虎綾 虎綾
关注数: 0 粉丝数: 10 发帖数: 3,083 关注贴吧数: 1
【消息】07-08-26㊣John-Hoon First Full Album详细内容 (限定版+ From 日本官网 ~10月17日推出之John-Hoon First Full Albun的详细情报!タイトル:「仆たち いつかまた・・・~ETERNITY~」(スペシャルフォトブック付き初回限定盘)ポニーキャニオン/品番:PCCA.02559/¥5,250(税抜価格¥5,000)标题:「我们 总有一天会。。。~永远~」 (初回限定版付送特别写真书)Pony Canyon/商品编号:PCCA.02559/¥5,250(含税价格¥5,000)1.ENDLESS SORROW 作词:Shoko Fujibayashi/作曲/编曲:Hayato Tanaka2.おうむ (鹦鹉)作词:Cho Eun Hee/作曲:Hwang Sei Joon/编曲:Ryo Hayashi3.SAD SONG作词:Toko Furuuchi/作曲/编曲:Takuya Harada4.Eternal作词:H.U.B./作曲/编曲:U-Key zone5.オルゴール(音乐盒)作词:Tai Furusawa/作曲/编曲:Takuya Harada6.仆は君を爱してる (我爱你)作词:Toko Furuuchi/作曲/编曲:JUNKOO7.花一轮 (花环)作词:Taiyo Morito/作曲/编曲:Hideya Nakazaki8.ハヌリ タッチョッタ(仮)(天空受伤了)(暂名)作词:John-Hoon/作曲/编曲:Takuya Harada9.风の誓い (风的誓言)作词/作曲:Mioko Yamaguchi/编曲:JUNKOO10.孤独 (孤独)作词/作曲:Toko Furuuchi/编曲:Hayato Tanaka11.君に出会った日から (与你相遇的那天起)作词/作曲:Kyogo Kawaguchi/编曲:JUNKOO12.ONLY OUR SONG(仮) (暂名)作词:Taiyo Morito/作曲/编曲:Hideya Nakazaki曲名・曲顺およびスペシャルフォトブックの详细に関しては変更の可能性があります。ご了承ください。(有关曲子名·曲顺及特别写真书的详细有变更的可能性。请见谅。)
【消息】07-07-25㊣社长日本新广告大概内容 转自DCLILY Thanks Shinon力已经大略翻出来,大家先看一下TVCM:予定2007年10月开始播放店面:8月下旬开始宣传CM BGM:John-Hoon的ENDLESS SORROW (第3张单曲「从与你相遇的那一天起」内的收录曲)John-Hoon (桢勲/韩国) 演出:葛根汤王子出身於被称为韩国东京大学的首尔大学医学部过去是K-POP人气组合「UN」的成员,然後以演员身份演出电视剧「宫」而红遍全亚洲去年单飞在日本出道,於今年5月发行的第2只单曲「仆は君を爱してる」并打进Oricon日榜第10位纪录乃外貌、歌艺、演技,才智集於一身的亚洲大型新人Kracie制药推出针对六种感冒症状的汉方药「汉方专科」治疗发烧 发寒 鼻水 咳 嗽 头痛 喉咙痛等请来六位活跃于亚洲圈的明星-John-Hoon(金桢勋)等人代言社长代言的是「葛根汤」 治疗感冒初期 头痛 肩膀酸痛 「汉方专科」系列专属代言『汉方6』起用背景 。 。 。 (前略)。 。 。 一般消费者对于「汉方」总有着”难以选择”、”很难买到”等刻板印象, 这次本系列要改变这种印象,且欲明显区隔这六种产品的不同,找来了在主消费群40岁左右的女性中广受欢迎,且能代表汉方形象的六位明星,唤起消费者对产品的兴趣,并能轻松地挑选「汉方专科」中适合自己服用的产品
