STORMBRINGER的日文歌词~~日语达人``无聊的可以翻译一下~嘿嘿~~
jamproject吧
全部回复
仅看楼主
level 1
olojimalu 楼主
STORMBRINGER 作词:影山ヒロノブ / 作曲:影山ヒロノブ変幻自在 天魔外道 闇の気配が迫る 问答无用 情け无用 一気にけりを着けろ奇迹のパワー 怒りのソウル 岚とともに 雷鸣の中 変われ!神になれ!叩きつけろ! その拳を 打つ砕け! 悪の野望 暗黒\の云を吹き祓え!!吠えろ!未来の空へ 限りない 梦をのせて 荒れ果てた世界に希望を古の神の技に 热い勇気を込めて 最强の化身は立つ!难攻不落 魔界牙城 悪のオーラ涡巻く 疾风怒涛 一网打尽 一気にけりを着けろ!飞び散るマグマ 炎のリング 岚の中で 天命受けて 変われ! きり结べ!振りかざした その刃で うち払え この悪梦を 仕组まれた罠をぶち壊せ!照らせ!今世界を 抱きしめろ 人の爱を 瓦砾に光を取り戻せ神々の意思のもとに 热い梦を燃やして 伝说の巨神はゆく!叩きつけろ! その拳を 打つ砕け! 悪の野望 暗黒\の云を吹き祓え!!吠えろ!未来の空へ 限りない 梦をのせて 荒れ果てた世界に希望を古の神の技に 热い勇気を込めて 最强の化身は立つ!钢鉄神!!ジーグ !! END-
2007年08月26日 07点08分 1
level 4
変幻(へんげん)自在(じざい) 天魔(てんま)外道(げどう) 暗(やみ)の気配(けはい)が迫(せま)る 
问答(もんとう)无用(むよう) 情(なさ)け无用(むよう) 一気(いっき)にけりを着(つ)けろ
奇迹(きせき)のパワー 怒(いか)りのソウル 岚(あらし)とともに 雷鸣(らいめい)の中(なか) 
変(か)われ!神(かみ)になれ!
叩(たた)きつけろ! その拳(こぶし)を 打(う)つ砕(くだ)け! 悪(あく)の野望(やぼう) 
暗黒(あんこく)の云(くも)を吹(ふ)き祓(はら)え!!
吠(ほ)えろ!未来(あす)の空(そら)へ 限(かぎ)りない 梦(ゆめ)をのせて 
荒(あ)れ果(は)てた世界(せかい)に希望(きぼう)を
古(いにしえ)の神(かみ)の技(わざ)に 热(あつ)い勇気(ゆうき)を込(こ)めて
最强(さおきょう)の化身(けしん)は立(た)つ!
难(なん)攻(こう))不(ふ)落(らく) 魔界(まかい)牙城(がじょう) 悪(あく)のオーラ涡巻(うずま)く 
疾风(しっぷう)怒涛(どとう) 一网打尽(いちもうだじん) 一気(いっき)にけりを着(つ)けろ!
飞(と)び散(ち)るマグマ 炎(ほのお)のリング 岚(あらし)の中(なか)で 天命(てんめい)受(う)けて 
変(か)われ! きり结(むす)べ!
振(ふ)りかざした その刃(やいば)で うち払(はら)え この悪梦(あくむ)を 
仕组(しく)まれた罠(わな)をぶち壊(こわ)せ!
照(て)らせ!今(いま)世界(せかい)を 抱(だ)きしめろ 人(ひと)の爱(あい)を 
瓦砾(がれき)に光(ひかり)を取(と)り戻(もど)せ
神々(かみかみ)の意思(いし)のもとに 热(あつ)い梦(ゆめ)を燃(も)やして 伝说(でんせつ)の巨(こ)神(しん)はゆく!
叩(たた)きつけろ! その拳(こぶし)を 打(う)つ砕(くだ)け! 悪(あく)の野望(やぼう) 
暗黒(あんこく)の云(くも)を吹(ふ)き祓(はら)え!!
吠(ほ)えろ!未来(あす)の空(そら)へ 限(かぎ)りない 梦(ゆめ)をのせて 
荒(あ)れ果(は)てた世界(せかい)に希望(きぼう)を
古(いにしえ)の神(かみ)の技(わざ)に 热(あつ)い勇気(ゆうき)を込(こ)めて
最强(さおきょう)の化身(けしん)は立(た)つ!
钢鉄(こうて)神(しん)!!ジーグ !! 
附个罗马音
2010年02月17日 05点02分 4
1