from ashes, rise friendships and coalitions
by SABI SABI on FEBRUARY 6, 2014
The night air was heavy with humidity but there was no mistaking the echo of male lions roaring close to Bush Lodge. The roaring continued all night and allowed for huge excitement and anticipation of who it was. Was it Solo and Eyrefield? Was it the Kruger male? Was it the Sandriver males? Or even the Majingilane males?
We set off early in the morning trying to head into the last location of the roaring which had left an eerie stillness within the African bush. We drove with intent and a sense of urgency trying to find any signs of the lions, twenty minutes became forty five minutes. No tracks or signs.
Heavyness (my tracker) and I were in continual chat about the possible location. We decided to head down towards the Msuthlu riverbed to pick up signs. As we turned the blind corner, there stood the unmistakable image of a huge male lion. His size was unmatched by the vegetation and the coloration of the mane and droopy eyes led us to immediately conclude that this was the Kruger male. His stomach was stretched to bursting capacity and we immediately began to assume that he had just finished a kill and that potentially around the corner he would lead us to the Southern Pride. We could not have been more wrong.
“Be not afraid of growing slowly, be afraid only of standing still” – Chinese proverb. The Kruger male began to walk off the road and immediately Heavyness spotted another male lion. The doubt that hit me was incredible, had I mistakenly identified the Kruger male for what could only now be the Sandriver males? ‘Deep doubts, deep wisdom; small doubts, little wisdom.’ As we approached closer, there lay Solo, unmistakable.
The Kruger male walked straight up to Solo, goose bumps and shivers running up and down my body. Was I about to witness the fight between the two previous enemies over the Southern Pride that we had all been expecting? NO…..
“Whenever you are confronted with an opponent. Conquer him with love” – Mahatma Gandhi. This is exactly what happened, the Kruger male approached Solo with soft contact calling and indulged in facial rubbing, an essential part of lion bonding, they stood up like two giants who had just defeated an army of warriors. Their confidence shone right through them, they scent marked together and led us to a kill. Not any kill, this was a huge buffalo bull. They fed in harmony, no growling or hissing at all and no signs of the Southern Pride lionesses. We are still unsure of what happened during the night, had they been calling to get on touch with each other? Had they killed the buffalo together? Is this new bond/coalition temporary? This is only what we can leave up to the imagination and wait for time to write the story that follows within the African sand.
Over the past three days the bond between the Kruger male and Solo only seems to be growing stronger with absolutely no aggression having been shown at all towards one another – only continual facial rubbing and grooming each other to soft contact calling. I cannot help but just smile thinking about the incredible events that I was lucky enough to have witnessed.
With there being intense pressure of male lion coalitions at Sabi Sabi and 16 different male lions having been seen over the past 8 months, was the Kruger male turning to an old known enemy in Solo? Solo is a nomadic male whose coalition partner, Eyrefield, is still missing within the depths of the Sabi Sands after a recent fight with the Selati males. This move could lead to a huge and strong coalition being formed and finally creating the much needed stability for the Southern Pride. “If you want to make peace with your enemy, you have to work with your enemy. Then he becomes your partner” -Nelson Mandela.

