对了各位
日本战国史吧
全部回复
仅看楼主
level 3
№天下布武 楼主
毛利当年百万石大大名的时候是占据去了西国还是中国?有一个职位是西国谈题，可我未曾见过中国探题……从役职上来看我认为是西国。但是又有史料写作中国大返还，即秀吉的西国大撤退，所以也有可能中国的写法才是正确的。不知道各位怎么看?认为是中国还是西国?ps:信长的野望里也是翻译成西国。
2013年06月12日 17点06分 1
level 15
源希望
中国地区，不过战国时代西国和中国可以互换使用
2013年06月13日 00点06分 2
№天下布武
谢了!
2013年06月13日 01点06分
level 12
DX熊
西国，在个人情感上更能接受
2013年06月13日 04点06分 3
level 12
quanyanyyy
西国很大，而且是个笼统词，好比以前中国所谓的关东关西关内关外一样
2013年06月13日 05点06分 4
№天下布武
这样啊……
2013年06月13日 13点06分
1