【抛砖引玉】Zero Infinity Marlene线最终战【渣翻】
zeroinfinity吧
全部回复
仅看楼主
level 15
哪个汉化组看到也好呀!!
light目前只有《小白的闪闪之星》有汉化啊啊啊
2013年02月08日 05点02分 1
level 14
宣告着的奥尔菲留斯(Orffyreus),终于从玉座上立起腰杆——
奥尔菲留斯

——
起動(Generate)」

認證——於是宣告寡人之
希求(ego)」
奥尔菲留斯之咏唱,露现出从精神洋溢的闪光。
奥尔菲留斯

寡人者,刻真理之時鐘也。寡人者,生無限之齒輪也」

寡人挑動界限。寡人目朝彼方。齋於此手——切開世界之力」
那是,要超越科学界限的——向更前方的渴望
将人的存在向上提升一阶段的意志,然后以自己方为永久运动机械的象征的强烈自负,作出基本粒子奔流而成的装甲。
奥尔菲留斯

心裝——輝裝·
頂穹械劍(Ultimate Existence)」
闪耀炫目黄金的手甲。令人感到布局外延的长长的械剑(Blade)。
比骑士或剑士更令人想到王者的庄严伫姿,为奥尔菲留斯所现出。
2013年02月08日 05点02分 2
level 15

  复旧状态……,……,100%到达,完了。
  再构筑,开始。
教导我吧,挚友。
与高鸣于此胸中,属于人类的鼓动一同。
凌驾
「——终究,可以准备了」

「抱歉,迟来了,凌驾」
其中……在不可能访问的邂逅中,我与挚友对话。
为何,如何,现在更已无法言喻。与置身现实的我的状况,大体不相适应的轻松。真的,心情轻快。

「觉悟呢?」
凌驾
「早就可以了」
「注定如此也不错。因为我们哪一方都退一步,那家伙怎样都够不着」

「譬如,凌驾以真理相对注定无以匹敌。而且,对我也一样」
我们相互确认此战的结论。
生来的才能。挣脱的执意。那些哪一方面,都是奥尔菲留斯最初就持有的。
这样与自己可比者经历无以估量的长时间磨砺自身资质,达到真理的做法是绝对无法被战胜的。正确地说,那家伙定义的“真理”什么的不可行。
那不管怎样向他人回答,慈祥地守护着谁的人。那终究,自己之中,因为
不得不有对自己的解答。
那么,是如此吧? 称为人心之物,其在科学中,全部是他人所有之物……
所以答案才没有一定的。两个三个,在流转着。
定自己得到的解答为唯一无二,然后对抗如何? 那和哲学者大声叫喊自己论文,令对手屈服的愚蠢行为有何相异?
互相认可那些提出的答案。
努力分享,交谈不可退让之物。
然后,显示理解或对立同时生存的,是人类的姿态吧。
因为我们知道那些。秋月凌驾的真理(回答),与绯文字礼的真理(回答)。其二者,决非不可交通的分离道路。
所以选择右侧,并非因为早早舍弃左侧。在还没选择的先机,知道和谁对话,或现在示出有被支持者吧。
所以,那就——
凌驾
「走吗,朋友」

「啊,一起吧」
我和礼闭上眼睛,彼此接触思索着人类的鼓动。
与玛蕾妮(Marlene)相通,那时感觉的心脏音色。以那确凿的呼吸为崭新思念的象征。
  ——再变换,完了。
2013年02月08日 05点02分 4
level 14
  「
超越(Arrive)」

宣誓——於是宣告吾等之
中庸(law)」

響界式心奏永動機——
起動(Generate)」
与厚重的声音一同,开始最后的咏唱。

吾人之真理

無限之均衡」

吾人之真理

無限之踏破」

然而,將唱出自己
真理(始原)之
相異」



人類,我等真的在於
盤古(世界)
嗎」
在肉体燃尽中,连空气都应不存在却确实有响声。
因无理由的强大故孤立,怎样都会和周围感到龃龉而活。
想起过错,然而再起驰骋到挚友所在的地点。
互相认同,彼此尊重,猛力发誓生存。变换作永动机的特异形态。