【翻译】07-06-25㊣韩流浪漫庆典之日饭後记 转自Tsutaya Offical Blog 总之,今天是打头阵耶。。。。。当去到的时候,才发现多了事前公演这回事但是,场刊里虽然也有刊登著是予定项目—不过16:15~那个叫柳海准和Xeno的唱了歌柳海准好像是冬日恋曲的作曲者?而且曾经唱过「最初から今まで」和「My Memory」呢。那个叫Xeno的是艺人什麼来著。说了包括在韩国,这天在日本是她的初演出来喔。这天代表日本的主持人是古家先生みんしる小姐来啊真是一对拥有美妙声线的组合呢。事前公演终於完了JH君的部份要开始了吗? 好像是呢(汗;)。喂喂,究竟还要我等多久?就是这感觉。。不过,虽然也知道还没到开演时间。。这时我想,哎呀,难道我今天就这样的回去了吗?不过,我当然不会考虑这样做啦(笑)。刚想完,他就突然迅 迅 迅 速地帅帅的从舞台侧登场了唱的竟然是「鹦鹉」(惊)。我拿到的进行表上是写他先唱「我爱你」和另外一首的就是这回事呀。。所以应该先要唱的是「我爱你」。。突然唱了「鹦鹉」真是给吓一跳。。可是Howl也会出场呢(爆)。这天的JH君在打什麼主意呢?而且一句用日文说的话也没有 。想了想真有些生气。唱完之後也只用韩语说了「谢谢」。。只字片语也没有。。啊,只是到了最後最後用日文说了句「谢谢」的。「大家好,我是金桢勋」也是用韩文来说的。之後全部的话也用韩文再透过翻译传话。「虽然在韩国是透过剧集和大家见面的,但在日本能以歌手身份见到各位了」。「我唱了Howl的歌,但在这之後Howl 马上也会演出啊不过我就先唱Howl的歌了。希望不久的将来,能够通过出色的作品和歌曲让大家来认识到我,再次精神的奕奕的和大家再见」诶,诶, 谈话就这样结束了啊(泪)!「我爱你」的介绍传出时,感受到欢呼声从观众席响起来。JH君迟了1/3拍才开始唱,是因为音响的关系吧。。不过唱到中途时音响也有些奇怪呢。。(汗;)。嗯,是音响的问题吗。。(笑)。总之还是唱完全首了。这就是这天的全部了。就只得这些饭们还是很高兴吧(爆)。
【分享】07-05-22㊣名古屋握手会之日饭後记 (已翻译) 转自dclily加上本人无责任翻译…汗想说其实我是第一次翻文的,所以可能有点词不达意,懂日文的亲还是看日文吧,继续汗…希望冇打错字…我是Leonade。请原谅我用日文来写我想一定有谁能帮我翻译的现我正在名古屋的酒店中写著这篇本来昨天还担心Hooni的状态会和银座那天一样不太好但今天他完全回复过来了,用他一如以往的美妙歌声为大家唱了「我爱你」和「天狼星」两首歌今天的谈话部份比起东京的两次时间都缩短了整个活动大约共1小时左右谈话部份的内容和在东京的握手时会大同小异有谈到写「我爱你」的这歌时的各种经验自己绝不会对别人的女朋友出手等和谈及在「我爱你」中最喜欢的歌词如「その唇がいつかほんとうの気持ち…」和「心が破けそうなほどに」と「伸ばしてる髪が风に揺れてきれいだね」。(这个不翻了,累…)然後,他说到打算去吃名古屋的名物.鳗鱼料理 (贪吃鬼…不过有进步了,不是肉…)一说到食物的话题就变得非常开心的样子 (是真的啊)今次我也预定了会去大阪,明天会出发了虽然会和大阪大学的老师,研究会的伙伴见面和有研讨会但24日也会有时间和朋友一起在见Hooni的因为喜欢kpop(韩国流行曲)的老师说也有留意韩流明星所以可能也会一同前往,很有趣吧!我们社长的歌声有多美妙感动人真想让所有人也知道啊===============================================原文ラムネです。日本语で书くことを许してください。谁かが翻訳してくれると信じています。今名古屋のホテルで书き込みします。