【原创---官网转贴译文】你希望我们这样做,对吗?
裴勇俊吧
全部回复
仅看楼主
level 15
lihuang33 楼主
------转自裴勇俊先生韩国官网。谢谢crystal的原文分享。
2007年11月22日 09点11分 1
level 15
lihuang33 楼主
----英文原文:题目:What you want us to be.....Dear Yong Joon , How are you this morning ? Have a good rest yesterday ? Today's temperature is quite low , please take care during shooting . I'm doing fine ! Eat well , sleep well , try all my best on my daily live and , not to worry too much................. That's what you want us to be , isn't it ?p.s. : See you in epi. 20 tonight : )
2007年11月22日 09点11分 3
level 15
lihuang33 楼主
----译文:翻译:lihuang33你想我们这样。。。。。亲爱的勇俊:今早你好吗?昨天又怎样呢?今天的气温很低,在拍摄请你注意保暖。我现在很好!吃的好,睡的好,并尽力过好我的每一天。并且,不再烦恼。。。。这正是你希望我们做的,对吗?--------------------泪下ing(li注)
2007年11月22日 09点11分 4
level 13
That's what you want us to be , isn't it ? ----------------tears............
2007年11月22日 10点11分 5
level 15
lihuang33 楼主
----抱抱,85姐姐。我真的很想很想他。。。
2007年11月22日 10点11分 6
level 1
这正是你希望我们做的,对吗?我想是的。衷心希望你平安快乐!
2007年11月22日 10点11分 7
level 9
这正是你希望我们做的,对吗?我想是的。衷心希望你平安快乐!作者: 右手的玫瑰 2007-11-22 18:17   回复此发言 同感裴裴我们也希望你吃的好,睡的好,愉快的过好每一天!
2007年11月22日 10点11分 8
level 8
是呀,这也是我想说的话,看了真有泪盈眼眶的感觉……
2007年11月22日 10点11分 9
level 9
没有你的日子好难挨,没一天不想念你思念你。
2007年11月22日 11点11分 10
level 9
我会好好过每一天!也希望你永远健康快乐平安!牵挂着你,想念着你...
2007年11月22日 11点11分 11
level 2
希望你永远健康快乐平安!
2007年11月22日 12点11分 12
level 7
因为有你,我很快乐.因为有你,我很幸福.因为有你,我很充实. 我会好好过每一天! 也希望你永远健康快乐平安! 衷心的祝福你------裴勇俊先生!!!
2007年11月22日 12点11分 13
level 8
是啊说出了我们的心里话.谢谢吧主的转贴!
2007年11月22日 12点11分 14
level 5
真的很爱裴勇俊先生和他的一切!无语~~~裴勇俊~~~~~~
2007年11月22日 14点11分 15
level 1
暖暖的心里话,我也是.谢谢楼主转贴译文.
2007年11月23日 10点11分 16
level 6
“好好吃饭,好好睡觉”,裴勇俊先生,这也是我想对你说的。愿你早日恢复健康!
2007年11月24日 09点11分 17
level 9
你希望我们这样做,对吗? 因为有你,我很快乐. 因为有你,我很幸福. 因为有你,我很充实. 我会好好过每一天! 也希望你永远健康快乐平安! 衷心的祝福你------裴勇俊先生!!!
2007年11月24日 09点11分 18
1