level 10

(以下对韩文无兴趣或懂内容者可不看..纯OS和补充)我中文真的有问题...怕有些人不懂意思,所以有些韩文翻译我想还是解释一下
另外有些熊猫想学韩文, 所以下面这些应该就算是顺便解说吧(?)
■ 스타가 선택한 ‘그 옷’ 明星选择的'那件衣服'
선택选择 그=the 옷 衣服
■ 특히 스타들이 착용한 아이템 特别是明星们穿戴的物品
착용 汉字是"穿用" 有著装、穿用、戴的意思
아이템 = item (这里我翻成物品...我不知道该用中文哪个字翻译)
■ PPL 마케팅=PPL Marketing (PPL=People, 我懂英文的意思,但我不知道中文怎麼解释这专有名词)
■ 00룩으로 이름 붙여져 以00 look命名
룩 = look, 时尚的'look'
이름 名字 붙어요 有'命'名的意思
■ 방송 汉字是"放送",在这篇新闻里,因为考虑到中文的问题,所以我尽量翻成"播出"、"节目播出"的意思
■ 감각적인 오버사이즈 아우터 有品味的oversize外衣
감각적 汉字是"感觉" 当形容词, 有感官的意思,我这里翻成"有品味的",查过许多有关这个词的翻译, 很多歌词都是性感/感性/感觉等意思
오버사이즈 아우터 = oversize outer (记者直接使用英文直翻- -)
其他应该是没什麼问题, 有问题欢迎提问,很乐意解答
有错误也欢迎指教