- WARRIORS=船长=国际大奖小说《女水手日记》全文自打
猫武士吧
全部回复
仅看楼主
level 11
紫萱卡西 楼主
一楼封面
2013年10月10日 10点10分 1
level 11
紫萱卡西 楼主
目录
2013年10月10日 10点10分 3
level 11
紫萱卡西 楼主
2013年10月10日 10点10分 4
level 11
紫萱卡西 楼主
2013年10月10日 10点10分 6
level 11
紫萱卡西 楼主
2013年10月10日 10点10分 7
level 11
紫萱卡西 楼主
介于这本精彩的小说至今没有吸引太多读者,所以本人决定每日连载…字数不限,根据当日情况来定。
会附上书中所有插图及备注。(前言就不附上了)
「祭作者艾菲,(身份不明)梅子涵,出版社“新蕾”,译者徐诗思;因自己在百度搜索“女水手”时意外搜到本书,特别感谢度娘及制作《女水手日记》词条的朋友们。最后谢谢大家支持,希望有需要的人能够喜欢。」
「另外如有错误尽管指出,谢谢配合」I
2013年10月10日 10点10分 11
level 11
紫萱卡西 楼主
女水手日记简介(The true confessions of Charlolle Doyle)
1832年夏,当来自上层社会的十三岁少女陶雪洛独自登上驶往美国的海鹰号时,还不知道等待她的将是一场惊心动魄的横跨大西洋之旅。航行途中,水手们一直在暗中谋划叛变。起初,雪洛站在尊贵优雅的谢克利船长一边,但渐渐地,在她了解到他残忍的本性后,便毅然加入到水手们的行列。很快,她被卷入了一场离奇的谋杀案,受到审判,并且被宣判死刑,但她凭着自己的勇敢和机智,逃过劫难。最后,当海鹰号抵达目的地时,她已经成为统率全体船员的一船之长。然而,当她历经千辛万苦终于回到父母身边时,却发现自己已与原本熟悉的世界格格不入了。她将何去何从?
「本书荣获1991年纽伯瑞儿童文学奖银奖。」I
2013年10月10日 10点10分 12
level 11
紫萱卡西 楼主
一则重要的警告
并非每一位十三岁的女孩都会被控谋杀、遭受审判,并被宣判有罪。但我就是这样的一个女孩,我的故事是值得一读的,即使那已是多年前的往事。不过,请接受我的警告,这可不是一般懵懂少年的故事。如果强烈的想法、行为会冒犯到你,就请别再往下读。请找别的友伴来派遣无聊的时光吧,因为,我打算一五一十地说出实情。
不过,在没开讲前,你必须先认识我。我的故事发生在1832年,当时我的名字是陶雪洛。虽然我还保留着这个名字,但我已经不再是原来的那个陶雪洛了。
要如何描述当时的我呢?十三岁的我是个不折不扣的女孩,体态尚未发育,心智也尚未成熟。可是,我的家庭仍把我打扮成年轻淑女,软帽遮盖着我美丽的秀发,宽松的裙子,有扣的高筒鞋,还有——你也许猜得到吧——手戴乳白色的手套。我当然希望成为一名淑女。这可并不是我的野心,而是与生俱来的命运。我满心愉悦地拥抱住这个命运,从不对其他事物有非分之想。换句话说,当时的我跟表现出来的样子相差无几:一名讨人喜欢的普通女孩,拥有声望良好的双亲。I
2013年10月10日 10点10分 13
level 11
c
2013年10月10日 10点10分 14
w
2013年10月10日 10点10分
更了昂
2013年10月18日 10点10分
level 11
紫萱卡西 楼主
我虽然在美国出生,但从六岁到十三岁,都是待在英格兰。我的父亲从事棉制品制造生意,他驻守英格兰,担任公司的代理商。不过,1832年早春,他荣获升迁,并且公司要他返回家乡。
父亲是规律与秩序的忠实信徒。他认为,与其让我中途转学,还不如留下来完成学业。我的母亲(据我所知,从不反对他的意见)也接受了父亲的决定。于是,双亲与弟、妹先走,而我将追随他们的脚步,返回我们真正的家园,也就是美国罗德岛州的首府普洛维顿斯。
如果你认为我父母的决定太过于鲁莽,竟敢让我独自搭船飘洋渡海,我可以向你说明,他们的决定是相当合理的,甚至合乎最严格的逻辑考量。
首先,他们觉得,让我留宿在柏利顿女子学校(校长是出色、端庄的韦德女士),可使我的学业不至于中断。
其次,我可是要横越大西洋,航程起码一到两个月。那时是夏天,并不会耽误到正规教育。
第三,我将可以搭乘父亲公司名下的船只返美。
第四,父亲告诉我,那位船长的过人之处,就是能迅速省力地横渡大西洋。
事情就这样决定了:我双亲认识的两家人也会搭同一艘船,他们答应担任我的监护人。我最高兴的是这两家都有小孩(三个可爱的女孩以及一个迷人的男孩),我真希望能立刻见到他们。
如果你知道我对六岁渡洋的经验记得并不十分清楚,你就不难想象我把这次的航海视为有趣的冒险之旅。想想看,美丽的大船!精神抖擞的水手!学校甩到一边去!还有同年纪的玩伴!