掙脫機星之加護,成為雄健匍匐地上之人吧」

在認可善惡正邪的盡頭。對立的雙極,樸實地愛着」

在充滿大地的全部
真理(回答)中,揭示無限(唯一)
的言語」
我们已经是秋月凌驾,是绯文字礼,然而又哪边都不是。
二人合一,又是相异的个人,是矛盾与合理性的背反融合。
I
2013年02月08日 05点02分 5
level 14

嘀嗒——鸣响的时钟脉动,已毫无必要。
因为何者皆无以割裂的这身姿,才是人类拥抱的真实征兆。
  「
響界人機(Imaginator),最終階段到達(Extra drive Ignition)
——」
  「
心奏
·真理
(Zero
Infinity)——定秩序,擁混沌(Devil of Maxwell)。
    是即“人”生之真也(Personal Ataraxia)」
我们觉醒
朝向真理之侧的同时——令卫星上部飞散,轰鸣宇宙空间中不可能有的冲击。
瞬时回到战场的我们的身姿,已成为未尝见过的姿态。
如同阴阳的银(silver)与漆黑(black),还有令人想到深海的暗青色装甲。
我和礼的配色,成为许多束交错在一起。业已无法被分离,我们成为一体的身躯。
2013年02月08日 05点02分 6
level 15
是的,一切是为了此时此刻,让挚友把性命托付。
咚咚,低声的鼓动是作为人类之物。与从玛蕾妮处感到的相同,雄健生存于今的生命之响声在此。
奥尔菲留斯
「——啊,那身姿是」
在惊愕的奥尔菲留斯面前,超越了刻钢式心装永动机这原初束缚的存在显现其身姿。
凌驾
「深爱着科学吗,奥尔菲留斯。……然而,那只是你定义的真理而已」
决然,那不是测量心强或弱那样的东西。
凌驾
「科学也好,人也好,都一直在发展的道路上。就算说不定你见到迟钝的轨迹,那也没有超人[Übermensch)]或觉者
伸手的必要」

『强者也罢,弱者也罢,那种总括哪里都不会有。人纵使渺小也可在相会中站起来。像我一样。』
我的身体,精神(心),能感受到寄宿着礼的意志。
互相羡慕,又彼此认同的挚友。我们现在,超越肉体的拘束,相互支持。
凌驾
「——因为人类,从起源开始连一亿年都尚未经过」
「仅以身体的速度,手探索前进之时无须帮助……你不才是,只是一个人孤独地从寂寞中欲求强者吗」
「强大和弱小我都会爱着」

『互相认可不足,互相补充』
凌驾
「不满一世纪的生涯中,怀着后续的想法活着。纺织长长的历史,像一颗流星」
那转即成为巨大波纹,变得普遍,相信最终甚至经不知是谁的手集结于身——
科学正是为实现梦,所以而非使幻想扩散之物。
凌驾&礼
「我们,这种程度就好」
「会活下去。和她们,和大家」
贤者之颜不应看管,或不逊地引导。踏着自己的双足。
面对其间众多的问题,绝不是对其只有不解决的意思。
奥尔菲留斯
「呵,呵呵呵呵……哈——哈哈哈哈哈哈哈!!」
默然听着我的宣誓的奥尔菲留斯,咳咳地开始振了下肩膀。随即忍俊不禁,磊落地笑了。
那眺望我们的双眼寄宿着可谓狞猛的神色,直至可轻易明白混杂着强烈的执着。
想要,想要,想要那个——!
紧随爆发的感情,踏着被毁坏卫星的残骸的机械神对相异的到达点喝彩。
奥尔菲留斯
「是吗——那就来吧! 寡人将胜,是为众愚(齿轮)所望!」
「孤独不要紧,是强者就好了,因为欲成就的梦和理想在此身!!」
2013年02月08日 05点02分 7
level 14
晒出的是,奥尔菲留斯的灵魂(自我)。
与己身之真实言语一同,科学之王开始咏唱——
奥尔菲留斯

