【IA规则翻译】帝国装甲3第二版艾丽西亚空降团规则翻译
战锤40000吧
全部回复
仅看楼主
level 10
ID为何物 楼主
于是乎,随着6版的更新,大名鼎鼎的IG悲剧第一人之艾丽西亚空降兵也随着塔罗斯战役的再版推出了新的规则。即便战力比较缺乏,但规则有趣也平衡因此绝对不是不能玩,虽然组起来很花英镑就是了……
几个特殊规则与奇怪的武器:
特殊规则:战斗空降(combat drop)
在艾丽西亚玩家的第一回合,他可以选择军表内女武神,女武神天抓,哨戒炮或空降哨兵小队的一半数量来进行战斗空降。选择的单位在第一回合必须通过深入打击进场。没有通过深入打击进场的则在接下来的回合内按照一般方式进场。
长距离扫描仪:两种模式,在游戏开始时选择一种,之后不可改变。
长距离扫描:任何试图渗透的敌军必须扔一个D6,4+则无法渗透,必须正常部署。与此同时,只要扫描仪在场,敌方所有预备队进场-1。
短距离锁定:每个射击回合,扫描仪单位可以指名12寸内的友军单位,4+这个单位所有的武器变成双联。如果扫描仪的单位与被指明的单位都有通讯器的话,则距离无限。每回合指明的单位都可更变,而且对火炮与曲射武器无效。
破坏者炸药包(breacher charge):
S8AP2,装备破坏者炸药包的模型在突袭阶段可以放弃其他攻击,使用破坏者炸药包。将一个3寸的盖板放在遮住敌人,并与使用模型底盘接触的位置,这个盖板不能遮住友军模型。对多数敌人的WS投一般近战命中骰,如果命中盖板则不偏移,如果没有命中,投一个偏移骰,然后往偏移的方向翻一次盖板。注:如果偏移骰投到了命中,重投直到出箭头为止。
(吐槽:尼玛这东西真会有人用么!居然要20分!!)
战术炸弹:
S6 AP4 重型1 3寸盖板 曲射 一次性 集束炸弹
特殊规则:集束炸弹
装备战术炸弹的飞行器可以一次投下任何想要数目的炸弹,但必须是飞行器飞行时经过的单个模型。第一颗炸弹只偏移D6,余下同多重盖板规则。
联军:艾丽西亚空降兵与普通IG联军表格一样,除此之外跟普通IG是战斗基友联军。
2013年08月25日 02点08分 1
level 10
ID为何物 楼主
先是HQ。。剩下的在排版
HQ:
艾丽西亚连指挥部-60分
连长(人物) WS4 BS4 S3 T3 W3 I3 A3 LD9 SV5+
老兵 WS3 BS4 S3 T3 W1 I3 A1 LD7 SV5+
重武器组 WS3 BS4 S3 T3 W2 I3 A2 LD7 SV5+
舰队军官(人物) WS3 BS4 S3 T3 W1 I3 A1 LD7 SV5+
保镖 WS4 BS4 S3 T3 W1 I3 A2 LD7 SV5+
单位组成:1连长,4老兵
类型:步兵
特殊规则:
高阶军官,钢铁纪律(任何撤退中的单位如果有一个模型在任何友军军官6寸内即可重整),深入打击,拦截预备队(舰队军官独有,敌方预备队骰子-1),当心!啊啊啊——(保镖独有,2+LOS)
装备:
防弹装甲,激光步枪(连长,舰队军官与保镖装备激光手枪),近战武器,破片手雷,反射护盾(5+isv,连长独有)
直属运输载具:女武神
升级选项:
连长可以将他的激光手枪与/或近战武器更换为:
爆矢手枪-2分
动力剑-10分(注:这里注明了是动力剑而不是动力武器,所以估计不能上斧头长矛等)
电浆手枪-10分
动力拳-15分
连长可以升级携带:
热熔炸弹-5分
追踪信标-10分(6寸内DS不偏)
任何一名老兵可将激光步枪替换为:
激光手枪-免费
任何一名老兵可以将他的激光步枪升级携带:
附属榴弹发射器(12寸内S3AP-小盖板或S6AP4,可重复使用)-3分/模型
一名老兵可以升级携带:
