专门开一个讨论区，负责回答大家的问题和讨论

Après avoir signé il y a quelques mois avec RCA/SonyBmg, Alizée est en train de finaliser son nouvel album "Psychédélices" qui paraîtra au mois de Novembre prochain.Le premier single "Mademoiselle Juliette" sera présenté aux radios durant la dernière semaine de septembre. Et le clip sera disponible un mois plus tard.Pour son 3ème album, Alizée a notamment choisi de collaborer avec Bertrand Burgalat, Daniel Darc, Oxmo Puccino, Jérémy Chatelain ou encore Jean Fauque pour les textes.Alizée est absente des bacs depuis 3 ans et affiche déjà 6 millions de disques vendus à travers le monde.L'artiste qui est sereine et impatiente de présenter son album, finit actuellement de préparer son retour dans une ambiance protégée, liée au vol d'un titre en studio et à la rumeur "totalement infondée, mensongère et choquante" lancée par la presse et les émissions people d'une guerre avec Mylène Farmer ou de la présence dans l'album d'une chanson malveillante à son egard.

上文摘自Alizee的新官方网站与RCA/SonyBmg唱片公司签约几个月之后，Alizee正在全面完成将于11月发行的全新大碟"Psychédélices".首支单曲"Mademoiselle Juliette"（茱丽叶小姐）将于9月的最后一个星期派台，单曲的音乐录影带MV也会在此后的一个月面市。为了新专辑，Alizee特别选择了Bertrand Burgalat, Daniel Darc, Oxmo Puccino, Jérémy Chatelain合作，并和 Jean Fauque合作作词。缺席BAC（法国的高考）过后的三年，Alizee已经取得了世界范围内大约六百万张专辑的销量。 （当然多亏了MYLENE。）我们这位艺术家正在一个安全的环境下平静并且急躁的准备她的专辑，报道和攻击（例如和Mylène Farmer的战争）都是不实的---------------------------------MYLENE吧版权，请勿转载

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------关于Psychédélices的含义------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Psychédélices这个词在辞典上没有解释，我查到最接近的一个词 psychédélique a. 1引起幻觉的 2造成迷幻效果的 n.m 幻觉剂[指毒品]我的同学解释说这是法国的一个游戏的名字，所以我还要再查一查。

总觉得Alizee这次出碟的成绩很危险，上面那个造型，我也不大喜欢，裙子太花俏了，把大半的吸引力都放都裙子上了，光这个就觉得没有Mylene操作得好，不过还是祝愿她能取得好的销量吧

这张封面照片只是流传的歌迷作品裙子的皱褶有很多是手绘的

电台访问

DJs

Q

她跟MYLENE是什么关系？？

她的成名曲以及到目前为止的两张大碟全是MYLENE作词

希望没有束缚的LILI能越飞越高！

她的新碟打榜不乐观，2星期就落榜了

我想知道Alizee这次的专辑Mylene有没有参与创作？

据传闻这张新专辑可能不再启用米莲·法莫与布东纳的黄金组合，而是由其丈夫Jérémy Chatelain和法国印度支那乐队的主唱Nicolas Sirkis担当制作。　　业内人士对此持不同看法。有人认为艾莉婕之所以放弃“黄金组合”是打算改变之前可爱甜美的形象，想以成熟性感姿态重出江湖。在之前接受采访时，艾莉婕已经表达过自己转型的想法。“我觉得自己很女性化，所以我倾向于选择更性感的衣服上台。毕竟唱《百变洛丽塔》的时候我才16岁，现在我已经长大了。”=======================================难怪歌都没以前好听了-_-#Alizee你跟你那个不成器的老公混什么呀，近朱者赤近墨者黑呀！

补充一下，原文链接：http://www.qingdaonews.com/content/2007-02/16/content_7728054.htm

没前两张好听

完全同意

一点都不好听 突然 很不 喜欢她了

有点失望，不过继续力挺她，毕竟他现在已经长大了，期待新的专辑