可是那是在前一音节没有韵尾的情况,不适用于chab mdo
2013年07月30日 15点07分
回复 yohanchn :我仔细看了一下。书中并没有特别指明是前一音节没有韵尾的情况。在修订本中第一例西藏中第一个音节就有后加字d,你可以说后加字d,不发音,但同样在修订本中105页,中说后加字b只闭合不爆破。这样就可以视为没有后加字尔直接加韵尾。我个人是这么理解的。或许还有更合理的解释。
2013年07月31日 01点07分
回复 zweiyhoo :你看他举得例子,都是前音节没有韵尾的情况。bod ljong中的d只是古藏语的韵尾,不是卫藏方言的韵尾。卫藏方言把-d当做前化元音处理因此n可以加在poe的后面。而chab mdo就不同了,如果前置,就会变成qabm do,而bm要求先发b音,不爆破,紧跟着再发m音,这是多么地不切实际
2013年07月31日 03点07分