老样子先来原文，不知道有没有吧友想参加的
We’re chilled to the bone in Canada, so why not embrace it in our next screenshot contest! Will you travel to the Corpus Outpost and conquer the cold? Or will you bask in the sweltering heat of Phobos?
Here’s how to enter:
1. Find a cold or hot tile set environment.
2. Take your best screenshot!
3. Submit it in this thread before the deadline.
Need some ideas?
1. The Corpus Outpost is cold this time of year
2. I smell Lava coming from Jupiter…
Get your creative juices flowing and find someplace unique! Don’t be afraid to mix both elements in creative ways.
Rules:
- Only 1 submission per player
- Screenshot with multiple players will be accepted
- All players in the screenshot will win if chosen
- Cannot win more than one prize if in multiple winning screenshots
- Must be in a cold or hot environment
- No Photoshop to enhance image
- Only post submissions in this thread
- Do not reserve posts
Prizes:
Top 5 screenshots will receive 1000 Platinum each!
*Winners will be chosen based on creativity.
The contest starts on Friday January 10th at 11 AM EST and closes Thursday January 16th at 11 AM EST!
PC and PS4 players can participate!
Have fun Tenno!

我们在加拿大冻得骨头都僵了，所以为什么不把这个当做我们下一次的截图活动的主题呢？你想去Corpus的前哨基地感受下寒冷还是去火卫一闷热的空气中晒太阳？
参赛方法：
1找到一个寒冷或者炎热的环境
2拍出你最好的截图
3发到本贴中
需要一些灵感？
1今年这时候C系的基地很冷
2我闻到了木星熔岩的味道
找到一些独特的地方！不要害怕把两种元素混在一起！
规则：
-一个玩家只能提交一张照片
-截图中可以有多个玩家
-截图中的所有玩家都能获奖
-最多只能赢得一次奖励
-必须在一个寒冷或者火热的环境中
-不能PS
-只能在本贴提交
-不要保留帖子（？）
奖品：前五的截图会获得每人1000白金！根据创意评分
活动时间：北京时间1月11号2点--1月17号2点
PC玩家和PS4玩家都能参加！
Have fun Tenno.
原帖地址：https://forums.warframe.com/index.php?/topic/161893-new-fire-and-ice-screenshot-contest/

谢谢楼主翻译 只是.....其实官方已经翻译过来了......
　　　　------被蒙蔽了双眼，那咱就打开雾灯吧～