本地话俚语 14.01.21
上海本地话吧
全部回复
仅看楼主
level 12
原始人類 楼主
一下子想不起很多，慢慢更新，做积累
2014年01月21日 05点01分 1
level 12
原始人類 楼主
烧香赶出和尚
白露日的雨，到一块坏一块。
白露身不露，赤膊当猪猡，寒露脚不露，(后半句想不起来了)
搞挖乡村（教坏乡村）
2014年01月21日 05点01分 2
level 12
原始人類 楼主
咬卵不着咬泡=吃不到葡萄说葡萄酸
七里缠啦八里，鞋里缠拉袜里=没听清说话者说话，理解成另一种意思(如有一次某某说着中山医院本人听成烘山芋)[冷笑话]
要讨好，鸟个巧=弄巧成拙
摇荡鼓葛拉丝竹噶桑里，乌居葛拉茫道里(拨浪鼓非要挤在乐器里，乌龟非要挤在密密麻麻的田间沟道里)
2014年01月21日 09点01分 3
level 12
原始人類 楼主
吃家饭，杂野乌（吃家里的饭，拉的是野屎）=胳膊肘往外拐
2014年01月21日 11点01分 4
level 9
🐒PEEP
我都没听过啊，有语音伐啦
2014年01月22日 09点01分 5
原始人類
手机语音没。留邮箱，我录音发给你
2014年01月22日 11点01分
🐒PEEP
回复 原始人類 :这么复杂啊，我还希望你发到网上来，让大家都学学呢，我的邮箱是[email protected]
2014年01月22日 13点01分
原始人類
回复 gonda征 :弄得多了一起整理发到网上来，三两句上传网盘比邮箱麻烦。已发
2014年01月23日 07点01分
🐒PEEP
回复 原始人類 :[OK]
2014年01月23日 07点01分
level 12
原始人類 楼主
Vizawu,xifugou~未杂污，先呼狗
女大三，屋角坍。男大三，抱金砖
2014年01月23日 09点01分 6
孤独TT流星
还有，三十三，乱刀斩
2014年01月29日 07点01分
原始人類
回复 孤独TT流星 :[滑稽]有的
2014年01月29日 07点01分
叫阿苦的猫
男大三，金银山
2014年02月07日 11点02分
原始人類
回复 叫阿苦的猫 :[感动]
2014年02月07日 12点02分
level 9
🐒PEEP
六月六，猫狗浴yo。说明天气热，猫狗也要去河里游泳了
2014年01月30日 10点01分 7
原始人類
这个我们这里也说的
2014年01月30日 12点01分
🐒PEEP
回复 原始人類 :哈哈，今天正好我奶奶有空，都是我奶奶说的，我听都没听过。她说她一直不说起，好多都忘记了
2014年01月30日 12点01分
原始人類
回复 gonda征 :哈，不说不说，有些老古话都失传了。有语音的话作为补充最好了[开心]你今天更新这么多啊，真棒
2014年01月30日 13点01分
🐒PEEP
回复 原始人類 :我家里面早就吃好年夜饭了，闲着没事，想到了就问问我奶奶
2014年01月30日 13点01分
level 9
🐒PEEP
一支清香七寸长，一fe困觉想砸（着）娘。靠（敲）冰溚（洗）ne（尿布）娘辛苦，有迪（钱）买点亲娘切（吃），没钱闲话孝顺娘
2014年01月30日 11点01分 8
🐒PEEP
闲话上面孝顺娘，刚刚说错了
2014年01月30日 11点01分
level 9
🐒PEEP
头九暖，腻九暖，三九冻死八哥卵，四九三十六，谣船伯伯船上缩，五九四十五，忘了，六九54，杨树青滋滋，79，63，破袜讲bebe（半半）。后面都忘了[吐舌]
2014年01月30日 11点01分 9
level 9
🐒PEEP
今晚za（着）夜so（燥），明天戴nia（包粽子的稻草）帽。
2014年01月30日 11点01分 10
奔波儿灞⚡
2014年02月18日 12点02分
level 12
原始人類 楼主
这都是我妈妈说起过的：
夏至不要插秧，冬至不要望娘
人有良心狗不吃屎
痴子望天坍，穷人望造反
慢人慢福，吃碗厚粥
牛吃稻柴鸭吃谷，各人修来各人福
2014年02月04日 07点02分 11
level 6
叫阿苦的猫
小狗打喷嚏，门早好体气～
2014年02月06日 13点02分 12
奔波儿灞⚡
2014年02月18日 12点02分
叫阿苦的猫
回复 SLAIYYL1314 :噗嗤
2014年02月18日 14点02分
芝士冻顶乌龙
回复 SLAIYYL1314 ：你哪里的……说话怎么那么逗
2014年08月19日 15点08分
奔波儿灞⚡
回复 kakapoolish ：金山的 你呢？
2014年08月24日 15点08分
level 13
突然换马甲🐒
临到上轿穿耳朵——总把事情拖到最后
2014年02月08日 01点02分 13
原始人類
翻译成临时抱佛脚更好一点
2014年02月09日 02点02分
突然换马甲🐒
回复 原始人類 :哈哈白话文比较容易理解
2014年02月09日 02点02分
淡淡忧伤残
这个听过
2014年05月26日 01点05分
突然换马甲🐒
回复 淡淡忧伤残 :[乖][乖]
2014年05月26日 01点05分
level 12
原始人類 楼主
头颈ze细，dǜ想搓机:脖子细细，只想着吃
2014年02月09日 02点02分 14
奔波儿灞⚡
2014年02月18日 12点02分
原始人類
回复 SLAIYYL1314 :这个童谣你听到过伐？https://tieba.baidu.com/p/2787102723 不要在原来那个帖子里回复我。
2014年02月18日 12点02分
奔波儿灞⚡
回复 原始人类 ：
2014年02月18日 12点02分
奔波儿灞⚡
回复 原始人类 ：
2014年02月18日 12点02分
level 12
原始人類 楼主
春冷不算冷，春冷冻死ang音（肮）。好像浙江人也有这么说的
2014年02月09日 10点02分 15
原始人類
冬
2014年08月08日 10点08分
level 13
羽落繁裳💧
哎爹立猫猜油咧（鸭蛋里慢出油） 做事慢喜欢托 常常被老妈念叨……
2014年02月15日 00点02分 16
level 12
原始人類 楼主
自家姆饭吃，怪人家铲饭Z:妒忌心理
咬卵不着咬泡:吃不到葡萄说葡萄酸
2014年02月18日 01点02分 17
level 12
原始人類 楼主
吃不完的豆油，死不完的寿头
2014年02月18日 03点02分 18
level 13
奔波儿灞⚡
2014年02月18日 12点02分 19
level 13
奔波儿灞⚡
2014年02月18日 12点02分 20
1 2 3 尾页