Cloud Age Symphony(歌词+翻译)
indra吧
全部回复
仅看楼主
level 6
Cloud Age Symphony作词/作曲/编曲:冲野俊太郎演唱:OKINO.SHUNTARO
opjust keep on trying, keep on flyingI will be the light夜明(よあ)けをひとつの始(はじ)まりとするなら今(いま)が来(きた)るべき时(とき)だとするなら目(め)をあけていられると思(おも)ういつか君(きみ)に见(み)た希望(きぼう)に似(に)た章(しょう)へ迷(まよ)いをひとつの辉(かがや)きとするには点(てん)と点(てん)を繋(つな)いで天(てん)高(たか)く立(た)つには君(きみ)との Cloud Age Symphony云(くも)の海(うみ)の向(む)こうに光(ひかり)が射(さ)す方(ほう)へAh 魔法(まほう)のような一瞬(いっしゅん)に会(あ)えるのか?冷(つめ)たい夜(よ)を引(ひ)き替(か)えに二人(ふたり)は羽(は)ばたいて永远(えいえん)を掴(つか)む その果(は)てには……世界(せかい)は広(ひろ)い 正解(せいかい)を拾(ひろ)い 苍(あお)い空(そら)に舞(ま)う火(ひ)をまとい升(のぼ)りつめ深(ふか)いビートを打(う)つ答(こた)えは Cloud Age Symphony云(くも)の海(うみ)を君(きみ)と光(ひかり)が射(さ)す方(ほう)へAh 魔法(まほう)のような一瞬(いっしゅん)を引(ひ)き替(か)えに微笑(ほほえ)む今日(きょう)を 手(て)のひらにいっぱいの夜明(よあ)けを永远(えいえん)を掴(つか)む その果(は)てには……Ah 魔法(まほう)のような一瞬(いっしゅん)を引(ひ)き替(か)えに微笑(ほほえ)む今日(きょう)を 手(て)のひらにいっぱいの夜明(よあ)けを永远(えいえん)を……beautiful Cloud Age Symphonyjust keep on trying, keep on flyingI will be the light如果视黎明为开端如果认为现在正是时机我会注意到希望的每一章节正如我曾在你身上看到了希望将可能化为一道道光一点点接近高空Cloud Age Symphony伴随着你在光所照射的海天白云处Ah 能见到那不可思议的一刻么?在寒冷的夜晚二人振翅高飞抓住无尽的永恒……世界如此之大 为找寻争取的答案 我在天空中飞翔如缠绕着火焰 我热情高涨Cloud Age Symphony就是答案在光所照射的海天白云处Ah 在那梦幻的一刻我带着微笑在破晓时分抓住无尽的永恒……Ah 在那梦幻的一刻我带着微笑在破晓时分永恒……beautiful Cloud Age Symphonyps 日本语都是手打的 未检查 可能会漏字 翻译不具备版权 实际上我都不知道哪里找到的了
2005年07月03日 02点07分 1
level 6
Cloud Age Symphony作词/作曲/编曲:冲野俊太郎演唱:OKINO.SHUNTARO
op TV-sizejust keep on trying, keep on flyingI will be the light夜明(よあ)けをひとつの始(はじ)まりとするなら今(いま)が来(きた)るべき时(とき)だとするなら君(きみ)との Cloud Age Symphony云(くも)の海(うみ)の向(む)こうに光(ひかり)が射(さ)す方(ほう)へAh 魔法(まほう)のような一瞬(いっしゅん)に会(あ)えるのか?冷(つめ)たい夜(よ)を引(ひ)き替(か)えに二人(ふたり)は羽(は)ばたいて永远(えいえん)を掴(つか)む その果(は)てには……just keep on trying, keep on flyingI will be the light..翻译:如果把黎明当作是一个开始如果说现在就是来临的时刻与你的云深时代交响曲(这句没看懂,但台湾人确确实实就是这么翻的)飞向云海的彼端飞往光明照耀的方向Ah 是否可以遇见有如魔法般的那瞬间?取代寒冷的黑夜我俩展翅飞翔在那尽头抓住了永恒……(ps 版权属于台湾木棉花国际股份有限公司 转载时请注明)
2005年07月17日 08点07分 2
level 6
up刚刚学会唱这首歌听过的人都应该知道好难的歌啊吐字不清又快不过词写的很棒曲调很有感觉不过清唱的时候录下来是很糟的效果~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2005年08月28日 16点08分 3
1