[提问] 谁知道允儿的真名?宋允儿是艺名吗? 谁来告诉我!!!!
宋允儿吧
全部回复
仅看楼主
level 1
2005年08月01日 12点08分 1
level 1
当然,宋允儿是真名。不过也有翻译为宋云雅。第二个翻译比较接近韩文允儿名字的发音,不过有允迷看到允儿护照上就是‘宋允儿’这三个字。
2005年08月01日 13点08分 2
level 1
sabrinaluo吧主,允儿的真名不是"宋玧妸"吗???
2005年08月26日 12点08分 3
level 1
"宋玧妸"也是允儿诸多中文翻译的其中一个.但现在大家都公认’宋允儿’是最准确的翻译名,也都通用这个名字.允儿自己也很喜欢这个译名呢!
2005年08月26日 12点08分 4
level 0
其实韩国人都有一个准确的中文名字,"宋允儿"是台湾人翻译的,并不准确,但允儿自己也很喜欢这个译名,所以就被确定为中文正式译名.想想李恩珠至死都没有一个统一的正式译名,悲乎.
2005年09月04日 15点09分 5
1