level 9
刚才打完了#1078的时间轴,刚保存完之后突然发现我把txt文件当成ass文件保存了……于是十多个小时的努力就毁于一旦了……
做字幕以来第一次犯这种低级错误,太大意了。
想看字幕视频的朋友又得多等几天了,好在我还存了另一集的翻译稿,做成视频不会花太久。只是可能大家不会再看到#1078的字幕视频了,毕竟机械地重复一遍已经完成过的事情实在是太……令人难过了。
字幕视频还会继续做下去,请大家多多支持。
2014年01月13日 15点01分
1
level 9
什麼!!!
我懂那种心情...
做了5分钟花了好几个小时...
继续加油~~~
2014年01月13日 17点01分
2
回复 ccbp5121 :连翻译文都没了???
2014年01月14日 04点01分
回复 mike70288 :对啊如果只是时间轴没了还能够接受
2014年01月14日 04点01分
回复 ccbp5121 :真是坑爹了...
2014年01月14日 05点01分