团旗-15分
或
通讯器-5分
或
医疗包-30分(5+fnp)
可以将两名老兵升级成老兵重武器小组并携带:
迫击炮-5分
重型爆矢枪-10分
导弹发射器-15分
导弹发射器可以升级携带:
防空导弹(S7AP4天火无拦截)-15分
任何没有升级以上选项的老兵可将激光步枪替换为:
火焰喷射器,掷弹筒或狙击步枪-5分/模型
热熔枪-10分/模型
电浆步枪-15分/模型
长距离扫描仪-30分/模型(就是说你可以带4个)
激光切割器(S9AP2,I1,WS1,一次攻击,近战用)-10分/模型(同上)
整个小队(包括任何参谋)可以升级以下任何:
穿甲手雷-5分
甲壳装甲-20分
小队可以加入以下任何参谋:
一名舰队军官-30分
最多两名保镖-15分/模型
高阶政委-80分
高阶政委(人物) WS5 BS5 S3 T3 W3 I3 A3 LD10 SV5+
单位组成:一名高阶政委
特殊规则:
独立人物,坚毅,就地处决,纪律光环,深入打击
装备:
防弹装甲,近战武器,爆矢手枪,破片手雷,穿甲手雷,反射护盾
升级选项:
高阶政委可以将他的爆矢手枪与/或近战武器升级替换为:
爆矢枪-免费
动力剑-10分
电浆手枪-10分
动力拳-15分
高阶政委可以携带以下任何:
甲壳装甲-10分
追踪信标-10分
热熔炸弹-5分
2013年08月25日 02点08分 2
level 10
ID为何物 楼主

Troop
艾丽西亚空降步兵排
组成:1排指挥组,2-5步兵班组,0-4重武器班组,0-3特武班组,0-1空降哨兵小队
在限制上场单位数目的任务中,一整个步兵排,不论组成如何,始终视作一个单位。当作为预备队进场或侧击时,整个步兵排需同时进场。任何不在指定运输载具内的单位则分开进场。以下除了空降哨兵外的所有单位都必须是步兵排的一部分,不能单独选取。
艾丽西亚排指挥组-40分
排长(人物) WS4 BS4 S3 T3 W1 I3 A2 LD8 SV5+
卫兵 WS3 BS3 S3 T3 W1 I3 A1 LD7 SV5+
政委(人物) WS4 BS4 S3 T3 W1 I3 A2 LD9 SV5+
单位组成:1排长,4卫兵
特殊规则:
下级军官(排长),钢铁纪律(排长),坚毅(政委),就地处决(政委),深入打击
装备:
防弹装甲,近战武器,激光步枪(卫兵),激光手枪(排长),爆矢手枪(政委),破片手雷
直属运输载具:女武神
升级选项:
小队可以加入:
一名政委-35分
排长与/或政委可以将他的手枪与/或近战武器升级替换为:
爆矢手枪-2分
装备附属榴弹发射器的激光步枪-3分
电浆手枪-10分
动力剑-10分
动力拳-15分
一名卫兵可以升级携带:
通讯器-5分
一名卫兵可以升级携带:
排旗-15分
任何没有升级上述选项的卫兵可以将他的激光步枪升级替换为:
喷火器或掷弹筒-5分/模型
热熔枪-10分/模型
电浆枪-15分/模型
激光切割器-10分/模型
整个小队可以携带:
穿甲手雷-5分
排长可以升级携带:
热熔炸弹-5分
追踪信标-10分
艾丽西亚步兵班组-60分
士官(人物) WS3 BS3 S3 T3 W1 I3 A2 LD8 SV5+
卫兵 WS3 BS3 S3 T3 W1 I3 A1 LD7 SV5+
政委(人物) WS4 BS4 S3 T3 W1 I3 A2 LD9 SV5+
单位组成:1士官,9卫兵
特殊规则:
组合小队,深入打击,坚毅(政委),就地处决(政委)
装备:
防弹装甲,近战武器,激光步枪,激光手枪(士官),爆矢手枪(政委),破片手雷
直属运输载具:女武神
升级选项:
小队可以加入:
一名政委-35分
