转lily.感谢泰国Haido的英文翻译感谢PADO的消息上传.感谢律动的图片发布.-----------------------------------------------翻译:三旬 www.jeonghoon.cn泰国fan Haido 介绍了 LIPS 这本杂志.LIPS 是当地一个关注于高销量时尚品牌,比如 ROLEX, LOUISE, VUITTON.这样国际和当地的品牌.我们可以把它和 "ELLE" 还有 "COSMOPOLITAN" 杂志相提并论.LIPS 杂志.刊号.8 出版号.24 (7.7 出版)很少你会看见男性出现在LIPS的封面上.金桢勋是一个特例.具有年轻阳光脸庞的他,作为韩国当红男星,迅速的红遍亚洲.因为他能紧紧抓住fans们的心,吸引了fan的关注率.(包括在这里的部分LIPSTER, 编者,工作人员). 他成功诠释了创下高收视率的"宫"中律王子一角.拍摄结束后,金桢勋以轻松的方式和微笑的表情告诉我们他的的故事."我是在大学的时候被经济公司发现的.然后作为歌唱组合出道.并且离开了原来的大学而转入 CHUNG ANG 大学学习表演专业. 然后,我得到了"宫"中律王子这个角色.并且在韩国,香港.日本.台湾.中国内地.泰国等地得到众多fans的支持.这是我始料不及的. 而这次的戏中,我将转变律王子温暖的感觉,而扮演一个野心十足并且自卑的家伙. "因为温暖和cool的方面我都有. 我对这个角色很感兴趣.在人物的性格和内在演绎上都花了一番功夫. 包括泰国都对我所扮演的角色有所好评,这个让我很开心."

哈哈~~谢谢三啊~！！~偶来鸟~！！~

谢谢三旬的翻译喔先顶一个再仔细看～

哈哈`~这小子这种时候还想着要低调？~哎。。。不行了啊~~~你已经大红了！~~！~！

啊,社长真口耐!

不许留恋泰国哦还是中国好嘛

要多多滴在中国发展~

亲 辛苦了

哈哈，谢谢三希望社长能尽快发行自己的韩语专辑哦^ ^那个再贵我也买= =

谢谢lz亲小社对自己名字的解释又让人想到了宫里的宝瓶树

谢谢翻译的亲~~~~~~~~~~社长,多来中国发展喔,中国的百合也很热情啊

看完顶贴~嘿嘿```````````唉.........社长啊~!你是可爱得来``````````````这样的你还不允许别人说你可爱= =

希望社长能尽快发行自己的韩语专辑哦^ ^ 那个再贵我也买= = 作者： 噜噜的妹妹 2007-7-15 13:43 　 回复此发言 点头。。。最期待的事情。。。

社长的新造型真是估计自己看了超级得意吧心想:我也是个性感的男人啊,不是臭小孩啦

哈哈，谢谢三 希望社长能尽快发行自己的韩语专辑哦^ ^ 那个再贵我也买= = 作者： 噜噜的妹妹 2007-7-15 13:43 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 我也是我也特别期待韩文专辑哦我也会买的还是喜欢小社唱韩文歌的说忘记谢谢三旬了谢谢三旬啊

勋的妈妈叫他"hoonna"?好可爱哒名字哦^^我们也叫他"hoonna"吧?!呵呵^^社长应该会很惊讶呢!

谢谢翻译组啦！这些照片拍的哦。。。。哈哈~~真的很SEXY的~

顶~~~辛苦三旬了！哈哈哈，一点都不是性感的人，有潜力发展~~~~~

写勋的小诗02佳作， 《ranges》。 李信吃醋，让律《闭嘴》。雄姿飒爽，《非武地带》。 律在《雾街》，勋随《茫然》。《饲养宗孙》，可爱搞笑。 心随律动，《宫》中小律。勋的突破，《魔女柔熙》。 《恋爱兵法》，甜蜜你我。愿你时时，《天使爱你》。 我会永远， 支持政勋。