◆MONSTAR-07.28-讨论◇关于剧名monstar读法 - monstar吧

level 5

末末默然楼主

美娜娜镇楼好了

2013年07月28日 11点07分 1

level 5

末末默然楼主

恕我后知后觉，今天突然才想到追了这么久的剧，居然还不清楚剧名的意思的读音。之前一直以为是组合的名字，查了一下应该是 a big star、celebrity 的意思（好直接的剧名，我是star啊star！），照这个意思看来之前一直模仿monster的发音应该是错的。。。

2013年07月28日 11点07分 2

Wonder银几

我舍友是朝鲜族的，她教我正确的韩语的发音应该是mon 死塔

2013年07月28日 12点07分

末末默然

回复 Wonder银几 :这个是不是音译韩语里经常有这种外来词那英文发音应该就差不多了

2013年07月28日 13点07分

Wonder银几

回复末末默然 :好像是的哎。。

2013年07月28日 14点07分

level 6

Luna℃🌙

Mon. Star这样读吧

2013年07月28日 11点07分 3

末末默然

[mɒn'stɑ:(r)]？

2013年07月28日 11点07分

level 5

末末默然楼主

求科普啊喂难不成要读成萌star？omo~想想就觉得 [滑稽]

2013年07月28日 11点07分 4

48675985

萌 19禁少女是萌啊！star 龙少女咯！

2013年07月29日 04点07分

末末默然

回复 48675985 :剧名就暗含cp 哈哈

2013年07月29日 04点07分

level 6

mamaliy

mo star

2013年07月28日 12点07分 5

level 1

cecile0122

这是个法语啦mon是“我的”的意思，star跟英语写法一样是“明星”的意思，读起来呢，用汉语拼音写就是：mon读成【mong】，star读成【斯（一声）大（四声）喝（轻声）】，就是这样啦，意思就是，我的明星，根据这个意思引申出来就是我内心中的明星啦。

2013年07月28日 14点07分 6

末末默然

哇哦~妹纸棒棒嗒

2013年07月29日 00点07分

末末默然

回复 wyfzeqw :高端大气感扑面而来啧啧~

2013年07月29日 03点07分

level 5

丶小小小小新丶

阿终于知道了

2013年07月28日 14点07分 7

level 11

吃蔬菜咯

我一直就读英文盲斯大啊难道不是这样么- -

2013年07月28日 15点07分 8

level 13

Zrrow

mo s ta 记得听star宣传的时候说的。。。

2013年07月28日 15点07分 9

level 9

Irigo

Mon-star
我心中的星星

2013年07月28日 16点07分 11

level 8

QლL

不是mang(一声)斯达(da四声)朋友说t和别的音拼一起要变音的

2013年07月28日 16点07分 12

cecile0122

是滴，t后面加元音要读成d，r法语中发（喝）的小舌音 [玫瑰]

2013年07月28日 17点07分

level 11

尤克里里_ykrr

各种长见识呀~

2013年07月28日 16点07分 13

level 1

壹Gor

我读檬斯大。。。。

2013年07月28日 16点07分 14

level 14

backspace_456

mon star 原来是这样

2013年07月28日 16点07分 15

level 1

cecile0122

我说的只是这个单词法语发音啦，大家怎么读都好啦，因为我们关心的是……大家都懂滴，嘿嘿 [爱心]

2013年07月28日 17点07分 16

level 10

freya1016

果断萌死大哈哈。

2013年07月28日 18点07分 17

level 6

彼岸花丶依小依

涨姿势了...

2013年07月29日 00点07分 18

level 9

酔緣

我记得宣传片里面说是mon(moon的发音) star，好像是我心里的星的意思。

2013年07月29日 00点07分 19

level 1

爱0若即若离

我有看到贴吧里有讲，有些人戏称为萌死他

2013年07月29日 02点07分 20

末末默然

萌star也完全讲得过去 [滑稽]

2013年07月29日 07点07分

爱0若即若离

回复末末默然 :是啊是啊，我们斯塔萌 [花心]

2013年07月29日 07点07分