「Stana」【20130701视频】ATP with SK&SD 【中英双语字幕】
stanakatic吧
全部回复
仅看楼主
level 6
蚊蚊Schumi 楼主
[猛抽]一楼揍度娘
2013年07月01日 01点07分 1
level 6
蚊蚊Schumi 楼主
当年，也就是卖萌犯二专业黑字幕组还活跃的时候【好久远耶】，窝和几个朋友做了这套ATP宣传视频的听译，现在贴到这儿，希望更多的筒子们可以看到，也算是帮萌二货宣传下这个环保出行的理念吧【虽然这在天朝一点都不现实啊不现实】。
Anyway, 感谢伟大滴@余安行 筒子，时间轴和压制一手揽而且效果无比给力！
接下来每楼发一个，最好别插楼XD
2013年07月01日 01点07分 2
level 6
蚊蚊Schumi 楼主
DAY 1
听译：蚊蚊Schumi
校对：蚊蚊Schumi
时间轴：余安行
压制：余安行


视频来自：优酷
2013年07月01日 01点07分 3
level 6
蚊蚊Schumi 楼主
DAY 2
听译：蚊蚊Schumi
校对：蚊蚊Schumi F_拈花一笑
时间轴：余安行
压制：余安行


视频来自：优酷
2013年07月01日 01点07分 4
level 6
蚊蚊Schumi 楼主
DAY 3
听译：蚊蚊Schumi
校对：蚊蚊Schumi
时间轴：余安行
压制：余安行


视频来自：优酷
2013年07月01日 01点07分 5
level 6
蚊蚊Schumi 楼主
DAY 4
听译：蚊蚊Schumi
校对：蚊蚊Schumi
时间轴：余安行
压制：余安行


视频来自：优酷
2013年07月01日 01点07分 6
level 6
蚊蚊Schumi 楼主
最后配上安行做的海报一张XD
ENJOY！
2013年07月01日 01点07分 7
level 7
gar6301
2013年07月01日 02点07分 9
level 7
hildaT_T
大家一起把翻译字幕发扬光大吧！
2013年07月01日 02点07分 10
level 12
潇潇不二
[大拇指][大拇指][大拇指]
2013年07月01日 05点07分 11
level 12
Angel钱🌟
好赞好赞。。。最爱听姐说话了。。。那声音，真心的好听啊。。。
2013年07月01日 08点07分 12
level 12
Kiddy℃
送上我的踹[酷]
2013年07月01日 10点07分 13
level 9
萌2货SK
[笑眼]送上我的吻。。。[花心]
2013年07月01日 12点07分 14
level 5
过客寻
WOW！
2015年03月03日 16点03分 16
level 2
甩06
　　我激动得忍不住就在屏幕前流下了眼泪。是啊，只要在楼主的带领下，社区就有希望了。
2015年09月20日 01点09分 17
1