士官与/或政委可以将他的手枪与/或近战武器升级替换为:
激光步枪与附属榴弹发射器-3分
电浆手枪-10分
动力剑-10分
一名卫兵可以升级携带:
通讯器-5分
一名卫兵可以升级携带:
破坏者炸药包-20分
一名没有做以上升级选项的卫兵可以将他的激光步枪升级替换为:
喷火器或掷弹筒-5分
热熔枪-10分
电浆枪-10分
激光切割器-10分
整个小队可以升级携带:
穿甲手雷-5分
士官可以升级携带:
热熔炸弹-5分
艾丽西亚重武器班组-70分
重武器组 WS3 BS3 S3 T3 W2 I3 A2 LD7 SV5+
单位组成:3重武器组
特殊规则:深入打击
装备:防弹装甲,激光步枪,近战武器,破片手雷,迫击炮
直属运输载具:女武神
升级选项:
任意重武器小组可以将他们的迫击炮升级替换为:
重型爆矢枪-5分/模型
导弹发射器-10分/模型
任何升级了导弹发射器的重武器小组可以升级携带:
防空导弹-15分/模型
整个小队可以升级携带:
穿甲手雷-5分
艾丽西亚特武班组-45分
卫兵 WS3 BS3 S3 T3 W1 I3 A1 LD7 SV5+
单位组成:6卫兵
特殊规则:深入打击
装备:
防弹装甲,激光步枪,近战武器
直属运输载具:女武神
升级选项:
三名卫兵可以将他们的激光步枪升级携带:
狙击步枪,喷火器或掷弹筒-5分/模型
热熔枪-10分/模型
电浆枪-15分/模型
破坏者炸药包-20分/模型
激光切割器-10分/模型
艾丽西亚空降哨兵小队-55分/模型
空降哨兵 WS3 BS3 S5 (F10 S10 R10) I3 A1 HP2
单位组成:1-3台空降哨兵机甲(载具,开顶)
特殊规则:
穿越掩体,深入打击,战斗空降
装备:重型爆矢枪
直属运输载具:女武神天抓(两台以下)
升级选项:
任何一台空降哨兵机甲可以将它的重型爆矢枪替换为:
重型喷火器-免费
多管热熔-15分/模型
任何一台空降哨兵机甲可以升级携带:
探照灯-1分/模型
猎杀导弹-10分/模型
整个小队可以升级携带:
烟幕发射器-5分/模型
伪装网-10分/模型
注:空降哨兵可以是Elite选项也可以作为步兵排的一部分。
2013年08月25日 02点08分 4
level 10
ID为何物 楼主
艾丽西亚老兵班组
士官(人物) WS3 BS4 S3 T3 W1 I3 A1 LD7 SV5+
老兵 WS3 BS4 S3 T3 W1 I3 A1 LD7 SV5+
单位组成:1士官,9老兵
类型:步兵
特殊规则:深入打击
装备:防弹装甲,激光步枪(士官装备激光手枪),近战武器,破片手雷,穿甲手雷
直属运输载具:女武神
升级选项:
士官可以把他的激光手枪与/或近战武器更换为:
霰弹枪-免费
爆矢手枪-2分
动力剑-10分
电浆手枪-10分
动力拳-15分
任意数目的老兵可以将他的激光步枪替换为:
霰弹枪-免费
一名老兵可以升级携带:
通讯器-5分
可以将两名老兵升级成老兵重武器小组并携带:
迫击炮-5分
重型爆矢枪-10分
导弹发射器-15分
导弹发射器可以升级携带:
防空导弹-15分
三名没有以上升级选项的老兵可将激光步枪替换为:
火焰喷射器,掷弹筒或狙击步枪-5分/模型
热熔枪-10分/模型
电浆步枪-15分/模型
激光切割器-10分/模型
一名没有以上升级选项的老兵可将激光步枪替换为:
重喷火器-20分
整个小队可以升级以下教条:
掷弹兵(全队防弹装甲替换为甲壳装甲)-30分
爆破兵(全队携带热熔炸弹,一名老兵携带破坏者炸药包)-30分
前线侦查(全队拥有特殊规则:渗透,士官携带追踪信标)-30分
2013年08月25日 02点08分 5
额。。。老兵没分数?
