level 7
各种原因导致我现在在在非洲,天天听黑人叽里咕噜听不懂,太痛苦了,
于是作为大妈级人物还必须和贴吧里的小盆友一样学习这个语言,,
结果又是各种原因经常偷懒,,
大家都是挤出时间来学习,,我是全天任务就是学法语,结果常常不小心给“忘记”了,
好吧,今天开始,至少每天学一点,建贴督促自己,,欢迎自学的朋友一起坚持
一直就只用简明法语这本教程,断断续续的学到第16课,背对话到第12课,
今天任务先把13课复习下,,
PS:每次视频里那老师开始的时候会偷笑,,我都觉得他好搞笑,,,
2013年12月14日 10点12分
1
level 7
回想了下第12课对话,,Je monte le courrier,,,,,Et votre mari,que fait-it comme travail?,,,老是忘记,,加强记忆下
2013年12月14日 10点12分
2
刚发现,,这个monter,向上搬运 和montre手表,,好像écrier和écrire
2013年12月19日 16点12分
![[狂汗]](/static/emoticons/u72c2u6c57.png)
好多都可像。
2013年12月27日 05点12分
level 7
今天周末,,偷懒了,刚想做个小点心,,发现糖没了,,想让保姆去买一点,结果不会说,无语
顺便查了下常用调料
糖:sucre
盐:sel
辣椒:piment
味精:,查法语助手没有,,,汗
2013年12月15日 20点12分
5
level 7
Il vous aides
Je vous écoute.
2013年12月16日 12点12分
6
第一句错了,,应该是Il vous aide?没有s
2013年12月18日 10点12分
第一句错了,,应该是Il vous aide?没有s
2013年12月18日 10点12分
回复 qiuchan1213 :ll II
2013年12月28日 12点12分
回复 qiuchan1213 :第一句前面那两个字母是小写的L,还是大写的i呢?两个字母打出来一个样
2013年12月28日 12点12分
level 7
Bien sùr(小帽子的符号打不出来),j'y vais tout de suite.
il y va en voiture.
y 这个代词,,还是很不习惯啊
2013年12月17日 08点12分
8
level 7
其实挺纠结的,,去健身房遇到的法国老板,,他说的话就像电视里的,流利,连贯,几乎有点模糊,黑人呢,小舌r发的很重,,视频的老师发的中规中局,
第十三课里
tel:01-43-25-24-08里的43,,quarante-trois
还有France,grand,发音都不一样,,
哎,,真怕以后学会的是一口非洲法语,,555555,算了,学一点是一点
两天才把第13课的对话,课文都背了,,今天把14课,认真再过一遍,背下来,,加油
2013年12月17日 09点12分
9
level 7
早上本想把14的对话先背下来,,结果看到aller,,跑去把常用的单词的动词变位查了下,,日常里最经常用的。
aller,,,venir,,,vouloir,,pouvoir,etre,avoir,
下午现在在看《Le papillon》抄了一点台词,,哎,,老是跑题,没按计划,,好吧,14课!!
2013年12月17日 16点12分
11
level 4
亲,简明法语和走遍法国哪个比较容易入手,zero基础。。。
2013年12月18日 01点12分
15
走遍法国据说练口语,我没用过,所以不太了解哦, 我一开始就用简明,现在晚上加听会法语300句
2013年12月18日 08点12分
走遍法国据说练口语,我没用过,所以不太了解哦, 我一开始就用简明,现在晚上加听会法语300句
2013年12月18日 08点12分
lea小和:听说当然用reflets.简法上来就是倒装疑问句,日常说话不会用那么多的书面句序的,都是直接说,怎么简单怎么说,要学语法嘛,就简法,不过建议学reflets.的同时,看看简法就是了,简法单词量很小,附带学也不会累的。
2014年01月22日 06点01分
level 7
下班了,背好14对话,并默写了下,,好几个单词错,哎,,
Vous étre encore en retard.
Ma montre retarde de vingt minutes.
什么时候加en,,什么时候不加啊,,汗,,还有^还是打不出来
2013年12月18日 11点12分
18
être en retard是一个固定结构啊 en这个词身份挺多的作介词又做代词
2013年12月19日 08点12分
回复 王均泽abc:呀,,这个小帽子怎么打出来?因为我用的ipad,虽然找到法语的输入法,,但是就是找不到这个小帽子!!!
2013年12月19日 09点12分
回复 王均泽abc:哦,,晓得了,其实课后有说是固定的,,我默的时候,,写成这样,,才纠结:ma montre en retarde de vingt minutes,。。。
2013年12月19日 09点12分
level 7
早上好,大家,一天又开始了,,
刚旁边的同事突然说了一句:Il ne faut pas se facher.(a上有小帽子,
是,,他真在生气。。的意思?
2013年12月19日 08点12分
19
这个生气的表达有两个 一个是se facher contre qn另一个是être faché contre qn 没记错的话就是这两个了
2013年12月19日 08点12分
![[]](/static/emoticons/.png)
,,faut==falloir,有需要的意思,,那这句应该是他不需要生气,n'est-ce pas?
2013年12月19日 08点12分
回复 qiuchan1213 :不是他,是这。这里il是无人称代词。不是“他”,il faut 是固定用法,后接inf,就是,这需要……怎么样怎么样,这句话是说,这没必要生气,而不是,他没必要生气。
2014年01月22日 06点01分
回复 lea小和:好吧,这贴就是见证我不停幼稚犯错的证据啊,,18课,学到il faut faire venir un garagiste pour la réparer....需要。。
2014年01月24日 21点01分
level 7
刚开始学,真是字母都读不来,,现在半年过去了,,因为一直没认真对待,,还是基本不会说,所以,,学语言真的不能偷懒,,不然时间过去了,,留下的只有自己的悔恨,悔不争气悔不坚持,所以,,还有半年回去,,一定要每天都学习!加油,我一定可以!
2013年12月19日 08点12分
20
Allez!
2013年12月19日 08点12分