すっごいお久しぶりですが
なんと今日は私の诞生日！
というわけで
ハッピーバースデイ　とぅ～　ミー♪
４１歳かな！？。。。になりました！
皆様にいろんなご心配
おかけしてしまい
大変もうしわけないです。
と毎日ヤキモキしておりながら
なかなか
体调の方も一进一退でして。
基本的に
表舞台に乗るときには
たのしーこととかしか
発信しちゃいかんだろ
でなきゃ
表舞台にたっちゃダメだろ
ってポリシーだったんで
（ほんとか！？いや、そうありたい、と(^_^;)）
なかなかブログが书ける
ような感じじゃなかったんだけどねー
诞生日も迎え
これを期に
一行でも
少しずつ书いていこうかなー
と思います。
応援してくださってる
皆さん
こんな私を爱してくれてありがとう！！！
と
今日は私の大好きなエースの言叶をかりて
お诞生日に
皆さんに感谢の気持ち送りたいです！！！
しーゆーすーん！！
——————12月4日

机翻了一下，大致意思就是自己不惑之年的第二个生日，前些时间因为生病造成的困扰表示遗憾，平常不怎么写博客，生日了写一次，对大家的关心和支持表示感谢

テーマ：ブログ卒乳したんです。
つい最近！
卒乳、するもんなんですね。
子供ってふしぎだな。
この话も详しくは
また次回
かきますね！
——12月8日再次更新，这次机翻都看不懂了，只知道好像还会更新来着，应该不会很久。

竟然更新了。。。

优子姐姐

难得更新。

~\(≥▽≤)/~