一昨日フニの银座の状态がすごく悪くて心配したけど、今日は完全に回复して、いつものようにきれいな声で「仆は君を爱してる」と「シリウス」の二曲を歌ってくれました。今日トークが东京よりちょっと短くて、全体的にイベントの时间が1时间くらいだったんです。トークの内容は东京のダイゼストみたいで… 「仆は君を爱してる」の歌词みたいな経験をしたことあるけど、自分は人の女には绝対手を出さないタイプだとか、歌词の中で一番好きなところは「その唇がいつかほんとうの気持ち…」と「心が破けそうなほどに」と「伸ばしてる髪が风に揺れてきれいだね」だと言いました。それで、これから名古屋で有名なうなぎを食べるつもりだって。食べ物の话をするときが一番嬉しそうな颜してたんです。(ほんとだよ)私はもともと大阪でちょっといろんな予定があって、明日大阪まで行きます。大阪大学の先生と研究会の仲间を会ってちょっとセミナがあるけど、24日は友达と一绪にフニを见に行く时间があるそうです。kpopが好きなうちの先生も新しい韩流スターが见てみたいと言っているから一绪にいくかもしれないですよ。面白いでしょ!私たちの社长の歌声がどんなにきれいで感动的なのか、私が知っているみんなにみせたいんです。
【转贴】07-05-20㊣韩饭渋谷握手会後记 转自勲随律动 翻译:wyelysian (Elysian )=========================================================虎绫: 韩饭真的写得很有趣,值得一看喔=========================================================前往涩谷Tower唱片行...因为号码是预先分配的,所以去到那还相当安静...(银座乐器行因为是按先到顺序的,预计会有一番争夺战... ㅠ.ㅠ)活动是在地下室进行的...空间小,黑漆漆的进场后觉得非常闷....ㅠ.ㅠ‘유리’兄的票位置相当好....^^4点金社长唱着天狼星出来跟大家见面确实能记住歌词了...唱天狼星打招呼的时候,社长看上去状态不错....(太小看社长了吧,呵呵,偶都记得点歌词啦)社长:昨天dinnershow很感谢大家,也用有趣的日语问候了大家...主持人也称赞社长日语进步很多。社长:说实在的,大学时修过日语,但是由于太忙了没有去听教授讲课,昨天用录像对日语教授道歉了我们一边笑一边大喊 "教授公有!" 呵呵社长:我爱你 是6月开始在LALATV 播放时的主题曲。唱"その唇が"这部分的时候很投入感情... ...这首歌的歌词很直接,没有使用 "星星,月亮,树"这种间接的词,用了很多积极直接的歌词,因此有点担心...不过很高兴能很好地表现律的心情.. ...还有今天喉咙状态不好十分抱歉啊....而且现在很饿了..... (等下结束后可就可以吃五花肉了哟....呵呵)主持:如果喜欢你的人突然对你告白怎么办..如果喜欢的人有恋人了会怎么做.....社长:会放弃...绝对不会继续下去....大家发出 "耶"这样的反应.社长:比如翻译是女生,主持人是男的,二人是恋人关系如果自己做第三者抢走那个女孩子的话,男方会很难过的......因此绝对不会这么做...最近常常有个爱好....就是在睡觉前点上香熏蜡烛...(是吗,这样就不会失眠了吧小勋)不知道用甚么香味,是妈妈帮忙选的,所以不太清楚(偶也要去买一个和你一样香味的,睡觉时就和社长在身边一样了,呵呵 幻想..... )某兄大声地喊了声 : "百合"…(韩饭太可爱的吧^_^)金社长当场回答: "有道理!"……那个 老兄晕倒……主持:今后在日本想怎样进行活动呢?...社长:东南亚有小部分活动,自己也想能一边唱歌一边为各国交流做贡献...(这部分说得很好....但是脑容量有限,没有全记住!!!!) (这段社长讲的啥偶也不太懂>.