卡婊现在的汉语官方译名变“卡普空”了?
capcom吧
全部回复
仅看楼主
level 1
林明美的小黄瓜
楼主
记得以前不是“佳富根”之类的?现在官译从民译了?还是说日本汉字,台湾官译,大陆官译都不一样?
2013年07月18日 13点07分
1
level 10
阿拉伯酋长9000
@不知道
2013年07月18日 16点07分
2
林明美的小黄瓜
街霸33 街霸4 以及乱斗格斗游戏里都有卡婊的汉语名字,都不是“卡普空”
2013年07月19日 11点07分
阿拉伯酋长9000
回复 林明美的小黄瓜 :去找找日语发音
2013年07月19日 14点07分
level 10
阿拉伯酋长9000
卡普空很久了.......日音也是卡普空
2013年07月18日 16点07分
3
level 10
阿拉伯酋长9000
叫卡普空很久了.......日音也是卡普空
2013年07月18日 16点07分
4
level 11
shndpz
不叫普空难道叫卡婊?
2013年07月19日 12点07分
5
level 7
草莓爱圣代
貌似一直是卡普空吧,,
2013年07月19日 14点07分
6
level 5
欣赏我们的你
应该是叫嘉富康的好像
2013年07月24日 03点07分
7
level 7
老夫挚爱萝卜
嘉富康
2013年07月24日 18点07分
8
我送战友踏征程
2014年01月19日 16点01分
level 11
暗物质效应杀手
- -!我以前就叫卡普空的,难道叫错了?
2013年07月31日 05点07分
9
level 1
妹不成穹我成诚
叫卡婊
2013年07月31日 14点07分
10
level 11
h1__________楊
嘉富康有一种卖生活必需品的感觉。。。卡普空有一种科幻的感觉 还是喜欢卡普空或者直接capcom
2014年01月03日 10点01分
12
751984871
同感
2014年01月10日 14点01分
level 11
一年420天😺
[图片]爱川美里菜1987年12月19日生于日本宫崎县,2006年出道
个人推荐理由:爱川美里菜,人如其名,美艳不可方物,或许是天生丽质难自弃,让她竟冒天下之大不韪投入AV怀抱,辛劳自己,泽被苍生啊!
2014年01月10日 22点01分
13
1