【考据】想到一点放一点吧
zeroinfinity吧
全部回复
仅看楼主
level 15
巨舰 Juggernaut
其名来源是印度教之神 Jagannāth ,意为“宇宙之主”,英文中 Juggernaut 引申为“巨大压力,巨无霸”之意。
无人步行战车 Vajra
其名即是佛教的“金刚”,音译有“婆娑罗”、“嚩日罗”等等。本意为“雷电与钻石”。
空中要塞 Vimana
音译“维摩那”,意为“神之花园”。《摩诃婆罗多》中出现过以维摩那为名的飞行器。
2013年04月06日 12点04分 1
level 15
八紘(やひろ)市
城市名似与“八纮一宇”(大日本帝国时代的日本国家格言)有关。
“八纮一宇”指的是道义上的世界统一。
“八紘”一词出自《列子·汤问》及《淮南子·地形训》
“……汤又问:‘物有巨细乎?有修短乎?有同异乎?’革曰:‘渤海之东不知几亿万里,有大壑焉,实惟无底之谷,其下无底,名曰归墟。
八纮九野之水,天汉之流,莫不注之,而无增无减焉。’……”(《列子·汤问》)
“九州外有八泽,方千里。八泽之外,有
八纮,亦方千里,盖八索也。一六合而光宅者,并有天下而一家也。”(《淮南子·地形训》)
其词原意指天下四方。
2013年04月06日 12点04分 2
level 12
不明觉厉,您辛苦了,再接再厉吧
2013年04月07日 10点04分 3
1