2013年08月25日 11点08分
level 10
ID为何物 楼主
直属运输载具
女武神空降突击艇-100分
女武神(载具,悬浮,运输) BS3 F12 S12 R10 HP3
单位组成:1架女武神
特殊规则:
重力伞包,战斗空降
出口:两侧,后面
装备:多管激光,两发地狱袭击导弹,探照灯,附加装甲
运输能力:女武神可以装载12个模型
升级选项:
女武神可以将它的升级多管激光替换为:
激光炮-15分
女武神可以将它的两发地狱直击导弹升级替换为:
两个火箭吊舱-30分
女武神可以升级装备:
两挺重型爆矢枪在两侧舱门-10分
女武神天抓-70分
女武神天抓(载具,悬浮,运输) BS3 F12 S12 R10 HP3
单位组成:1架女武神天抓
特殊规则:
深入打击,矢量舞者,战斗空降,天抓(女武神天抓可以在游戏开始时运输携带一辆金牛,或一辆金牛猎兵,或两台空降哨兵机甲。女武神天抓可以运输携带整个小队,但必须保持小队之间的距离。被运输的载具以跟运输步兵同样的方式上下女武神天抓,但它们下来后无法移动比战斗速度更远。如果女武神天抓在运输时遭到爆炸结果,其携带的载具遭到一个击穿)。
装备:重爆矢枪,两发地狱袭击导弹,探照灯,附加装甲
女武神天抓可以将它的两发地狱直击导弹升级替换为:
两个火箭吊舱-30分
2013年08月25日 02点08分 6
level 10
ID为何物 楼主
Fast Attack
金牛小队-40分/模型
金牛 BS3 F10 S10 R10 HP2
金牛猎兵 BS3 F11 S10 R10 HP2
单位组成:1-3金牛(快速,开顶)
特殊规则:
侦查,全地形载具(当以战斗速度移动时,金牛可以重投危险地形测试),流电引擎(当金牛或金牛猎兵遭到失去动力结果时,扔一个D6,4+即可无视)
装备:
金牛:重喷火,探照灯
金牛猎兵:双联多管激光,探照灯
直属运输载具:女武神天抓
升级选项:
任何金牛可以升级为:
金牛猎兵-20分/模型
任何金牛可以将它的重喷火升级替换为:
金牛榴弹发射器-5分/模型
任何金牛猎兵可以将它的双联多管激光升级替换为:
双联激光炮-15分/模型
任何金牛或金牛猎兵可以升级携带以下任意:
一发猎杀导弹-10分/模型
附加装甲-15分/模型
整个小队可以携带:
烟幕发射器-5分/模型
伪装网-10分/模型
帝国海军炮艇支援
仇杀者炮艇(载具,悬浮,运输)-130分 BS3 F12 S12 R10 HP3
秃鹫炮艇(载具,悬浮)-105分 BS3 F12 S12 R10 HP3
单位组成:1-3架秃鹫或仇杀者(必须是同一型号)
特殊规则:
秃鹫:矢量舞者,深入打击,俯冲扫射(对地BS+1)
仇杀者:重力伞包
出口(仇杀者):两侧,后面
装备:
秃鹫:重型爆矢枪,双联多管激光,两发地狱直击导弹,探照灯,附加装甲
仇杀者:三门双联激光炮,探照灯,附加装甲
运输能力(仇杀者):12个模型
升级选项:
任意仇杀者可以将它的两门双联激光炮替换为:
地狱之怒导弹-免费
任意仇杀者可以升级携带:
两侧重型爆矢枪-10分/模型
任意秃鹫可以将它的双联多管激光升级替换为:
双联自动炮-免费
双联激光炮-15分/模型
双联导弹发射器-10分/模型
两个火箭吊舱-20分/模型
任意秃鹫可以将它的两发地狱直击导弹升级替换为:
两发地狱之怒导弹-20分/模型
六发猎杀导弹-40分/模型
六发战术炸弹-40分/模型
两个火箭吊舱-30分/模型
任意秃鹫可以将它的双联多管激光与两发地狱直击导弹一起升级替换为:
双联装惩罚者加特林炮-50分/模型
任意炮艇可以升级携带:
装甲驾驶舱(4+无视振荡与击晕)-20分/模型
诱饵发射器(一次使用,对导弹类攻击4+特保)-10分/模型
红外线瞄准器(获得特殊规则:夜视)-5分/模型
照明弹(每回合可扔一发照明弹,射击方式与炸弹一样。在命中地点放一个标记,任何射击命中地点12寸内单位的友军获得特殊规则:夜视直到该回合结束)-5分/模型
特色涂装(一个可以看到该飞机的友军单位可以重投一次士气测试)-10分/模型
2013年08月25日 03点08分 7
level 10
ID为何物 楼主

帝国海军空中支援
闪电式战机(载具,飞机)-145分 BS3 F10 S10 R10 HP2
雷电式重型战机(载具,飞机)-180分 BS3 F11 S11 R10 HP3
复仇者攻击机(载具,飞机)-150分 BS3 F12 S10 R10 HP2
单位组成:1飞机
特殊规则:
闪电:敏捷(jink+1),超音速(可移动36寸),深入打击