——
到達(Arrive)」
打比方的话,那是恶魔的语调。奥尔菲留斯恰似高扬讴歌般咏唱。
奥尔菲留斯

宣誓——於是宣告寡人之
法理(law)
!」
那时钟之主的力量,在眼前收缩具现化。
奥尔菲留斯

寡人之真理為無限之踏破」
这才是吾乃一切,唯一,不需其他理论——
奥尔菲留斯

持刻如時鐘不撓前進之足,將踏扯此宇宙之一切」
其咏唱(祈祷),宛若己身之力的示威一般。
奥尔菲留斯

完遂——基本粒子生成」

刻鋼人機(Imaginator),最終階段到達(Extra drive Ignition)」
歪曲的嘴角并未崩溃,朗朗织出最后一句。
奥尔菲留斯

心裝
·真理
(Zero
Infinity)——永劫哉,巡天頂之機構時鐘矣(Eternal Clock work)」
——原初即最强之存在,现在显现于此。
奥尔菲留斯背后燃烧的,是以黄金照耀黑暗的机械造恒星。而他自己,业已变貌为基本粒子的集合生命体。
仅仅存在便涌上的力之波动,那是自奥尔菲留斯自身所生。单单在那里,就强悍到令卫星耐不住热量而失去形态。
内含力的量正是无限(∞)。永动机,永远无尽的力之源泉。摇晃轮廓,往复在实体与非实体的狭间,此时此刻如太阳般熊熊燃烧。
2013年02月08日 05点02分 8
level 15
宇宙(天空)震撼。
机械之神遂现其身姿,手持巨大的机械剑,呈现宛若裁决之杖的威容。
其出力,如同以反复核聚变持续燃烧的太阳。
纵使是历经战斗的刻钢人机(Imaginator),在奥尔菲留斯所放出的极光之辉前,眼睛这一感觉器官的机能都将被夺去。
奥尔菲留斯
「展示吧,秋月凌驾——不,曾是秋月凌驾的谁呀!」
「将其性能,其光辉,不论如何曝晒于寡人面前吧! 倘若欲超越寡人所想——!」
宣告的瞬间,与粉碎的大气一同的极光站

至近的距离,将吞入我全身——
达到
亚光速领域的奥尔菲留斯的斩击。无限之力。但那正是与光匹敌的速度方可进行战斗的事实。
然而——
凌驾
「不要太自大了,奥尔菲留斯」
极光将要直击的刹那,轰响的多重炮击飞跃距离强袭奥尔菲留斯。
舞动无数闪光的那是,礼的电磁火炮。
虽响彻咆哮,然姿态不存在于那里。实为于离开此场所的座标轴放出的弹丸——
那是跳跃空间,只有枪弹到达。连可能性宇宙都到达的炮击通过所有要素,穿过敌人的身体。
是真理阶段(Extra Form),同时又是全然相异之力。
依赖掌握中庸(Zero)的力之控制安定化,由感知平行世界进行确率量子投射的虚像显现。鸣奏的心之羁绊,响彻世界之中。
与礼(朋友)融合,手中的力量亦合而为一。决非仅一人可以到达的极致。
然后,现在——
分离着的重要对手,径直感到在旁边。以自其处衍生的力量,科学法则的无情见识是无以达到的。
凶暴之力的安定化——将其
适用范围,扩大到
可能性域。
人的构思(0),与科学(∞)的可能性。零无论到哪都无止境地,以小速度持续向无限进发。将大量过程与心连结。
秩序而混沌。正义而邪恶。中庸而极致。在是那一切,又什么都不是的尽头……有成就人的真实。
一切,在世界上即可。
然而其任何一点,都没有好的埋没理由。
2013年02月08日 05点02分 11
level 15
凌驾
「是人类,是钢铁……那就是刻钢人机(Imaginator)吗?」
「那是中庸。是在混沌与秩序的狭间,然而哪一边都认可拥护而朴实前进之物」
「只前进是无法到达的,你所不知而舍去的、生机融合的到达点」
向中央收缩的枪击火花,于奥尔菲留斯的周身炸裂。因为纵使移动速度如何达到亚光速,逃脱织成此宇宙的
可能性是不可能的。
奥尔菲留斯
「哈哈,哈哈哈哈哈——是吗,是吗,那就更改吧! 就选择更好的道路」
由全方位附加的平行次元相转移枪击——受其切割,然口角并未失去讥讽的笑。
奥尔菲留斯
「……啊,想起
你的事了」
像想起什么一样,奥尔菲留斯对身为魔弹射手[Der Freischütz]的我(礼)开口。
奥尔菲留斯

