联谊会上准备唱这首歌 无奈日文怎么都背不下来
只好看着中文字幕 勉强写成了意思相近的中文歌词
大家给看看怎么样能不能改成更优美的语句 感激不尽啦

修正版：
自从见到你那挺拔身姿的那刻起
胸口突如其来却有种莫名的悸动
即将被分配到新教室的这个学期
学生们穿着夏季校服的新衣
多希望能够分在一起
就这样默默的在心中悄悄希翼
心跳加速地
分班典礼
仿佛命运般
在这里交错相遇
心跳加速地
分班典礼
初恋你好
很高兴见到你
无法与你交谈那一些有趣的话题
每次看到你时都只有目光的交际
当我露出认错了人笨拙的笑容后
用姓氏称呼我那客气的你
在走廊或者是在操场
每次遇见都被我默默记在心底
因为偶然地
分班典礼
越来越靠近
我们彼此间距离
因为偶然地
分班典礼
初恋你好
很高兴见到你
初次见面 我是渡边麻友初次见面 我是佐藤堇初次见面 我是奥真奈美
心跳加速地
分班典礼
仿佛命运般
让我们这样相遇
心跳加速地
分班典礼
初恋你好
很高兴见到你
分班之后
无法确定
特别的你
会不会有做朋友的几率？
分班之后
无法确定
初恋你好
很高兴见到你

这是哪首歌？帮顶

@顾瑞

这首歌SNH48有翻唱，要不楼主唱生男孩版本的

瞬间觉得到底是去学习的还是谈恋爱的

生男孩剧场有唱

刚刚听了听snh48的剧场 虽然几乎听不清楚……但是又改了一下 大家在看看吧：
自从见到你那挺拔身姿的那刻起
胸口却有种突如其来莫名的心情（胸口突如其来却有种莫名的悸动）
即将被分配到新教室的这个学期
学生们讨论夏季校服的声音（学生们穿着夏季校服的新衣）
多希望能够在一起
就这样默默的在心中悄悄希翼
上课铃响起（心跳加速地）
分班典礼
仿佛命运般
在这里交错相遇
心跳跳不停（心跳加速地）
分班典礼
初恋你好
很高兴见到你
无法与你自然的交谈有趣的话题
每次看到你时都只有目光的交际
当我露出认错了人笨拙的笑容后
用姓氏称呼我那客气的你
在走廊或者是操场
每次遇见都被我默默记在心底
偶然的注定（因为偶然地）
分班典礼
越来越靠近
我们彼此间距离
偶然的注定（因为偶然地）
分班典礼
初恋你好
很高兴见到你
初次见面 我是渡边麻友初次见面 我是佐藤堇初次见面 我是奥真奈美
上课铃响起（心跳加速地）
分班典礼
仿佛命运般
让我们这样相遇
心跳跳不停（心跳加速地）
分班典礼
初恋你好
很高兴见到你
无法聆听（分班之后）
无法确定
特别的你
会不会有做朋友的几率？
无法聆听（分班之后）
无法确定
初恋你好
很高兴见到你~