本帖被 Barcafish 执行提前操作(2007-06-09) 翻译人：Barcafish 版权所有，转载请注明：来自"巴塞罗那中国球迷协会　www.barca.cn"消息来源：查看原文正文：德科访谈：“我们将会取得胜利”　　 德科呼吁球迷的支持，相信萨拉戈萨能够击败皇家马德里。未来24小时对于整个赛季的最终归属将有着决定性的意义。德科，巴萨更衣室内最具份量的球员之一，向球迷传递了积极的信息。在采访开始的时候，他明确的表示“我们会战胜西班牙人”。　　考虑到巴萨的榜首位置不仅取决于自己比赛的结果，葡萄牙中场同样也强调了罗马里达球场赛果的重要性，“我相信马德里会被萨拉戈萨击败，我们将在主场迎来一场很艰难的比赛，而马德里客场的比赛将会更加困难。”“我们不应该忘记萨拉戈萨还想取得欧洲联盟杯的资格。”　　尽管对于巴萨获胜深信不疑，但是德科还是表示球员们要在球场上拼尽全力，“这将是一场十分困难的比赛，但是这也会促使我们努力使得我们的球员得到快乐。我们必须为这场德比好好进行备战”，同时德科呼吁球迷们的支持，“拥有你们的支持，我们不会失败。”　　同时，德科也没有掩饰对罗马里达球场比赛结果的关注，“不幸的是我们现在不取决于我们自己，我们将在自己的主场获胜，但是还要看看皇家马德里在罗马里达球场的表现。”优秀的罗纳尔迪尼奥　　德科同时期望西班牙纪律委员会能够取消罗纳尔迪尼奥本轮停赛，“我们希望他能够和我们一起。”葡萄牙中场表示球队拥有巴西球星将会是另一番面貌，“拥有罗尼，我们会更加强大。”尽管如此，德科还是认为球队要做好纪律委员会驳回上诉的准备，“我们必须做好没有罗尼的比赛的准备。”决定性的一天　　德科知道本周末是巴萨恢复榜首的唯一一个机会，“本周末对于联赛是决定性的，我认为比赛最后一轮对任何一支球队来说击败领头羊都是很困难的。”　　对于埃德米尔森所说的巴萨由于糟糕的季前备战使得球员本赛季成绩糟糕，德科表示“季前巡演并不是一个借口，在赛季开始的时候确实影响到了我们，但是问题并不是巡演，俱乐部必须进行一些能够牟取利益的事情，但是我们很多的球员是直接参加巡演，而提前没有进行任何的准备。”