绯文字礼吗。曾失去一切的人,成为了此等勇敢之者」
「获得强者之壳,就会脱胎换骨吗? 不觉得浅薄吗」

『——要说的只有那些吗?』
决非此般言语可以动摇的脆弱决意。挚友,从我胸中这样静谧地答复。
倘若只有我一人,是无法对奥尔菲留斯所迸发之力造成损伤(damage)的。因相转移消灭能让奥尔菲留斯的表面飞散,却决然无以触及其核心。
消灭一百之间生出一千,消灭一千之际生产出一万。其差别只往一边加大。明白增加攻击的同时持续增幅的力之波动,是能以纯粹的出力差压倒我所生出的热相转移消灭的。
生出基本粒子这一刻钢人机(Imaginator)的基础能力。然以其故的绝对法则,本应成为俨然之壁阻拦。
但因为现在的我,能追求
别的次元。
因为可以以相异的可能性或身姿,令构思驰骋。

『软弱亦是我们的一部分。那不应否定』
『所以像你一样,仅以力量(强大)涂抹是不对的』
那是,追求更优之物的挣扎而来的礼的真理。将手直伸向平行宇宙,乃至可能性领域的那是……我或你都做不到的弱小(强大)。
永劫(∞)连发的异常出力,那又如何。
要知道如今的我们,正是现在,是过去,而且是永远持续的人之未来(∞)。
2013年02月08日 05点02分 12
level 15
奥尔菲留斯
「不错,首先有一点理解了——寡人所不知的真理,即奥尔菲留斯之选择永劫无以抵达」
「那么——!」
如超高出力的太阳般的奥尔菲留斯的实体摇晃着。
直感地退避——然而,出现至眼前的只有身姿上解开的
手腕而已。
光波从眼前张开的手掌放出。早已连机械剑这一出力装置(Device)都没必要依赖的超越之力。自损失的手腕上宛若身体生长般,缺损部分再构成而出现。
自其处释放的是另一光斩剑舞。以光速震动的怒涛之刃,凶猛地宣扬将如同宇宙的我切断。
奥尔菲留斯
「向构筑其真理(身体)的,秋月凌驾与绯文字礼两名发问。你们何故,交与进愚钝的大众」
「可成者成之,以不可成者为齿轮组装。何故背离此单纯至极之理——!」
挨着未尝间断的闪光,我从正面直视奥尔菲留斯的目光。
凌驾
「——确实,知道你所说人类的负的部分。依照这所指出,现在的我无法喜欢这般的弱小」
不负责任是人之常情。那是大概自亲传子,以欲望或诱惑令人类堕落之物,然而……
凌驾
「但是,不能容忍吗? 因为讨厌,丑陋,就让世间一切消失吗? 请住手吧」

『那种理由,和小孩子的胡闹没有区别』
因为不对就要消灭,因为有害就要燃烧消毒。支配者大人听着惊讶,我们可不是小孩。
容忍,并且,改善其弱点不好吗?不是仅仅放弃,而是在手中令其振奋出光芒如何。
狡猾的弱者,一眼看过去就被魅惑了。
崭新地,朝着光一样。那样的东西,从此将不会找不到。
凌驾
「那并不只是负的侧面。应该传承
正确的
想法吧。所以那也是,一种继承」

『比方说爱着谁,与之生子,将重要的思念告诉孩子后去世』
凌驾
「那并不是,要在历史上留名的伟业」

『那孩子,说不定会立即因现实的丑陋而舍弃温柔的教诲』
凌驾
『但是,那传达的感情或言语是没用的吗? 爱或羁绊,真的一定会在每日之中劣化吗?』

『只因欲望或堕落,善性会自然遭到淘汰吗? 向前的想法或纯真必定会恶性地失败吗? 不是的,我的存在就是其证明』
残留辉煌的轨迹,枪盾的钢翼飞舞在我的周围。
像显示我们的心紧密相连一样,拳(我)与翼(礼)彼此高举,并响彻此宇宙。

