level 9
Pay money To my Pain的新专辑「gene」正式发行。本作是继2011年发行的乐队第三张专辑「Remember the name」之后又一全新专辑,同时也是去年(2012)年末突然去世的K(主唱)的最后遗作。专辑中除了收录有K生前录制的乐曲,还有以尊敬PTP的其他主唱为特别嘉宾共同完成的乐曲。虽然也有不合规则的内容,却是一听便能断言道“这就是PTP”的力作。
这回为挖掘专辑的魅力,采访了乐队成员PABLO(G)、T$UYO$HI(B)、ZAX(Dr),了解新专辑从制作到完成的道路,以及(成员们)对于失去K之后的现在有怎样的想法,并以本张专辑为轴心扩展,揭示关于现在日本loud rock scene的教科书内容,希望能通过这次的内容,让大家了解PTP这支乐队的精髓,并接触到「gene」这张专辑的优秀之处。
下面开始:
2013年11月12日 11点11分
2
level 9
PABLO:
Q1:关于专辑「gene」的方向性,在制作开始的时候是如何考虑的?
第三张专辑因为有将2006年发行(歌曲)开始一直到现在为止得到的启示全部总结下来的心情,所以是以“想要回到原点”为出发点的。在「This life」和「Pictures」之类的歌曲中得到的经验(对这张专辑)有很大影响。
Q2:专辑的制作是从什么时候开始的,到完成为止总共花费了多长时间?
2012年1月~2013年10月
Q3:听说去年的时候,本作的backtrack已经全部录好,K桑的VOCAL也完成了一部分,K桑录好的VOCAL就这样继续使用,其他还没有录唱的歌曲则从外边邀请其他主唱来完成,关于这样的变通方法,你究竟怎么看?
我并没有觉得这回专辑发行的方法不合常规,在被问到“有没有迷惑?”的时候,如果说一丁点都没有,那是假话,不过,这回的专辑自己本身就是PTP的回答,抓住了最高到达点。
Q4:有不少嘉宾主唱参加录音,为何没有都交给1个人,而是每首歌都用不同的嘉宾主唱?
有考虑到不想让大家留下偏向某个人的不好印象,还有就是想请来演唱的候选人自然的出现了很多,然后根据每人的特性和个性印象来拜托各种不同歌曲。
Q5:嘉宾主唱是以什么为基准选择的,和声线有关系吗?
有K个人的亲友,也有作为主唱而尊重的人。
Q6:嘉宾主唱演唱的PTP歌曲听起来有何感想?
无论心情上还是音乐上都是向着内心的方向努力完成的,是对(K给我们)遗留下来最棒的track的感谢,这样的心情是最主要的。
Q7:专辑「gene」完成,发售前现在的心境是?
不可思议的感觉,特别紧张。
Q8:K桑的离开不知不觉已经1年了,最初听到K桑去世时是怎么想的?还有,对于大家来说K桑是怎样的存在?
思考停止了。慢慢的才有了实感,连一个人走在黎明前的路上都做不到,一直在哭,K(对我来说)是将我的才能引导出来的恩人,我一直将他作为一个人来尊敬。
Q9:K桑的忌日12月30日将在Zepp Tokyo举办以「From here to somewhere」为题的现场演出,会有什么样的内容呢?
内容是机密!
Q10:对大家来说PTP是?
用一句话来说,就是一切。
2013年11月12日 11点11分
3
level 13
没看到原文 但估计楼主将featured全部翻译错了。。。我认为应该译成跨刀比较好
2013年11月12日 13点11分
4
额,因为原文木有写feat. 这回是ゲストヴォーカル之类
2013年11月13日 04点11分