渣翻译
众所周知 2CP在奥德赛将调整所有的T1战列，这是个重新审视战列舰级别导弹这一武器系统的好机会。本文专门提到了巡航的改动。
巡航最大的问题在于不科学的射程（没加成75KM 技能全V能170KM，用飞不起来级的话直接射程爆表）。悲剧的是：如此远的导弹在PVP中是不现实的，过长的伤害延迟给了对方足够的逃避伤害的机会。
另外：巡航更悲剧的是它的火力，低得简直令人发指。结果苦逼的巡航都用来刷怪（哦还是比较穷的刷子才用）而鱼雷才是战列舰导弹的首选，2CP实在看不下去了！
我们希望通过2方面来调整巡航，首先2CP将提高约30%的火力，一部分在于导弹伤害，一部分在于导弹架子的射速修改。其二，提升导弹飞行速度一定程度减少伤害延迟，让这货在PVP战场里存在变得至少稍微现实些。
作为代价
将提高PG需求以及导弹爆炸半径
详细数据：
提升5%导弹架子的射速
增加200的PG需求
基础速度调整为4700M/S （原3750M/S）
14秒的飞行时间（原20秒）
所有巡航提高25%的基础伤害
所有巡航增加10%的爆炸半径

巡航崛起？

有些碉堡的感觉

所以说CCP现在所有的平衡都是PVP
尼玛巡航加爆炸半径……让人上标记打PVP么？

愤怒巡航的爆炸半径已经够高了啊

终于,巡航的DPH可以超越鱼雷这个近战武器了么
(为什么)

这样巡航自觉还是用途不大…而且就算这这消息靠谱 到GF也不知道是什么时候的事了

依旧无用，除非完全削掉延迟

没有魔像鱼雷不幸福....魔像做4级，还会被E到吐血....海鸟上鱼雷有射程没防御....只能接着巡航了...这下好了..

舰队台风驾驶员泪流满面 泪流满面啊

ccp还记得有这么个玩意啊

满技能1W+的飞行速度，是否可以对npc的反导免疫了？

我还以为忘了巡航这玩意了。。

有跃迁巡航还差不多……
　　　--来自于三万六千pc上的无存在者，啊，轨道又变远了……

速度分给鱼雷一点吧

除了这些，我觉得还应该增加一项：战列舰级别导弹增加HP,防火墙可以有，炸掉重导可以有。但一个小炸弹就能炸掉整组甚至几组的导弹这个太坑了吧