level 11
夜夕辰
楼主
节操对于人来说,确实是很重要的一件事情。一个人如果要是完全没有了节操,这个人估计就很难再称之为一个真正的“人”了。
《后汉书袁术传》有载:策闻术将欲僭号,与书谏曰——
董卓无道,陵虐王室,祸加太后,暴及弘农,天子播越,宫庙焚毁,是以豪桀发愤,沛然俱起。元恶既毙,幼主东顾,乃使王人奉命,宣明朝恩,偃武修文,与之更始。然而河北异谋于黑山,曹操毒被于东徐,刘表僭乱于南荆,公孙叛逆于朔北,正礼阻兵,玄德争盟,是以未获从命,橐弓戢戈。当谓使君与国同规,而舍是弗恤,完然有自取之志,惧非海内企望之意也。
成汤讨桀,称:有夏多罪”;武王讨纣,曰“殷有重罚”。此二王者,虽有圣德,假使时无失道之过,无由逼而取也。今主上非有恶于天下,徒以幼小胁于强臣,异于汤、武之时也。又闻幼主明智聪敏,有夙成之德,天下虽未被其恩,咸归心焉。若辅而兴之,则旦、奭之美,率土所望也。
使君五世相承,为汉宰辅,荣宠之盛,莫与为比,宜效忠守节,以报王室。时人多惑图纬之言,妄牵非类之文,苟以悦主为美,不顾成败之计,古今所慎,可不熟虑!忠言逆耳,驳议致憎,苟有益于尊明,无所敢辞。
翻译:孙策听说袁术准备僭称天子,写信劝阻袁术说——
董卓残暴无道,凌逼毒虐王室,对太后施以毒手,凶残波及弘农,致使天子流亡在外,皇宫宗庙焚毁,因此天下豪杰之士心中愤慨,骤然举事。而元凶董卓死后,年幼的天子想要东归,就派出使者带着朝廷的命令,向众人讲清道理,要求偃武修文,协助朝廷再恢复社稷盛世。
然而,黄河北面的袁绍联合黑山贼寇存有不良企图,曹操又祸害东部徐州的百姓,南面的刘表则在荆州僭号并制造祸乱,公孙瓒也在长城以北拥兵自重,刘繇凭藉武力割据一方,刘备起兵争夺领地,所以没能听从天子的号令,收起武器停止战争。原以为您同国家的想法一致,但如今您则也丢下国家不管,完全抱着自己夺取天下的想法,这恐怕不是天下人对您的期望。
成汤讨伐夏桀时,说“夏桀的罪过很多”;周武王讨伐殷纣时,说“殷纣的刑罚过重”。这两位王者虽然圣明仁德,但假使当时的天子没有无道的罪过,他们也同样不可以通过强行逼迫的手段来夺取天下。
如今的天子并没有恶行广布天下,只是因为年纪幼小而被强横的大臣所胁迫,与商汤、周武王时的事例不同。另外,听说天子聪明睿智且有见识,有早成的资质,天下人虽然还没有享受到他的恩泽,但仍旧都归心于他。假使您能辅佐天子振兴王室,那么就可以媲美于周公与召公的功绩,这是天下人所期望的。
而您家祖上五代担任汉家三公的职位,受到的尊贵恩宠谁都无法相比,所以您应该效忠朝廷,坚守节操,以报答王室对您的恩宠。当世之人大都受到图谶纬书的迷惑,把毫不相下的言辞穿凿附会到一起,只是为了讨主子的欢心,不管计策是否真的能决定成败。
自立这件事情从古到今慎之又慎,怎么可以不认真考虑呢?正所谓忠言逆耳,不同的意见虽然容易招致仇恨,但只要对您有好处,我就不敢隐瞒不说。
孙策在写给袁术的信中,关东方面基本上谁都提到了,就是没有提到吕布。如果不是孙策故意袒护吕布,就是史官故意在袒护吕布。又或者是吕布当时确实是一个忠于国家的人,而且没干过什么伤天害理的事情。
《英雄记》也说:布与建书曰“天下举兵,本以诛董卓耳。布杀卓,来诣关东,欲求兵西迎大驾,光复洛京,诸将自还相攻,莫肯念国。”
这一点跟孙策写给袁术的信里提的情况是一样的,都是在表面关东诸侯各自攻伐,不肯将国家和天子放在心上。
虽然从现代人的角度来看,儒家所谓的“忠义”有奴役他人思想的嫌疑,但也不是说完全没有可取之处。就是放到现在我们军队里的那些战士,也有“忠于祖国”的口号。这说明儒家的思想也有其可取的一面,只是要注意这个度而已。
吕布是一个失败者,假若史官将他塑造成一个忠义的形象,那么他败亡这件事情又该如何向后人交代呢?邪恶奸诈的人可以取得成功,忠义善良的人反而惨遭败亡,如果后人都去向邪恶奸诈的人学习,那么社会又将会乱成什么样子?这恐怕已经是很显而易见的了。
事情成败的关键,只在于能力的高低,而不在于人品的好坏。这在乱世之中,尤其能凸显出来。当然,时机和运气也同样是很重要的。然而,坏人能力高的也许可以取得一时的成功,但他的成功必将祸及他后世的子孙。而这样的事例,在古代历史中也同样是屡见不鲜的。
