关于Smite中文维基网
smite吧
全部回复
仅看楼主
level 1
ngacnlcq 楼主
http://www.smitecn.com/index.php?title=%E9%98%BF%E6%A0%BC%E5%B0%BC_Agni
我目前用了这样的排版，大家觉得如何，给点意见
2013年03月04日 05点03分 1
level 11
firemoooooo
非常不错！果然这事还得由熟手技工搞。此外agni建议翻译做阿耆尼.....最近翻阅的印度教中文相关文献都是这样写的。
2013年03月04日 07点03分 2
Artsmite
我觉得有些音译也不错……像是kali是迦梨，bakasura是钵迦，如果直接卡利或巴卡苏拉等音译也不错
2013年03月04日 11点03分
卧听萧竹
回复 Artsmite :赞专业！
2013年03月05日 11点03分
风中的狸猫
bakasura不是修罗么..
2013年03月25日 07点03分
firemoooooo
回复 风中的狸猫 : 钵迦罗刹 kali我在维基百科印度教词典见过一个最强力的翻译 “时母”
2013年03月26日 18点03分
level 12
路过de海龟
我还是比较喜欢artemis的排版，也是按照英文版的smite wiki来的。
2013年03月05日 08点03分 3
level 9
零度_熊
嚓烈...
吾辈与专业人士一比弱爆了....
2013年03月05日 11点03分 4
level 1
单音六十分
非常棒啊，辛苦了。
2013年03月15日 16点03分 5
level 1
fw820924
好....强 LZ辛苦了
2013年03月17日 08点03分 6
level 6
火箭天使西野翔
如果我没记错楼主是NGA精英议会版主，前沿咨询基本都是他发的，没想到在贴吧这种乡下地方还有分身，失敬失敬
2013年03月27日 03点03分 7
firemoooooo
拉出去君是nga著名搬运工嘛。。。。。很早之前就说过了。。。。
2013年03月28日 07点03分
level 4
丶肢离破碎
马
2013年04月03日 08点04分 8
1