【吐槽】真心没法活了……
韩国语吧
全部回复
仅看楼主
level 12
渼乐哆 楼主
질병을 많이 있어요…[不高兴]
머리…눈…다…[喷]
한약도 먹었어요…ㅠㅠ
답답해요!!언제 건강을 회복해요??[不高兴]
정말 미워요…[泪]
2013年07月23日 08点07分 1
level 12
没事。吃药就好了
2013年07月23日 08点07分 2
[寻死]真心不像暑假的暑假!
2013年07月23日 09点07分
[汗]我到现在还在上课呢。
2013年07月23日 09点07分
回复 Heayang :啊?高中补课么?
2013年07月23日 09点07分
回复 渼乐哆 :嗯
2013年07月23日 09点07分
level 2
亲你这是用翻译器翻译的吧~~
2013年07月23日 09点07分 3
呃…是我写的……初学者,外加中式表达[狂汗]
2013年07月23日 09点07分
level 11
原来楼主是病娇属性吗?[滑稽]
2013年07月23日 09点07分 4
[泪]木有错,是病属性,但是娇不起吖[不高兴]
2013年07月23日 09点07分
level 10
[唠叨][蜷][爬来了]
2013年07月23日 09点07分 7
[委屈]你也开心……
2013年07月23日 09点07分
回复 渼乐哆 :我的表情明明很同情
2013年07月23日 09点07分
回复 berrlly :[啊]啊??!!难道手机上看不一样!!
2013年07月23日 10点07分
回复 渼乐哆 :你一定看错了 手机上有些表情跟电脑是不一样的[乖]
2013年07月23日 10点07分
level 11
[大哭][委屈][惊讶]
2013年07月23日 09点07分 8
[蹭]小萝…萝…萝…卜[摸头]
2013年07月23日 09点07分
回复 潜水中的北冥鱼 :潜水叔,为嘛你那么喜欢打[]的?
2013年07月23日 09点07分
回复 潜水中的北冥鱼 :叔是一个多么有爱的称呼啊,你就认了吧叔[乖]
2013年07月23日 09点07分
回复 渼乐哆 :上次我也问过他,不过没得到答案→_→?
2013年07月23日 09点07分
level 8

눈_눈 ㅎ.ㅎ ㅅ.ㅅ ㅗㅋ.ㅋㅗ
韩文应该这么用才对
2013年07月23日 09点07分 9
啊?![疑问]
2013年07月23日 10点07分
level 14
“을 많이 있”→“
이 많이 있”
한약이라는 건 中药이죠?
그러면 한약이 아니라 "중약"이라고 해야 해요.
음...
초조하지 말고 약을 제때로 먹고 잘 쉬세요.
빨리 나으시길 바래요~~
###################
# 禁吞标 #
#####################
###################
# 禁吞标 #
#####################
2013年07月23日 09点07分 10
네~알았어요!我也觉得中药是중약,不过查字典说韩国就叫中药作汉药[黑线],最后감사합니다!!
2013年07月23日 10点07分
回复 渼乐哆 :嗯,但是韩国很可恶,有把“汉”变作“韩”的倾向。。[不高兴] 所以…
2013年07月23日 11点07分
回复 韩相哲 :果然是韩国的作风……那写중약的话,别人应该看懂吧?!
2013年07月23日 12点07分
回复 渼乐哆 :嗯,중약没有歧义的。
2013年07月23日 13点07分
level 13
多运动,治百病
2013年07月23日 09点07分 11
鸟鸟~ [委屈]
2013年07月23日 10点07分
回复 韩相哲 : 哈哈 杂啦
2013年07月23日 10点07分
回复 鸟鸟飞啊 :[吐舌] 看见你了,打个招呼~~
2013年07月23日 10点07分
[委屈]运动……全家都不爱!
2013年07月23日 10点07分
level 9
언제건강이회복하겠는지?정말안타까워
2013年07月23日 10点07分 13
요。。
2013年07月23日 10点07分
[泪][泪]
2013年07月23日 10点07分
level 14
呵呵看不懂
2013年07月23日 10点07分 14
[汗]是我表达问题么……
2013年07月23日 10点07分
回复 渼乐哆 :不是
2013年07月23日 10点07分
level 12
孩子。。要不能停[吐舌]
2013年07月23日 10点07分 15
啊??[疑问]
2013年07月23日 12点07分
回复 渼乐哆 :药
2013年07月23日 14点07分
切克闹?
2013年07月23日 14点07分
回复 朝鲜族小伙儿 :[冷]
2013年07月23日 15点07分
1