再抠一次字眼:关于过年“回”家
丁克吧
全部回复
仅看楼主
level 12
躲来躲去 楼主
“春节回家”,成了最近的热词。
如果是在外务工,住集体宿舍,那么当然可以把春节期间赶去跟父母妻儿的团聚叫做“回家”。因为父母妻儿所在的那个地方才是他们的家,而集体宿舍只是为了工作的暂时栖身之所,不能算是“家”。
可是,很多人在非故乡的地方已经成家立业,有了稳定的事业,有了固定的(或相对固定)不需要颠沛流离的私人住所(且不论是租是买),甚至户口都已经落在了自己工作的城市,还把每年去父母家称为“回家”,这让我很不理解。
这样就造成了两种情况:节前节后都是“回”。比如:某人在北京工作,故乡在哈尔滨,那么,节前他离开北京去哈尔滨,是“过年回家”,节后离开故乡重新返回工作的城市,又是“回北京”。显然在语言逻辑上是有问题的。有“去”才能有“回”。往返两趟都是“回”,说不通。
我一直把我跟我老婆共同生活的房子称为自己的家。有人问我“春节什么时候回家”,我都会纠正道:“我哪天哪天去父母家”。
2014年01月29日 04点01分 1
level 13
完全认同,或者干脆不论男女,把父母家一律叫“娘家”“妈家” ,也没啥丢人滴,
2014年01月29日 04点01分 2
其实这种叫法的背后,真实印证了多数天朝已婚人士潜意识里精神没有独立出父母以及父母管控的本质
2014年01月29日 04点01分
回复 ysf8219 :INTJ型人格的人,一生探索和关注的就是事务的本质[太开心]
2014年01月29日 06点01分
回复 ysf8219 : 其实,我的辩论能力和反应是很弱爆滴,躲吧的回复才逻辑缜密,思维敏捷,言辞犀利不失幽默。我一直感脚躲吧是律师出身,他的回复辩论神马滴逻辑太强了,俺一直膜拜并自愧不如啊
2014年01月29日 06点01分
level 15
我能说看到标题我就猜到是躲神的么~~
2014年01月29日 04点01分 3
level 15
哎?我以为“回家”的说法只针对没结婚的、还和父母同住的人呢?
2014年01月29日 04点01分 4
我小时候,每次我爸妈带我去奶奶家,都被我爸爸称为“回家”。当时我就很纳闷:这不就是他的家吗?
2014年01月29日 04点01分
@躲来躲去 嗯…他们会觉得那是“不忘本”的表现,叫做“回老家”。年龄再大,也是“家族”中的一员,所谓“血缘的牵绊”…反正就不是“独立的人”。
2014年01月29日 04点01分
回复 朱丽叶591 :囧……多大的人了还孤“儿”…………
2014年01月29日 10点01分
回复 朱丽叶591 :我的牙都酸倒了
2014年01月29日 10点01分
level 13
可以理解为“回老家”么[汗]
2014年01月29日 05点01分 5
“回老家”这个词本身就有问题。如果你已经不属于那里了,那就应该是“去老家”。
2014年01月29日 05点01分
回复 躲来躲去 :中华文化博大精深[不高兴]
2014年01月29日 05点01分
回复 躲来躲去 :这个逻辑没有问题,英文里面回到故乡也是用back或者return
2014年01月29日 09点01分
其实这也说也没问题,因为你是从那里“出来”的,所以再去就可以叫“回”……
2014年01月29日 10点01分
level 13
老莱子七十岁了,还经常穿着五彩斑斓的衣服,故意装作小孩的形态,在双亲眼前跳舞,戏弄小鸟,做出小孩玩耍的样子逗爹娘开心。。。他挑水时不小心跌倒在地,就像孩子般地大哭,娱悦父母。。。[]
2014年01月29日 05点01分 6
恐怖滴24孝啊,深井冰啊成了载入史册的老孝子了
2014年01月29日 05点01分
回复 ScorLeo :+1,脑瘫吧[哈哈哈]
2014年01月29日 05点01分
回复 ScorLeo :二十四孝里很多故事拿现在的眼光看简直就是混蛋。
2014年01月29日 09点01分
回复 ScorLeo :24孝是啥?[哈哈]俺从来没听过~先去查一下[汗]
2014年01月29日 10点01分
level 10
人口多屁事就多
2014年01月29日 05点01分 7
+1,世界上人口最多的国家
2014年01月29日 10点01分
回复 日落风云 :是啊
2014年01月29日 11点01分
level 9
额,8楼是我的了[]
2014年01月29日 05点01分 8
level 7
两个家都是自己家,婚嫁以后原来的家也是自己家。亲戚朋友也常说“回家看看”,“咱家人”,“咱”,那样显的亲近,说其他的不就见外了吗?
