求高手解释一句话,谢谢!!!
英语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
steventang90 楼主
May you have you enough happiness to make us sweet, enough hope make us happy.在书上看得,搞不懂开头的一部分,最好翻译一下,并把“you”改为“我们”(注意we our us)万分感谢
2007年08月31日 08点08分 1
level 1
steventang90 楼主
抱歉,我输错了。原句是May you have you enough happiness to make ||you|| sweet, enough hope make us happy.
2007年08月31日 09点08分 3
level 1
steventang90 楼主
关键是把这句话改成第一人称“我们”
2007年08月31日 09点08分 7
level 1
steventang90 楼主

2007年08月31日 09点08分 9
1