最后一点,父亲交给我一本空白的日记(他典型的作风),命令我每天要写航海日记,如此我才能领受到写作的教育价值。事实上,父亲警告我,他除了阅读并评判内容外,还会特别注意拼字的正确,而非文章有力的论点。
就是这本日记,使我现在还能够详细地描述1832年夏天那趟命运性的大西洋之旅。I
2013年10月10日 10点10分 15
level 12
加油
2013年10月10日 10点10分 16
ww谢谢
2013年10月10日 10点10分
更了昂
2013年10月18日 10点10分
回复 紫萱卡西 :w
2013年10月18日 10点10分
level 12
看过挺不错的
2013年10月10日 10点10分 17
嗯嗯w
2013年10月10日 10点10分
更了昂
2013年10月18日 10点10分
level 14
前排顶起
2013年10月10日 10点10分 18
w
2013年10月10日 10点10分
更了昂
2013年10月18日 10点10分
level 7
w诶嘿,我看过也,封面都一样,很赞。还有楼主加油。
2013年10月10日 10点10分 19
www谢喔~
2013年10月10日 10点10分
更了昂
2013年10月18日 10点10分
level 14
感觉不错啊
2013年10月10日 10点10分 20
hhhh那就好w
2013年10月10日 10点10分
更了昂
2013年10月18日 10点10分
level 12
感觉挺好的 期待明天的更新⊙ω⊙
2013年10月10日 10点10分 21
www嗯嗯谢谢~
2013年10月10日 10点10分
更了昂
2013年10月18日 10点10分
level 11
帮顶
2013年10月10日 11点10分 22
www
2013年10月10日 11点10分
更了昂
2013年10月18日 10点10分
level 14
顶!猫文什么时候发?O.O
2013年10月10日 11点10分 23
……想好结构了就发。。
2013年10月10日 11点10分
回复 紫萱卡西 :嗯,期待喵!
2013年10月10日 12点10分
回复 蒙古草原的小狼 :嗯嗯
2013年10月10日 13点10分
更了昂
2013年10月18日 10点10分
level 14
!顶!!!!!!
2013年10月10日 11点10分 24
w
2013年10月10日 11点10分
level 11
紫萱卡西 楼主
我们这支小小的队伍整齐一致地抵达码头边。我立刻兴奋地注视着面前众多的船只,桅杆密得好似刷子上的毛。再向四周望去,只见到处都堆满了珍财奇货。大捆的丝绸与烟草!成箱的茶!鹦鹉!猴子!噢,我闻到了,海的味道是多么醉人啊,毕竟我只闻过整齐的草坪与柏利顿学院的气味!工人、水手、商人组成了汹涌的人潮,他们全是肌肉结实的粗人,喧哗吵嚷,营造出一种黄昏的异国风情。大体来说,这是一片有趣的混乱,虽然隐约带着威胁,却非常令人兴奋。真的,我模糊感觉到,这一切都是为我天造地设的。
“葛先生,请问,”我隔着吵闹声呼叫,“我要搭的那艘船叫什么名字?”葛拉米先生稍停了一下,回头看我,好像很惊讶我在这儿,更别说发问了。然后,他从口袋里掏出一小张纸,眯着眼睛念出声:“海鹰号。”
“英国的船还是美国的船?”
“美国。”
“是商船吗?”
“当然是。”
“有几支桅杆呢?”
“我不知道。”
“另外两家人已经上船了吗?”
“我想是的,”他答道,声音里夹杂着愤怒,“陶小姐,如果你还想知道什么的话,请容我告诉你,我接到通知说出发时间要延后,可是当我亲自向船长求证时,他却说可能是误会。明天一早,船会顺着第一道早潮启程,所以绝对不能再耽搁了。”I
2013年10月13日 01点10分 26
1 2 尾页