因为听了太感动了所以就尝试了一下。听了好多年日语歌还是第一次翻译，因为理解和翻译是两个层面的嘛QAQ
求大神指点

不能太过相信别人所说的话
所以不得不用自己的双眼去确认
雨和着沙土一起落下
视野简直差到极点 但是
「你是有勇气的人」
只因听了这一句话就飞奔出去
周围的人们都在嘲笑他
「反正那家伙什么也办不到」
随他们去说吧
你绝不是弱小无能
谁都会强烈祈求着不可实现的梦
并坚信必会实现
来吧 将旗子揭起
向前方进发
渗出的眼泪
是你存在的证明
它会成为你的力量
当你迷茫时有这样的我陪伴在你身边
所以 一同出发吧
去见证这世间的一切

无论是谁都同样是人类
生命都是平等的
救えない人なんかいやしないって（这句不太准确）
如果认为理想比现实容易那么就输了
所以抬起头来
那天你帮助了我
所以现在我才会这样笑着
是的哟 人们无论几次都会祈愿明日
逃跑什么的还为时过早
因后悔所流下的眼泪
会形成通向未来的必经之路
我会试着再次相信
你所说过的话
我会用这双腿
到达终点来向你证明

好励志

在这世界中旅行
有时欢笑 有时争吵
但真正到了无法坚持的时候
你还是毫无怨言的陪伴在我身边
呐 我是知道的哟
其实你是个好人这件事
所以我已不会再依赖你
一个人也没有问题
在无法逆转的形势下
他的身体已经满是伤痕
就算如此 为了保护弱者
无论这副身体变成什么样都已无所谓
呐 你为什么
可以做到这般地步？
那时也是这样 现在也是如此
所以我
会成为你的力量
这样的我会在你身边
所以一起前进吧
走遍所有能够到达的地方
用我们的双眼
去见证这世上确切存在的一切

轻拍QwQ好多地方别扭我还需要锻炼

自挽

救命还没下到完整版不过歌词好励志！LZ辛苦w

虽然没看歌词，但第三句里明显有土砂降り这个词，倾盆大雨的意思，不是楼主字面上说的雨和沙土一起落下……

改正。。。雨は土砂降りで是天下着倾盆大雨。。。谢谢10楼的提醒。。。（上课翻的没好好查（跪

日语帝 TAT

完整版的

觉得ryo叔给koeda的歌大部分都很感人啊o>_<o，你为什么能做到这般地步那里尤其了！！感谢翻译，很不错啊(*¯）¯*)