标题写得这么狂其实也没啥惊天动地的事，只是想问一个困绕了我很久的问题就是Stranger in Moscow 的歌词里有这样几句Here abandoned in my fameArmageddon of the brainKGB was doggin' me ...KGB不是前苏联的国家安全委员会吗...这....这和mj有什么关系呢？苏联解体都解了n久了....要说KGB和乔治卢卡斯有关系我还相信，但我实在想不出它和mj有什么关系mj又没有威胁到苏联的国家安全或者KGB在这里指的是其他的是意思？

抱歉～～你能把这段翻译成中文吗？我英文盲～Here abandoned in my fame Armageddon of the brain KGB was doggin' me ...

我中文不好...表达不出那么抽象的东西，我们吧里有人是这样翻译的：Here abandoned in my fame 我的名声在这里被抛弃 Armageddon of the brain 以一种艰苦决战的方式KGB was doggin' me KGB一直跟随着我我觉得不太准确，尤其是第二句

Here abandoned in my fame 我的传说在尘世被无情抛弃 Armageddon of the brain 胸中善恶对峙，决战在即 KGB was dogging' me KGB悄然尾随，无处不在

(KGB interrogator - Russian to English Translation)

but... you did't give me the clear answer ...my question is :the relationship between mj and KGB

尽量不要说英语..........拜托大家了

苏联国内战争时期，年轻的苏维埃政府成立了对付国内叛乱分子的秘密组织“契卡”，她在其的第一任领导者杰尔任斯基的带领下，在广袤无垠的俄罗斯大地顽强的战斗着，保卫了新生的苏维埃政府。后来这支勇猛的秘密组织随着苏维埃社会主义共和国联盟的成立和苏联的国际地位的变化，他们变了，变的更加另人感到窒息、更加冷酷。为了苏联，从西柏林到华盛顿，他们出现在了世界上的任何一个角落，不断的向莫斯科发送着有价值的情报，她就是——KGBKGB was dogging' me KGB悄然尾随，无处不在 这段话和这段呼应『从西柏林到华盛顿，他们出现在了世界上的任何一个角落，』

苏联国内战争时期，年轻的苏维埃政府成立了对付国内叛乱分子的秘密组织“契卡”，她在其的第一任领导者杰尔任斯基的带领下，在广袤无垠的俄罗斯大地顽强的战斗着，保卫了新生的苏维埃政府。后来这支勇猛的秘密组织随着苏维埃社会主义共和国联盟的成立和苏联的国际地位的变化，他们变了，变的更加另人感到窒息、更加冷酷。为了苏联，从西柏林到华盛顿，他们出现在了世界上的任何一个角落，不断的向莫斯科发送着有价值的情报，她就是——KGBKGB was dogging' me KGB悄然尾随，无处不在 这段话和这段呼应『从西柏林到华盛顿，他们出现在了世界上的任何一个角落，』Armageddon of the brain 胸中善恶对峙，决战在即 KGB was dogging' me KGB悄然尾随，无处不在 Take my name and just let me be 捕去我名，使我自由吧 我忽然想到这儿的kgb会不会代指那些美国检察官～～就是收集mj罪证的那群人，他们像间谍般悄然尾随，无处不在，发狂的搜集证据，想要逮捕mj～～

我郁闷！KGB！克格勃！专门培养间谍的地方！专门跟踪人的机构！

Armageddon of the brain 胸中善恶对峙，决战在即 KGB was dogging' me KGB悄然尾随，无处不在 Take my name and just let me be 捕去我名，使我自由吧 我忽然想到这儿的kgb会不会代指那些美国检察官～～就是收集mj罪证的那群人，他们像间谍般悄然尾随，无处不在，发狂的搜集证据，想要逮捕mj～～

闲得没事拽什么英文？

我愿意！！！！

我又不是这个意思~你误会了~

好深奥~~我撤了~凑字凑字凑字凑字凑字

我愿意！！！！ 作者： 农业资源与环境 2007-8-24 10:40 　 回复此发言 小资......我发现我爱上了你.........

小白呢？她不是随时都在吗？

刚才还在……--------------------------------------------------------------------------------在许多次起舞的情况下，我感觉触到某种神圣之物，在那些时刻，我的灵魂飞翔，与万物合一。我变成星，也变成月，变成爱者与被爱者，胜利者与被征服者，主人与奴隶，变成歌手与歌曲，知者与知识。 我继续跳着，永恒的创造之舞，创作者与创作融成完整的喜悦。 我持续跳着、跳着……跳着，跳到只剩下……舞蹈。

这个照片中的男人破坏了阿犬在我心中的形象!忒丑了点.........

搞笑