『直到来到这里。能够有爱人,重要的挚友……只是仅此而已』
凌驾
「真理只是自己的东西,所以人不可引导别人……这难道不对吗?」

『得不到答案的人类,以相互支持迈出步伐。彼此认可软弱,稍微前进,注定与什么相连』
凌驾
「那是弱者或愚者的协调的话,人类如何得以延续历史至此」
2013年02月08日 05点02分 13
level 15
奥尔菲留斯
「啊,是的……最有还有一点不得不订正」
「寡人到底,不像是在爱着人类。一切为时钟之回旋。大抵是仅对能成就那些的强者,认可期待期望而已」
「真理亦是课题。生命之解答,不是只有一个。如何以与他人的冲突变化,进化,想起而取回」
「……要笑吗?」
凌驾
「不。渐渐,感觉遇见真实的你了」
向并非时钟机构之机神(奥尔菲留斯),而是孤身一人的科学家……约翰·恩斯特·艾利亚斯·贝斯勒(Johann Ernst Elias Bessler),我稍作摇头。
凌驾
「我亦会背负,你那样的大笨蛋。总之决定吧,我们」
奥尔菲留斯
「是吗,那么寡人拒绝。为强者,为真理,在这里击碎天敌(你们)!」
「收纳之于标本的玻璃瓶(frasco)中。厌恶的话——」
凌驾&礼
「上吧!」
奥尔菲留斯
「在此!」
三人
「——变成闪耀的星星吧[SIC ITUR AD ASTRA]!」
在那瞬间,两颗流星在宇宙之海辉耀。
光辉的闪光充满夜空,化作一个小太阳。无限与无限的冲突,浮起的陨石碎作星屑,并苛烈地激烈燃烧。
2013年02月08日 05点02分 15
level 14
然后——发生了,前方将无限导往安定下(0)的机能。
奥尔菲留斯
「啊——什么,那是?」
对到来的结果,奥尔菲留斯平静地提问。作为觉悟到败北的存在,说出愿意知道真身的言语。
它不是破坏之光。是安定地,变成充满此世之力的一部分的调停之辉。
那里,决不存在攻击性的微尘。并非力量超过力量,只是作为与安宁共同构成世界的一事象镇压。
它将成为机械,有如太阳。没有光辉就无法生存。
所以决非破坏而否定,至少……那么,至少是。
再怎么少,都是从想顾虑他人的愿望生出的,这最高最后之力。
遥远的玛蕾妮的鼓动,仅仅是人类所望的温度与波长。它将世界调律至和谐的状态。
揭示现在人类应当生存的世界的基准点——才是它。
凌驾

——
存盡在而於世,行平穩之調停(Personal Ataraxia)」
对不依赖幻想,目朝理想的一筋之道者低语。
凌驾
「永别了,奥尔菲留斯。
永别了,约翰·恩斯特·艾利亚斯·贝斯勒」
「永别了……另一个,秋月凌驾」
对一直孤高存在的对照之镜,宣告永别。
2013年02月08日 05点02分 17
level 15
与之相对,科学信仰的机神苦笑般地闭上了眼睛——
奥尔菲留斯
「啊。仍然,还有……」
「永远不终止的,车轮,回,转……」
「永远持续的,科学的探求——」
「那天的时钟……一直,一直」
成为照亮昏暗宇宙之暗的磷光,奥尔菲留斯消逝了。
钢之卫星,其光辉得以镇定,亦归还为星屑。
统括着时钟机构(Horologium)的,一切情报(data)也一起——堕入何者之手皆无以到达的黑暗。
并未被消灭,成为了偏在此宇宙的美丽小巧之魂(热)……
凌驾
「结束啦……」

『啊,然后……要就此道别了』
胸中感受的永动机,缓缓停止了其运作。
本来令单一的真理彰显,分享之事是只有一度的奇迹。因为那在我之中,非得直至可谓与礼完全同化的短暂一瞬才可做到。
时钟之针不会返回。是的,因此我的性命不管变成怎样……也无法完全取回其姿型。
像纯和卡莲(Karen)那样。了解共同存在,或对话,或叩肩欢笑都办不到了。
然而——

