高铁改变中国
火车吧
全部回复
仅看楼主
level 9
juxj123 楼主
2013年09月27日 01点09分 1
level 9
juxj123 楼主
原文:
2013年09月27日 01点09分 9
level 13
翻译的辛苦了;-)
   -- 铁小编提醒您:购买零点以后的车票要注意!火车票票面记载的乘车时间实行24小时制,一旦过了当天的24点就进入到了第二天。例如您购买的是7月11日0:15的列车车票,您应该在7月10日晚上就到车站候车了。请大家务必看准时间购票和乘车,以免误车哦!
2013年09月27日 01点09分 10
level 5
但是通往长沙高铁站的地铁线路建设在发生一次隧道死亡事故后推迟了,这可能也是中国式急速的副作用。
————————————————————————
这什么情况...二号线?没听说啊
2013年09月27日 01点09分 13
原文如此,具体不清楚。原文还贴不上来……按说修地铁出的事故各地很是不少的,不算奇怪。
2013年09月27日 01点09分
level 12
同楼上
2013年09月27日 01点09分 14
level 15
中国就是个大工地[不高兴]
2013年09月27日 02点09分 15
level 13
总感觉楼主不是自己翻译的啊,有很强的谷歌范儿啊
2013年09月27日 03点09分 17
谷歌要能翻译到这水平,我就给他跪下
2013年09月27日 03点09分
回复 跳进西湖淹死 :试着用谷歌翻译了两句,真的很恶心
2013年09月27日 03点09分
level 14
高铁改变LZJ
2013年09月27日 03点09分 18
level 13
楼主英语很好吗 今天在环球时报看到这篇文章了 和楼主翻译的差不多[真棒]
2013年09月27日 03点09分 19
level 14
跨越改变中国 也学可以试着这么去说 呼呼
2013年09月27日 03点09分 20
level 14
外媒说了一句大实话
2013年09月27日 03点09分 21
level 14
2013年09月27日 03点09分 22
level 13
刘部长改变了中国人的生活,创造性地让双城人民越来越多
2013年09月27日 15点09分 23
level 13
原文看的差不多
2013年09月27日 16点09分 24
level 15
[真棒][真棒]
2013年09月27日 16点09分 25
level 11
翻译早就有了。
2013年09月27日 16点09分 26
level 13
高阻怎么看
2013年09月27日 16点09分 27
1