转自唯俊基地翻译：vivian_py来源：mydaily**转载请注明出处**

真深奥

回复：★狼狗【翻译】<狗狼时>李准基的“泡泡糖”是反战暗示？ 真深奥 作者： 南宫高宇 2007-9-1 23:36 　 回复此发言

这个。。“反战”？是不是翻译有误?反战素啥意思？？

有原文 帖上来百度要输验证码= =|||可以去唯俊看看是反对反抗原来的作战计划 摆脱郑BOSS控制的意思吧

真深奥 作者： 南宫高宇 2007-9-1 23:36 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 3 回复：★狼狗【翻译】<狗狼时>李准基的“泡泡糖”是反战暗示？ 回复：★狼狗【翻译】<狗狼时>李准基的“泡泡糖”是反战暗示？ 真深奥 作者： 南宫高宇 2007-9-1 23:36 　 回复此发言 作者： 小墩╃字JUN团 2007-9-2 00:08 　 回复此发言 --------------------------------------------------------------------------------

是啊期待中这个结局真是想不透的

结局真是想不透的

太复杂鸟~！

我觉得吧，Kay在失忆后的表现——不相信任何人，应该是他本人真正的性格。所以，他也不相信郑部长，不让他摆布自己。秀贤是在按自己的意愿办事，吹泡泡糖是他挑衅的表现吧。

本来看完14之后就觉得晕晕的~~看了这文章之后就....更晕了~~~~快出15吧~~~

看老就知道了

秀贤的爸爸也喜欢嚼口香糖？哪一集说的？

是反对反抗原来的作战计划 摆脱郑BOSS控制的意思吧 作者： 嗷汪 2007-9-2 00:24 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 哦，是这样啊

我觉得吧，Kay在失忆后的表现——不相信任何人，应该是他本人真正的性格。所以，他也不相信郑部长，不让他摆布自己。秀贤是在按自己的意愿办事，吹泡泡糖是他挑衅的表现吧。 作者： 面包CLOVER 2007-9-2 18:51 　 回复此发言 --------------------------------------------------------------------------------KAY式的秀贤

从哪里知道秀贤他爸有嚼口香糖的习惯的？？我怎么米有看到？？~~

我看到这儿的时候在想口香糖里会不会含有毒品（为了更好的控制秀贤，马五用这种办法让秀贤染上毒瘾），后来有觉得是我想太多了。

哈哈，最后2集更有期待了

与马五面对面男人式的对决，当悔恨的马五说着“你是我的儿子KAY”拖枪自杀和痛苦不堪的秀贤中枪倒地时，居然莫名伤感，流泪当场。秀贤倒下时的手与马五再次相握，一切都从终点回到了起点，似乎纠结人生的孽缘消失殆尽。

热爱言情剧和偶像剧的韩国人并不会因为主角是JUNKI而买帐。另一方面我们可以看出，李准基想迫切转型的愿望是强烈的。这是他在27岁之际作出的成熟选择，喜欢他的人应该无条件支持的。作为一个中国观众，至少我觉得这部电视剧很吸引我，情节紧凑、悬念迭出、演员投入、阵容强大。每天早晨出门前我还抓紧时间看个几分钟来过瘾呢。剧中每个人物的命运都让我牵肠挂肚。这部用电影手法来制作的“韩式黑色电影”《狗与狼的时间》，让我非常期待它下周的第7、第8集。