别れ话
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
织田神秀 楼主
オレ流の日本语别れ话。ご参考どうぞ。残念ながら、このバトルはおれの负けをもってシュウマクを迎えてしまったやな。数ヶ月だけで、そんなに早くもとは梦にも思わへんかった。ホンマに爱している、おまえのこと。オレはおまえにうそつきなんかしたことはない。したくもない。涙まみれになりそうちゅうカンジやけど、おわりはおわりや。祝福はともかくとして、忠告を言っときますけどな、性格面、人への思いやりなどな、互いに何らかの変わりが绝対必要となると思う。それじゃ、お元気で。 
2007年08月24日 01点08分 1
level 7
有关西腔啊~~涙まみれになりそうちゅうカンジやけど、おわりはおわりや 读着挺有味蛤~
2007年08月24日 02点08分 2
level 1
御参考になっております
2007年08月24日 02点08分 3
level 0
残念やけど、このバトルはオレの负けで终末を迎えてしもたな。数ヶ月だけで、そんな早う终わるとは梦にも思えへんかったわ。ホンマに爱してる、お前のこと、オレはおまえに嘘ついたことないで。つきとうもないわ。涙まみれになりそうっちゅう感じやけど、终わりは终わりや。祝福はともかくとして、忠告しとくけどな、性格面、人への思いやりなどな、互いに何らかの変わりが绝対必要になると思う。ほんだら、お元気で
2007年08月24日 02点08分 4
level 0
なんで関西弁やん?!
2007年08月24日 03点08分 5
level 1
织田神秀 楼主
御参考になっております ==>オレは礼仪知らずやで。「ご」って十分やと。。。
2007年08月24日 05点08分 6
level 1
织田神秀 楼主
いや、「ご」もいらんわ。。。
2007年08月24日 06点08分 7
level 1
^^じゃ~~参考になるわ
2007年08月24日 07点08分 8
1