雷电:修理(6+修复锁速结果),超音速,深入打击
复仇者:俯冲扫射,深入打击,超音速
装备:
闪电:一门长管自动炮(72寸S7AP4重型2),双联激光炮,装甲驾驶舱
雷电:两门双联自动炮,双联激光炮,装甲驾驶舱
复仇者:复仇者爆矢炮(36寸S6AP4重型7),两门激光炮,防御型重伐木枪(36寸S4AP6天火),装甲驾驶舱
升级选项:
闪电可以携带以下一个:
四发地狱直击导弹-40分
四发地狱之怒导弹-40分
六发天袭导弹(60寸S7AP3重投对悬浮载具与飞行器的命中,无法射击除了悬浮载具与飞行器以外的单位)-50分
六发战术炸弹-40分
闪电可以将它的长管自动炮替换为:
两发地狱直击导弹-免费
两发战术炸弹与特殊规则:俯冲扫射-免费
雷电可以携带以下一个:
四发地狱直击导弹-40分
六发战术炸弹-40分
六发天袭导弹-50分
复仇者可以携带以下任意一个:
六发战术炸弹-40分
两发地狱直击导弹-20分
两发地狱之怒导弹-20分
两门导弹发射器-40分
两门自动炮-30分
两门多管激光-30分
任意飞机可以升级携带:
诱饵发射器-10分/模型
红外线瞄准器-5分/模型
照明弹-5分/模型
特色涂装-10分/模型
以上,收工~
2013年08月25日 03点08分 9
复仇者哦……DA望着涅法雷姆两眼泪啊
2013年08月25日 12点08分
[泪]哎妈的,才发现笔误了,复仇者爆矢炮是ap3不是ap4
2013年08月25日 16点08分
level 15
[真棒]
2013年08月25日 03点08分 10
level 10
2013年08月25日 03点08分 11
level 10
ID为何物 楼主
我去!才发现忘记写上破坏者炸药包的特殊规则了。。
可以重投对建筑物或静止设施(碉堡啊)的穿甲,伤害结果+1
2013年08月25日 04点08分 12
level 12
虽然我没有看过IA3的第二版,但根据神圣的STM记录判断
战斗机部分有个小错误。。。。。雷电式的HP,应该是是2;复仇者的HP应该是3.
LZ再确认下?
2013年08月25日 04点08分 13
确认过,雷电hp3,复仇者hp2
2013年08月25日 06点08分
回复 ID为何物 :复仇者削弱?
2013年08月25日 09点08分
回复 ID为何物 :复仇者在IA12里都是HP3,突然就被砍成了HP2,太可惜了
2013年08月25日 13点08分
回复@IG杰瑞:削弱hp,输出增加,还好吧。况且就算你hp3真被集火了也活不了多久
2013年08月25日 14点08分
level 13
楼主,老兵多少分一队?
2013年08月25日 05点08分 14
80。。。
2013年08月25日 06点08分
回复 ID为何物 :一般IG的老兵不是70分一队10人么?到这怎么涨了?
2013年08月25日 13点08分
回复@wsz1a:可以深入打击
2013年08月25日 13点08分
回复 ID为何物 :和暴风兵一样,不用女武神等运输机,就可以深入打击?
2013年08月25日 15点08分
level 10
2013年08月25日 09点08分 15
所以.你对比过原文了-,-?
2013年08月25日 11点08分
回复@loksunl:回头发你
2013年08月25日 13点08分
level 9
破坏者炸药包(breacher charge) 很好用啊 IG系列唯一一个 近战正常I AP2 S8的武器 一个下去T甲全都哗啦哗啦的死
2013年08月25日 09点08分 16
level 15
嗯,我觉得可以加精。。。谁帮我@一下另两位吧主?此外是不是指挥部,步兵班和老兵都比别的IG贵10分。。。这是IG新标杆吗?
2013年08月25日 11点08分 17
爱立信的是能ds的,都比正常贵
2013年08月25日 12点08分
level 13
那个炸药包能放得下?
2013年08月25日 12点08分 18
level 14
不知是否有原版下载?
2013年08月25日 22点08分 19
level 10
有谁注意到了吗?仇杀还是130。继续烂强
2013年08月26日 10点08分 20
level 10
慢,榴弹发射器是不是一次性武器?好像不错。每人一发s6ap4,或s3小盖板。空投下去很猛啊
2013年08月26日 11点08分 21
答对了!但是。。老兵没法全员带了,排部连部有更好的选择吧
2013年08月26日 15点08分
level 10
这个好,卖不起
2013年08月26日 11点08分 22
1