました. 嬉しい!
2007年12月08日 18点12分
1
level 7
金东万主题：今天今天真的有点不舒服，昨天睡的不好很痛苦。真的还是家里睡的好，不喜欢旅馆。但是大家在演出中都很快乐，期盼明天的演出也好已经3点了，晚安ps：今天的ドンキホテ（不知道是什么）很可爱，见到了humidifier，很高兴
2007年12月08日 18点12分
2
level 7
先将就看吧！解解馋！整体意思应该没错！“ドンキホテ”应该是个专有名词，我没见过，不知啥意思！等明天翻译答人会准确翻译
2007年12月08日 18点12分
7
level 6
哦,万啊,怎么还不睡呢,身体不舒服,更要注意身体啊
2007年12月08日 18点12分
8
level 7
更正： 最后的ps准确翻译是：ＰＳ：今天在Donkihote见到了可爱的加湿器．真开心！
2007年12月08日 18点12分
9
level 9
你还不睡觉~~明天演出的撒~~BALI 好好休息！原来 男人素认床的！
2007年12月08日 18点12分
13
level 12
先将就看吧！解解馋！整体意思应该没错！ “ドンキホテ”应该是个专有名词，我没见过，不知啥意思！ 等明天翻译答人会准确翻译 作者： 嘟嘟大馒头 ------------------------------那是日本一个酒店的名字,海六下面有注解~~~~~~~忘了注明:文字及图片来自November21
2007年12月08日 18点12分
14
level 1
晕，我一点多的时候上去看还没有日记的，这家伙是怎么这么晚还不睡。还嫌自己的身体不够好吗？
2007年12月08日 18点12分
15
level 6
哎呀，果然有了~~~睡觉啊~~~~万万要好好睡觉的~~~
2007年12月08日 18点12分
16
level 7
万啊~~~睡不好还这么晚睡~~8过还是在想~~~来中国你也会写日记吗？要休息好啊！！
2007年12月08日 18点12分
19
level 7
呆啊 别告诉我你是失眠睡不着才起来写日记的．．．．千万别是啊．．．唉．．．希望你早点回家休息好了真是担心你啊
2007年12月08日 19点12分
20
level 7
...某呆 你脸真是小啊．．．一个相机就搞定了 什么都看不见了
2007年12月08日 20点12分
21
level 10
可怜的DONGWAN .....真的....睡不着真的很难过的.......祈祷他会好起来
2007年12月08日 23点12分
22
level 2
什么呀还是用日语写的万万阿你的日语很好了吗那么来中国后用汉语写吧
2007年12月09日 01点12分
23
