level 7
1,蔡10的新专集不知道她的新歌《招牌动作》你们听了没有？.. 其中有一句是“最眩的那个动作” 我经常听成“最贱的哪个动作” 真汗~~！~！ 不知道你们有没有听错过 2,还有她的还有《骑士精神》里反复唱得那句“莫名其妙的话语，莫名其妙的话语”我经常听成“莫名其妙的怀孕”～～～～～ 3,我们单位的驾驶员喜欢放什么龙飘飘邓丽君的歌 不知道是哪首歌里有这么一句:难忘的初恋情人 在相当长的一段时间内我都以为她唱的是"难忘的重庆人".有一天终于忍不住问了车上的人.遭到严重耻笑
2007年11月24日 09点11分
3
level 7
4,蔡10我也有一句听错的歌词 看我72变中“人不爱美天诛地灭”我听成“人不爱每天住地面”和"人不爱每天煮面"!~ 汗! 还有经典的。。。 记得以前小时候。。不是有一首。。 童安格的＜耶利亚女郎＞ 那一句是“神秘耶利亚”吧 想当年听歌。。。 就听成。。。。神的野驴啊。。。 就觉得怎么要拿神的野驴来唱歌呢
2007年11月24日 09点11分
4
level 7
A:我以为是小贱人!~~~汗~~ B:我听成了裘千仞~~`?!巨汗!~~~ 我有个朋友听动力火车的《忠孝东路走九遍》他告诉我说一开始听的时候怎么听也不对，听成《从小道路走九遍》怎么回事？！哈哈 27,周杰伦的<最后的战役>里 "我留着陪你…"我听成了"我流着鼻涕…"!! 呵呵!! 28,超时空的爱情 - 胡彦斌 这一次我也要一口饮尽——这一次我也咬一口yj。我听了暴寒。。。 还有个是周惠的“想迟一点睡”我一直以为是“想吃一点水”，还想着干吗是吃水不是喝水？ 蔡MM“爱情三十六计”里有句 是谁开始先出招 我们以前不知道歌词的时候经常听成 是谁开始选猪脚 奇怪了很久 想着蔡MM想吃这玩意想疯了吧
2007年11月24日 09点11分
7
level 7
31,中国娃娃的《我爱你》：搭上飞机闭上眼睛 我们同学听的：大象飞进冰箱里！ 狂寒！！！ 张惠妹有首歌：丢一枚钱币等月儿圆 我一直以为是：只有一支铅笔的幼儿园！！！ 32,老狼的“谁娶了多愁善感的你”我老是听成“谁娶了像稻草干的你” 汗~~
2007年11月24日 09点11分
8
level 7
45,还有谢雨欣的一首很美的歌。可惜被拿去做某烂电视剧《侠客行》的片尾曲了。我不记得歌名了。我听第一句就吓了一跳！！！！ “冰雪少女入凡尘，西子湖畔出奸情………………………” 后来仔细的听才知道是“西子湖畔初见晴……………” 我已经笑得快没气了,哈哈哈哈哈 再补充一个,多年前的那首《鲁冰花》，其中一句：“夜夜想起妈妈的话，闪闪的泪光，鲁冰花”，我一直听成了：“爷爷想起妈妈的花，闪闪的泪光”。还害得我琢磨了很久，想为什么爷爷想起妈妈的花，就要哭呢？ 爷爷想起妈妈的话，哈哈```我以为唱歌的是个孤女，妈妈离开她，和爷爷一起生活，回想起妈妈的话，就哭了。 47,再补充一个,也是N年前的流行歌曲了，就是那个《信天游》，其中有一句：“大雁听过我的歌，小河亲过我的脸”，我愣是给听成了“小伙儿亲过我的脸”。因此，在我童年纯真的心灵里，一直把这首《信天游》当成了淫秽歌曲-_-``` 48,最早听Leslie的《侧面》，那时候听不懂粤语，只记得里面有一句：“你是你吧，我是我吧！”，听成了：“你是泥巴，我是锅巴。”！ 49,笑到不行了，以前听徐小凤的《半步半步》，用粤语唱出来就是《梆梆梆梆》，不信你们去听听 50,有没有人听过江美琪的少林？ 里面有一句 少林寺里的小沙弥 我一直听的是 少林寺里的小SB。。。。。。。 笑到吐血 我也有个担不是听错 是意思理解错误 张蕙妹的一首歌 就要分东西,明天不再有关系 我倒是没听错 就是纳闷,这俩人分的还挺清楚啊 分手了连东西都要分分 网友回帖:不是分东西么？我一直觉得是分东西啊，下面一句歌词不是说“留在家里的衣服，有空再来拿回去”么？
2007年11月24日 09点11分
9
level 7