所以说,看待问题不能太表面,也不能太感性,否则你永远也不可能会发现历史真正的内幕。
2013年11月21日 05点11分
1
《后汉书袁术传》有载:策闻术将欲僭号,与书谏曰——
董卓无道,陵虐王室,祸加太后,暴及弘农,天子播越,宫庙焚毁,是以豪桀发愤,沛然俱起。元恶既毙,幼主东顾,乃使王人奉命,宣明朝恩,偃武修文,与之更始。然而河北异谋于黑山,曹操毒被于东徐,刘表僭乱于南荆,公孙叛逆于朔北,正礼阻兵,玄德争盟,是以未获从命,橐弓戢戈。当谓使君与国同规,而舍是弗恤,完然有自取之志,惧非海内企望之意也。
成汤讨桀,称:有夏多罪”;武王讨纣,曰“殷有重罚”。此二王者,虽有圣德,假使时无失道之过,无由逼而取也。今主上非有恶于天下,徒以幼小胁于强臣,异于汤、武之时也。又闻幼主明智聪敏,有夙成之德,天下虽未被其恩,咸归心焉。若辅而兴之,则旦、奭之美,率土所望也。
使君五世相承,为汉宰辅,荣宠之盛,莫与为比,宜效忠守节,以报王室。时人多惑图纬之言,妄牵非类之文,苟以悦主为美,不顾成败之计,古今所慎,可不熟虑!忠言逆耳,驳议致憎,苟有益于尊明,无所敢辞。
翻译:孙策听说袁术准备僭称天子,写信劝阻袁术说——
董卓残暴无道,凌逼毒虐王室,对太后施以毒手,凶残波及弘农,致使天子流亡在外,皇宫宗庙焚毁,因此天下豪杰之士心中愤慨,骤然举事。而元凶董卓死后,年幼的天子想要东归,就派出使者带着朝廷的命令,向众人讲清道理,要求偃武修文,协助朝廷再恢复社稷盛世。
然而,黄河北面的袁绍联合黑山贼寇存有不良企图,曹操又祸害东部徐州的百姓,南面的刘表则在荆州僭号并制造祸乱,公孙瓒也在长城以北拥兵自重,刘繇凭藉武力割据一方,刘备起兵争夺领地,所以没能听从天子的号令,收起武器停止战争。原以为您同国家的想法一致,但如今您则也丢下国家不管,完全抱着自己夺取天下的想法,这恐怕不是天下人对您的期望。
成汤讨伐夏桀时,说“夏桀的罪过很多”;周武王讨伐殷纣时,说“殷纣的刑罚过重”。这两位王者虽然圣明仁德,但假使当时的天子没有无道的罪过,他们也同样不可以通过强行逼迫的手段来夺取天下。
如今的天子并没有恶行广布天下,只是因为年纪幼小而被强横的大臣所胁迫,与商汤、周武王时的事例不同。另外,听说天子聪明睿智且有见识,有早成的资质,天下人虽然还没有享受到他的恩泽,但仍旧都归心于他。假使您能辅佐天子振兴王室,那么就可以媲美于周公与召公的功绩,这是天下人所期望的。
而您家祖上五代担任汉家三公的职位,受到的尊贵恩宠谁都无法相比,所以您应该效忠朝廷,坚守节操,以报答王室对您的恩宠。当世之人大都受到图谶纬书的迷惑,把毫不相下的言辞穿凿附会到一起,只是为了讨主子的欢心,不管计策是否真的能决定成败。
自立这件事情从古到今慎之又慎,怎么可以不认真考虑呢?正所谓忠言逆耳,不同的意见虽然容易招致仇恨,但只要对您有好处,我就不敢隐瞒不说。
孙策在写给袁术的信中,关东方面基本上谁都提到了,就是没有提到吕布。如果不是孙策故意袒护吕布,就是史官故意在袒护吕布。又或者是吕布当时确实是一个忠于国家的人,而且没干过什么伤天害理的事情。
《英雄记》也说:布与建书曰“天下举兵,本以诛董卓耳。布杀卓,来诣关东,欲求兵西迎大驾,光复洛京,诸将自还相攻,莫肯念国。”
这一点跟孙策写给袁术的信里提的情况是一样的,都是在表面关东诸侯各自攻伐,不肯将国家和天子放在心上。
虽然从现代人的角度来看,儒家所谓的“忠义”有奴役他人思想的嫌疑,但也不是说完全没有可取之处。就是放到现在我们军队里的那些战士,也有“忠于祖国”的口号。这说明儒家的思想也有其可取的一面,只是要注意这个度而已。
吕布是一个失败者,假若史官将他塑造成一个忠义的形象,那么他败亡这件事情又该如何向后人交代呢?邪恶奸诈的人可以取得成功,忠义善良的人反而惨遭败亡,如果后人都去向邪恶奸诈的人学习,那么社会又将会乱成什么样子?这恐怕已经是很显而易见的了。
事情成败的关键,只在于能力的高低,而不在于人品的好坏。这在乱世之中,尤其能凸显出来。当然,时机和运气也同样是很重要的。然而,坏人能力高的也许可以取得一时的成功,但他的成功必将祸及他后世的子孙。而这样的事例,在古代历史中也同样是屡见不鲜的。
所以说,看待问题不能太表面,也不能太感性,否则你永远也不可能会发现历史真正的内幕。