<)翻译也感到有点痛苦,翻译得比较费力.....呵呵 原来社长讲起来就是滔滔不绝,说个没完啊!!!!!!!(呵呵,日本的翻译也和妃茵、小chou她们一样痛苦啦)(中途我们大叫 社长好帅啊!社长万岁, 等等)社长往我们这一排看了下,像在说: ‘就稍微安静下吧’>.<社长啊,我应该稍微自制一下的...对不起ㅠ.ㅠ......握手的时候比昨天快,工作人员强行地推了下我的背...┬.┬大家排成一排,握手....我对他说: "社长给你添麻烦了,十分抱歉"....就那样傻傻的笑了.....(在社长前面那样笑哦...不管啦........呼呼.......)握手结束后,我们大叫"社长万岁!"社长和经济人他们一下子全笑了的.......^^
【转贴】07-05-20㊣我爱你"单曲宣传活动 @ 日本Tower 涉谷店现场报 转自绝对桢勲的vivian大今天吧里气氛有点郁闷所以想为大家带来一点社长的新消息不过在大家看之前,可否听我说几句话我是新亲,虽然在这里潜水了一段时间但其实不太清楚贴吧的运作和规则虽然今天彩星的说话是过火了现在她本人已在反省中佳人吧的各位也大方的站出来为她说话所以请不要再怪责和批评她了看到批评贴真有点被吓怕我这个喜欢潜水的人是因为感受到勲吧的温暖而决定冒泡昨晚在这里玩得很开心,亦很喜欢大家就像老大所说内讧是最恐怖的既然在这里的大家就像亲人一样,也一样爱勲那麼不是应该包容和谅解吗?真心希望大家能快些和好,不要再说伤和气的话了虽然大家都知那些都是气话但说了出来的话就收不回去,会伤感情啊我好像说得太多了,有说错就请多多包涵好像骗了大家进来看我发牢骚了在这里说声抱歉!以下真的是社长的消息了小社剪短了头发,很想看喔~--------------------------------------------刚刚和在日本的朋友通了电话....果真又是帅, 很帅, 超帅.....XDDDDDDD今天的演唱曲目1.天狼星2.仆は君を爱してる3.Sad Song社长今天穿了紫色的T-Shirt图案是胸前有十字架镶黑钻的样式一开始有西装外套,後来就脱掉了. 剪了短发..(听到大家传来超帅...)chihwei 说看起来还是很瘦......(又听到众女...超帅.....XD)(通话时,大家正在逛药妆店, 日本人会被吓到吧...XDDDDD)今天社长讲话的声音很沙哑,不过歌声还OK, 但是唱到Sad Song有点拉不上了...(大家猜是昨天的晚餐秀太卖力了加上庆功宴...XD)今天谈话的时候,社长是走搞笑路线, 整个不太专心,一直和FANS偷挥手....今天站上的宣传海报出动了, 因为位置上并不是之前说的方式所以她们都站最後, 不过也刚好可以举海报,站上的海报和很多日饭合影了...不过举海报的朋友说手快断了...XD(大家辛苦了.......)今天握手的趣事, Jill和chihwei 拿著海报上台,一起讲"请来台湾"(韩文也就是海报上的字)社长看著jill 握手, 可是到了chihwei 竟然看著海报...XD(chihwei 很伤心...XD)(chihwei 换个角度想,海报也是你作的, 就当他是看你好了....)社长握手时又用中文说了谢谢喔.....(好想听ㄚ...XD)中间访问有一段是主持人问社长大学有没有修日文,社长说有修但是都没去上课(笑), 所以昨天DINNER SHOW时有对著镜头用日文跟老师说对不起.....今天的活动大致上是这样...等去回来的朋友再补充罗....哈.......想到海报....这次去日本站上的主题就是"请来台湾"社长会连听3天吧....XDDDDDDDD还有今天上午她们去了社长拍演唱会写真的咖啡厅,听说也问了一些事情和照相, 这部份就等她们回来分享罗....
1 下一页