99,我说一句广告词： 大宝SOD蜜 但总是听成： 大宝SO便秘 虽然觉得不太可能 100,新白娘子传奇。。。。西湖的水。。我的泪。。。听成 洗衣服的水。。我的 泪。。。 正好放的时候偶MM在洗衣服。。。。汗啊。。白娘娘。。HOHO。。。。 101,三年级时听到广播里在放<吻别>,那个广播有杂音,偶就把"我和你吻别"听成了"给我一碗钱",偶还想怎么在广播里要钱...... 102,我第一次听LESLIE的《侧面》时，把“透视我吧”听成“调戏我吧” 103,一直把“月亮在白莲花般的云朵里穿行，……我们坐在高高的谷堆旁边”听成“我们坐在高高的骨灰旁边” 每次都在想，唱歌的小朋友真勇敢，大概都是无神论者 104,“你可知macao，不是我真姓....” 一块芝麻糕...... 105,第一次听张寒寒《酸酸甜甜就是我》， 听成“……就是真的我，每一天的欲望都非常新鲜”……吓了一大跳，这个小女生意识真大胆啊！！！ 后来多听到几次，原来是“每一天对于我都非常新鲜” 偶真不cj呀 我听梁静茹的<<宁夏>>,里面有句:"知了也睡了",听成"吃了也睡了",当时还惊呼:咋有如此生动的歌词呢! 107,千年等一回，等一回啊啊啊啊……长年听成：千年的女鬼，的女鬼啊啊啊…… 108,小时侯的封神演义里的片尾曲里有句，你我匆匆皆过客，那时听成了你我匆匆接过客，寒哪， 109,哈哈 一开始听张学友的你好毒 我愣是听成了：“你好秃 你好秃 你好秃秃秃秃秃。。。。”当时纳闷了，老张跟哪个和尚那么过不去，也不用编成歌来骂人吧？ 110,听奶茶的《后来》 “我底下头闻见一种芬芳” 我每次听成 “我的下头闻见一种芬芳” 我承认我想歪了 ..... 111,上小学做体操前有一段口号是"发展体育运动,增强人民体制",老师教的时候也没写下来,我一直跟着混在里面念"阿凡提运动,....."~~~~~~~~ 113,给儿子放儿歌《黑猫警长》，有一句“森林里的公民向你致敬，向你致敬。”我一直听成“象一只鸡，象一只鸡。”后来实在觉得不明白是什么意思，去查歌词，才知道自己听错了，汗！ 114,《至少还有你〉：你掌心的痣，我还记得在那里,我老听成:你装信的纸,还一直纳闷,信怎么装纸里? 115,跑一个题： 我弟弟幼儿园升旗的时候，老师说“旗手、副旗手进场”，他回来老跟我们说，老师说“洗手，不洗手进场”，我就一直没明白，他们老师有毛病啊！ 116,我记得以前吧,孙楠的<不见不散>好象是什么地方的主题曲~!也不知道是那段时间的耳朵出什么毛病了,我妈每天窝在电视边看这个电视剧,我在房间里写作业的时候总能听到高潮部分的(哦,柬埔寨....) 我出来还纳闷了呢，我妈换频道了，怎么电视剧上没柬埔寨啊~! 后来还是在学校听同学唱了，我才问这个柬埔寨是那里的歌,我同学全笑没气了`! 是很象嘛~!没看歌词的时候我一直都是这么认为的~!
2007年11月24日 09点11分
14
level 7
小时候听《信天游》：“我低头，向山沟”，总觉得是“我的头，像山沟”。 “千年等一回，等一回——”有人听成：“千年的女鬼，的女鬼——” 当年综艺大观的结束曲：“再见，再见，相会在彩屏前……”怎么听都像：“相会在太平间……”后来估计是观众意见太大，改成“相会在掌声里”了。 记得米老鼠和唐老鸭吗？片头说，“啊，演出开始了！”我听了好久，一直以为他说，“啊，野猪拉屎了！” 《济公》里唱：“哪里有不平哪有我。”太对了，地上哪里不平，当然会有“窝”了！ 孟庭苇的《你究竟有几个好妹妹》，里面有一句“为何每个妹妹都嫁给眼泪”，我怎么听，都是“为何每个妹妹都嫁给人类”！
2007年11月24日 09点11分
15
level 8
45,还有谢雨欣的一首很美的歌。可惜被拿去做某烂电视剧《侠客行》的片尾曲了。我不记得歌名了。我听第一句就吓了一跳！！！！ “冰雪少女入凡尘，西子湖畔出奸情………………………” 后来仔细的听才知道是“西子湖畔初见晴……………” 这是《剑侠情缘》的主题曲。 游戏主题曲。
2007年11月24日 12点11分
18
