level 6
再来一楼防砍＝＝
2007年12月01日 14点12分
level 6
level 6
level 6
在线收看：http://you.video.sina.com.cn/b/8803692-1290055681.html网通MO： 15.4M 新浪专访.flv 已经成功地保存在Mofile 文件提取码： 24199
13367587559
请勿直接盗取提取码，欢迎大家积极分流！
2007年12月01日 14点12分
5
13367587559
请勿直接盗取提取码，欢迎大家积极分流！
level 6
level 6
嗯，那个看了视频相信翻译虽然很搓，但也基本上转达了少爷的意思。他一直在努力，但在国内真的很难，因为HX社会是强大滴！要全部用境外的器材更是难上加难所以大家一定要理解：不是他想来就可以马上来的！殃在好好存钱好好等待就好了，该来的总会来，来之前他也会通知大家。
2007年12月01日 14点12分
8
level 0
level 0
level 2
level 2
level 1
他一直在努力，但在国内真的很难，因为HX社会是强大滴！要全部用境外的器材更是难上加难 ______________________________________________________????哪里说到境外器材了？怎么没听到。话说其他地方不知道，但各主要大城市现在的会议会展，演出基本都是用的进口的音、视频，灯光，特效设备的，基本都是德国，日本或丹麦的好东西啊。第二个问题那废物翻译问GACKTSAN是否今后也会一直这样持续唱下去。（记者问的“……一些其他的打算”根本没翻）GACKTSAN说实话了，虽然本人想一直做下去但也知道不太可能。说看过他表演的都知道，是非常费精力和体力的，不是那种可以很享受的，随随便便就行的。他的演唱会是世界独一无二的，在亚洲各地的表演也不轻松。自己也一直在考虑体力能保持到什么时候。什么时候舞台跟他性情不合，自己觉得已经没体力，就立刻结束（舞台生涯）。这翻译太次了吧？瞎翻，都什么跟什么啊。那采访记者也够差的，新浪就只有这种货色啊？？气死了，本来看了29号演出之后心情一直都好，现在……真生气。
2007年12月02日 03点12分
22
level 6
突然发现自己的楼被砍了＝＝砍了就砍了吧……反正可以下视频去盾境外器材不是他说的，而是去年文化部下发过一个通知，严禁各种大型演出使用境外器材……
2007年12月02日 04点12分
23
level 0
境外器材是指什么啊？现从国外运的？还是是外国牌子设备就不行？？那还真是自己抽自己嘴巴了。反正ZG净干这事。奥运大厦三层会议中心用的都是PHILIPS的，各层凡是有LCD的，都是panasonic的。2008奥运同声传译设备供应商也是丹麦公司竞到的啊，相关的新闻发布会，公益活动，演出都是用的外国牌子啊。
2007年12月02日 04点12分
24
level 0
他们自己当然舍得用喽……说用境外的器材会使演出票价虚高，还举了港台明星和彩虹的例子，真是脑子有毛病，就像LS亲说的，朝廷用的哪样不是进口的？FXXX
2007年12月02日 04点12分
25