『并非悲伤,是吧?』
啊,不需那之上的言语。

『对切表示抱歉……不,希望传达感谢。我的心愿仅此而已』
宇宙中有无限的可能性,那不是测量为可能(0)或不可能(1)之物,所以请人类将之昭示。
不要说再见。在那地球,太阳之下,再次迎着笑脸……一起看着温柔的梦。
凌驾
「亦或在何时,别的时间和别的场所……」

『啊。直到那是,凌驾怎样都要幸福啊』
『多谢了,挚友。和你相会,和大家相会……真的』
……太好了。
那样微笑的同时,礼化作淡淡的光辉溶入胸中深处。
心响永动机,停止了其运作。二人的,正因为感到地上等待之人才可运作的生命源泉,徐徐停止了其运动。
再生的心脏,是将互相思念的心变作力量的源泉……正因此,仅一人是无以令之活动的。
凌驾
「那样的话……不要紧吧,玛蕾妮……」
纵使远离也不担心。等待着这样的自己的人们,浮想起其面孔的同时闭上了双瞳。
咚,咚……缓缓响起的心脏音色,感到些细的相连。
想着那些的同时,冀愿回到那地球上某个小小的房屋。
玛蕾妮
「嗯,因为我会一直在此等待」
「现在……晚安,凌驾」
咚……咚。伴随温柔之声,永动机熄火。
2013年02月08日 05点02分 18
level 15
\
那时,夜空中星辰小小地闪烁。
温柔的光,残留一瞬的光辉而消逝于星座之影。
见到它的人,都会将其作为马上从记忆中丢弃的光景吧。天顶之星,不时常滞留空中的话谁都不会留心。
不会毁坏之物。不会改变之物。不是持续强悍不灭的话,会径直被埋没于遗忘的彼方。
流星是燃尽的残响,无以触及恒星之炎。人不管如何,都仅仅是追求不变的存在之者。
是的,但是——
怎样都不愿忘却的,星辰确实存在。正因此是在一瞬间,放出光辉的真实。
因为不飞翔,就不会坠落。
背负痛苦并放光的存在中,不存在单纯的败者。那是微小的光辉,又多么想持有夸耀。
将那挣扎,想作比谁都要爱护和尊敬的同时。
——秋月凌驾,成为了辉耀宇宙的星辰。
比谁都爱人,慈悲。在无论谁人的思绪中永续辉煌……一直些许照耀出真理(回答)。
2013年02月08日 05点02分 19
level 10
太美妙了! 放着音乐再来读又燃了起来,素晴らしい!
奉上BGM,以示敬意


另外我觉得这首曲子用爵士乐音效播放后伴奏轰鸣一片但每个音层都很清晰,颇具“无限”之感 比土豆这渣音质好很多
2013年02月08日 13点02分 20
有这BGM的下载地址么~
2013年05月05日 16点05分
回复 暗月已死 : 在此 https://tieba.baidu.com/f?kz=2153990835
2013年05月05日 16点05分
回复 黄金雅蠛蝶 :多谢~
2013年05月06日 04点05分
level 10
2013年02月08日 13点02分 21
level 7
[抛媚眼]干脆你单人汉了` 放汉文本啥的 或者单线啥的
2013年02月08日 20点02分 22
这个充满语病的东西耗了我12天。。。
2013年02月09日 07点02分
level 12
good job!
2013年02月12日 01点02分 23
level 9
问一下,秋月凌驾然后就挂了?!
2013年02月12日 07点02分 24
秋月在一年后恢复并返回地球
2013年02月12日 08点02分
回复 黄金雅蠛蝶 :真失望,还以为就此挂点然后留下未亡人什么的展开百合剧情呢……话说礼果然是死透了吧?
2013年02月12日 08点02分
没死透。AfterStory里和那个卡莲一起不明不白地吐便当了。
2013年02月12日 08点02分
其实ZI找百合CP不难……比方说卡莲X纯,高岭X玛蕾妮,切X玛蕾妮……
2013年02月12日 11点02分
level 12
**,居然都有翻译了……怒跪菊苣。[拜]
2013年03月01日 08点03分 25
1 2 尾页