什么意思翻译帝何在？这是索罗受伤的最新消息吗？

我擦！这是索罗受伤后最新的消息吗？

from ashes, rise friendships and coalitions
by SABI SABI on FEBRUARY 6, 2014
The night air was heavy with humidity but there was no mistaking the echo of male lions roaring close to Bush Lodge. The roaring continued all night and allowed for huge excitement and anticipation of who it was. Was it Solo and Eyrefield? Was it the Kruger male? Was it the Sandriver males? Or even the Majingilane males?
We set off early in the morning trying to head into the last location of the roaring which had left an eerie stillness within the African bush. We drove with intent and a sense of urgency trying to find any signs of the lions, twenty minutes became forty five minutes. No tracks or signs.（从敌人到朋友和联盟）于2014年2月6日
夜晚的天空回应着雄性狮子咆哮的吼声。咆哮的持续一整夜,我们兴奋和期待的想知道那是谁。solo和cleo?KNP?沙河?甚至保卫者?
我们早上很早就出发试图进入最后的咆哮的位置。我们开车试图找到狮子的迹象。
Heavyness (my tracker) and I were in continual chat about the possible location. We decided to head down towards the Msuthlu riverbed to pick up signs. As we turned the blind corner, there stood the unmistakable image of a huge male lion. His size was unmatched by the vegetation and the coloration of the mane and droopy eyes led us to immediately conclude that this was the Kruger male. His stomach was stretched to bursting capacity and we immediately began to assume that he had just finished a kill and that potentially around the corner he would lead us to the Southern Pride. We could not have been more wrong.
“Be not afraid of growing slowly, be afraid only of standing still” – Chinese proverb. The Kruger male began to walk off the road and immediately Heavyness spotted another male lion. The doubt that hit me was incredible, had I mistakenly identified the Kruger male for what could only now be the Sandriver males? ‘Deep doubts, deep wisdom; small doubts, little wisdom.’ As we approached closer, there lay Solo, unmistakable.Heavyness
我们在不断的讨论可能的位置。我们决定朝Msuthlu河床方向寻找迹象。到达后发现站在那里的是一个巨大雄狮。我们立即得出结论,这是老k。他的胃是圆鼓鼓的,我们立即开始假设他应该是刚刚杀了一个猎物,他可能是和南方狮群在一起，他将带领我们到南方狮群。
The Kruger male walked straight up to Solo, goose bumps and shivers running up and down my body. Was I about to witness the fight between the two previous enemies over the Southern Pride that we had all been expecting? NO…..
“Whenever you are confronted with an opponent. Conquer him with love” – Mahatma Gandhi. This is exactly what happened, the Kruger male approached Solo with soft contact calling and indulged in facial rubbing, an essential part of lion bonding, they stood up like two giants who had just defeated an army of warriors. Their confidence shone right through them, they scent marked together and led us to a kill. Not any kill, this was a huge buffalo bull. They fed in harmony, no growling or hissing at all and no signs of the Southern Pride lionesses. We are still unsure of what happened during the night, had they been calling to get on touch with each other? Had they killed the buffalo together? Is this new bond/coalition temporary? This is only what we can leave up to the imagination and wait for time to write the story that follows within the African sand.
Over the past three days the bond between the Kruger male and Solo only seems to be growing stronger with absolutely no aggression having been shown at all towards one another – only continual facial rubbing and grooming each other to soft contact calling. I cannot help but just smile thinking about the incredible events that I was lucky enough to have witnessed.当我们跟随老k发现了另一头雄狮，是沙河吗？原来是solo，我的身体开始颤抖和兴奋。我要见证这两者之间的战斗吗?没有，，，KNP接近solo后与它沉溺于面部亲密的按摩,狮子的重要组成部分是联盟,他们站起来像两个巨人刚刚打败了一群战士。它们流露着满满的信心,野牛是它们一起猎杀的吗？他们和睦相处,没有咆哮或发出嘶嘶声,没有南方狮群雌狮的迹象。夜里我们仍然不确定发生了什么,他们一直打电话来彼此联络上?他们一起杀死了水牛吗?这是临时联盟吗?With there being intense pressure of male lion coalitions at Sabi Sabi and 16 different male lions having been seen over the past 8 months, was the Kruger male turning to an old known enemy in Solo? Solo is a nomadic male whose coalition partner, Eyrefield, is still missing within the depths of the Sabi Sands after a recent fight with the Selati males. This move could lead to a huge and strong coalition being formed and finally creating the much needed stability for the Southern Pride. “If you want to make peace with your enemy, you have to work with your enemy. Then he becomes your partner” -Nelson Mandela.,这里有着巨大的压力，多达16头雄狮在过去的8个月里被看到，knp开始用另一种方式面对他的老对手solo？solo的伙伴cleo在最近与Selati雄狮的一次打斗后失踪，这举动可能会导致一个巨大和强大的联盟形成,最后为南方狮群创造急需的稳定。

这是索罗受伤后的最新消息吗？

别死就行，索罗也该经历些战斗

再不疯狂就老了！

路过顶你