人们常说,落叶归根,人活着的时候不管在哪,死了以后要回故乡,可能对出生的地方有特殊的感情吧。活着的时候虽然在异乡工作,逢年过节总要回家乡,对自己曾经生活的地方,家人有感情吧。
2014年01月29日 05点01分 9
偶就木有落叶归根滴想法,也不明白这叶落归根除了又是个天朝特色滴农耕时代留下的老“传统”外,还有神马在科学和逻辑上能讲得通的道理。 人行走的地方越多,接触的不同种族和文化越丰富,就越是很容易挣脱地缘和血缘对个人眼界和境界的种种局限。 天朝的“传统”很精分,既讲求“志在四方”又要
2014年01月29日 05点01分
为了显得亲近,连语言逻辑也不要了。另外,我对于出生的地方没有特殊的感情,只有一般的感情。一般到不需要用逻辑错误的语言来描述。
2014年01月29日 05点01分
”父母在不远游“, 既要”志在千里“, 又要”叶落归根',无论哪种,都是一个人三观和个人经历所决定的选择,没有好与坏,自己聆听内心的声音就好,而不是聆听从小被灌输的“传统'----传统存在的价值不是被无条件的沿袭,而是被更新和打破
2014年01月29日 05点01分
回复 躲来躲去 : 同感! 如果仅仅是因为同乡或血缘,而没有多年深厚的交往,没有精神层面互为理解和欣赏,就动不动给偶用”咱”的话,只能让偶感到此人的虚假,而这类人的所谓热情与亲切也随之瞬间贬值
2014年01月29日 05点01分
level 12

老屋
断瓦
瑟瑟发抖
在寒风中
枯茎上飘下一粒种子
随风飘扬
在风中发芽
长大
开花
开得绚烂
如一朵烟花
转瞬即逝
消失无影
2014年01月29日 05点01分 10
排版问题,题目是“根”,意思是其实不存在什么根
2014年01月29日 06点01分
回复 玩的都是冷门 : 所谓寻根啊,落叶归根啊,归根结底还是农耕文化的阴魂不散! 就如同刚发现曹操DNA的时候,乌扬乌扬的人去验DNA,声称自己是曹操后代-----有嘛意义啊? 就算曹操通过基因技术复活了,他知道那些赶着认亲的是哪根葱[吐]
2014年01月29日 06点01分
回复 ScorLeo :tc的落叶归根,回乡祭祖,这样宣传,好多是有政治目的的。
2014年01月29日 06点01分
回复 心跳咚咚 :是啊,不用这些发臭的“传统”和宣传,怎么能把钱学森傻的从海外弄回来造福“国家”捏
2014年01月29日 06点01分
吧务
level 15
我也给父母提出过疑问
2014年01月29日 06点01分 11
level 12
我一直理解为”过年放假“=”过年在家“=”过年回家“
2014年01月29日 06点01分 12
哈哈,从工作单位回到自己家是吧。别人问我哪天回家,我也说我天天下班后都回家。
2014年01月29日 06点01分
level 13
对于我来说,过年回去还可以称之为“回家”,因为那里毕竟是我最后的底线
2014年01月29日 06点01分 14
level 9
我的房子才是我的家,别人的是别人的家
2014年01月29日 06点01分 15
level 11
说 回老家 或 荣归故里 也成 哈哈
2014年01月29日 06点01分 16
level 13
我对"家"的概念很模糊,自记事起没有过过三口之家的生活。在外婆家长大的,家庭成员有点多。外婆家没有过年的习俗,所以我对过年无感。
2014年01月29日 07点01分 17
level 14
回我觉得是有一个故地重游的意思在里边。就像毕业了说回以前的学校看看,喜欢用回而不是去。以前待过的城市,也会说回那个城市看看。那以前就是我们的家,用回很通顺啊。
2014年01月29日 07点01分 18
单说“回”这个动词也许还算通顺,但是把别人(自己爹妈)的家叫做自己的家,就有点说不通了。
2014年01月29日 08点01分
这里回不是关键字,"家“才是。 已婚的说回父母家才贴切
2014年01月29日 08点01分
回复 ScorLeo:父母家也曾经是自己的家,所以我觉得还是可以说回家,就跟上大学了,跟高中同学回高中看看,也是会说回学校看看,又不会产生歧义,说得还显得亲切。
2014年01月29日 08点01分
回复 二十八十 :可是有时候的确会产生歧义啊。别人问我春节什么时候“回家”,我说我天天下班后都回家跟节日无关,后来才知道他们说的是“去父母家”。
2014年01月29日 08点01分
level 12
我都是视和老公生活的房子为家,虽然房子在公公名下,无论是去婆家和回娘家,都是去别人家。
2014年01月29日 08点01分 19
level 12
一人吃饱,全家不饿。俺人在哪俺家就在哪……
2014年01月29日 10点01分 20
level 11
我把更亲切的地方称为“回”。待久了之后回宿舍也叫回家
2014年01月29日 11点01分 21
1 2 尾页