才女朱令翻译的《大麦歌》对比一下郭沫若的译作，便可知朱令的才气！
　　郭的译文： ”象大麦那样 在海滨的低地， 在强劲的风中 不断地低吟，摇曳。 象大麦那样 吹倒又起来， 我也要不屈不挠地 把苦痛抛开。 我也要柔韧地，不问昼夜多长， 要把我的悲哀 变成为歌唱。”
　　朱令此诗译作:
大麦俯身偃，海滨有低地，巨风动地来，放歌殊未已；
　　大麦俯身偃，既偃且复起，颠仆不能折，昂扬伤痛里；
　　我生也柔弱，日夜逝如此，直把千古愁，化作灵风曲。
　　译作的神润，超出原著。比郭沫若的译作，高出一筹。
　　朱令如此完美的才华，光芒掩盖了其他所有女生。现在明白了，当年在朱令当年身边的那些同班小女生，很容易自惭形愧，易生妒嫉。
　　朱令的译作，超越了原诗意境。
　　中国文字，比英文更丰富。中国古诗的意境，比英（美）国诗句更加优美。
　　朱令面相灵动，淳朴憨厚。当时一高中生的年纪，所表现出的个性，其文字水平，思想境界就达到这个境界，真乃天才啊！假如当时没有遭遇投毒案。。。
　　今天她当会如何？？？
　　叹息！！！

如果当初没被投毒，现在是政府某协会会长，做着毫无意义的事。中国从不缺人才，缺的是制度。

所以不用再叹息啦，自己注意自己的安全就好了

正义可能迟到，但不会缺席！

比较了下原文，朱令译得很美，但有点过。

好象此旧案最近有些曙光的苗头了
几大门户都在登，再加上文艺界名人们的微博参与，越炒越烈
莫不成一朝天子一朝臣， 孙家失势了？
真希望朱令家人这次彻底熬到头了
对于孙维来讲： 人在做， 天在看，不光今生今世你自己的煎熬， 你家人为你所背负的煎熬， 你的孩子未来不得不背负的你所招揽的煎熬，都将在老天爷的眼皮底下注视着呢

北美崔哥檄文：是中国人就不要忘记朱令
天底下有哪位中国人不知道有个叫朱令的清华才女20年前被校友投铊毒弄成植物人了吗？天地下有哪位中国人不知道投毒的凶手全部逍遥法外而且有可能在美国改名隐居过着幸福生活吗？天底下有哪位中国人不知道朱令被人毁掉一生现在生活不能自理全靠年迈的双亲护理没钱没希望没尊严地活着每一天吗？有哪位中国人想过国家之大国人之多却不能保护一个弱女子不能早日救助她为她讨个公道这是多么刺激人类的良心和捣毁一个民族的声誉吗？
任何死法都好商量，唯有投毒最最残酷！因为毒你的人有可能就在床边护理你。你仇恨的目光无法聚焦，你愤怒的诅咒无法投递，你复仇的火焰无法燃烧，因为你看不见他，找不着他，你不知道他是谁！你会睁着眼睛死，这就叫死不瞑目。投毒这活儿最适合中国人的个性。它必须偷偷摸摸，在暗处进行，不出声不见血，我们管这叫“杀人于无形，”“兵不血刃”。我们是文明的民族，不好舞刀动枪，不好玩炸药包，不好同归于尽，因为那需要胆量和豪情，需要有种的汉子才能去干。我们主张：保存自己，才能更好地打击敌人。
投毒要一点一点地进行，和受害者走对面还得打招呼，这叫“喜怒不形于色”。看过“潜伏”和“悬崖”的连续剧吧，那是全民投毒素质的大培训。
全世界投铊毒只有25例，中国就占了一半。2012年，北大化学系才女李乐天，在美国新泽西州给清华毕业的丈夫王晓业投铊毒。当初美国医生查不出王晓业的病因，还是一名中国护士，突然想起朱令铊毒的案例，提醒医生这可能是铊中毒，等找来解药，王晓业已经撒手人寰。这个李乐天至今还关在监狱，没有宣判。

看看网友们肉出来的铊毒嫌疑犯们：
http://club.kdnet.net/dispbbs.asp?boardid=1&id=9171509

群众们的力量真强大
https://tieba.baidu.com/p/2302111799

《孙释颜和同学的通信揭秘》解读之一
https://tieba.baidu.com/p/104838239?pn=1

今天的

典故新篇：
清华无铊三百克
朱令舍友不曾投

诚聘狙击手，枪法要准，一枪爆头。能自由出入美境。酬金私议。有意者请留言。

其实朱令案只是天朝众多冤案中一很普通的案件，要说冤枉，前阵沸沸洋洋的浙江俩酷刑被判十多年的“强奸犯”冤不冤？
其实本质就是天朝司法不独立透明的恶果，朱令的冤屈之所以引起大众共鸣， 在于其如此简单的一案件，竟然掺杂了如此多非法律方面的因素， 何况朱家还是有些能力和上层搭上话的， 那么对于普通公民， 其冤屈又如何申述？
今天朱令案准能够得到广泛关注， 和互联网的发展干系太大，虽然微博很大程度上也是各种谎言的集散地， 但是它对中国未来走向真正现代社会国家的推动无容质疑， 与其现今官方不断质疑虚假信息甚至为未来互联网发展立法呼声甚高， 还不如反思天朝不透明的体制正是各种虚假信息产生的根本原因。

外媒开始关注朱令案
@微天下: 【朱令案引发美媒关注】美国新共和杂志网站4日报道朱令案，以@姚晨 微博提及此案开头，回顾贝志城等人当年通过互联网求助、此后网络持续议论、到现在微博关注。文章措辞相对中立：“没人知道原因，不过中国网民已形成自己观点，认为孙维是唯一主要嫌疑人。网络充满传言，从控诉罪行到抓捕孙维都有。”

刚才NC两个字的回复怎么被删了？

白宫请愿人数已经超过需要的10万，达11.7万。

转帖评书：
https://tieba.baidu.com/p/2311108616