level 11
level 11
![[不高兴]](/static/emoticons/u4e0du9ad8u5174.png)
![[怒]](/static/emoticons/u6012.png)
level 11
永德0629
楼主
让我想想，这不是我亲身经历，只是听长辈说的
有个在pasar malam（夜市）卖东西的华裔大妈卖了东西给马来人，那马来人向大妈索取多一个纸袋，那大妈就说那麼babei、babi（方言“麻烦”），那马来人误以为那华裔大妈在骂她猪（马来语 babi 猪），后来就到了好多人来说为什麽我跟你拿多一个纸袋你就骂我猪
够奇葩吗?![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
2013年02月11日 02点02分
7
有个在pasar malam（夜市）卖东西的华裔大妈卖了东西给马来人，那马来人向大妈索取多一个纸袋，那大妈就说那麼babei、babi（方言“麻烦”），那马来人误以为那华裔大妈在骂她猪（马来语 babi 猪），后来就到了好多人来说为什麽我跟你拿多一个纸袋你就骂我猪
够奇葩吗?
babei和babi的发音差好远
2013年02月11日 02点02分
不够精彩
2013年02月11日 02点02分
回复 飞天神喵哇 :这大妈有口吃的..我觉得发音差好远..![[背扭]](/static/emoticons/u80ccu626d.png)
你叫小德子转告那个大妈，一个袋子能赚多少呗
2013年02月11日 09点02分
你叫小德子转告那个大妈，一个袋子能赚多少呗
![[阴险]](/static/emoticons/u9634u9669.png)
![[嘲弄]](/static/emoticons/u5632u5f04.png)